p003r

imgtctcntl
003r
003r

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148//f11.image

<title id="p003r_a1">Coral contrefaict</title>

<ab id="p003r_b1">Il fault premierement faire les branches de boys ou<lb/>

prendre une branche despine bisarre puys fondre une<lb/>

  1. de poix resine claire de la plus belle et y mectre<lb/>

une once de vermeillon broye subtillem{ent} avecq huile de noix<lb/>

Et si tu y adjoustes un peu de laque platte de venise<lb/>

la couleur en sera plus vive et remuer le tout dans la<lb/>

resine fondue sur foeu de charbon et non de flamme de<lb/>

peur que le feu ne sy prenne Apres trempe en tournoya{n}t <lb/>

tes branches dedans & sil y restoit quelque filament<lb/>

tourne la branche sur la chaleur du charbon</ab>

<note id=“p003r_c1a”>La colophonie nest aultre chose que<lb/>

rousine recuite Pour bien la faire<lb/>

Ayes un pot plombe & fais fondre la<lb/>

resine & bouillir sur brasier une bonne<lb/>

heure & jusques a ce quelle ne demonstre<lb/>

estre poinct espesse ains<lb/>

claire & liquide co{mm}e<lb/>

eau & que facillement<lb/>

elle coule & file au bout<lb/>

d’un baston avecq lequel tu la broyes & en fais<lb/>

lessay Lors coule la<lb/>

par quelque gros caneva<lb/>

ou estamine bien claire<lb/>

de sorte quen coulant<lb/>

elle tombe dans du<lb/>

vinaigre le plus fort<lb/>

que tu pourras Car le vinaigre luy donne<lb/>

force & lempesche destre<lb/>

si frangible Reitere<lb/>

cela deulx ou trois<lb/>

fois & elle sera belle<lb/>

& bien purifiee pour<lb/>

contrefaire ton coral<lb/>

Tu peulx mesler la<lb/>

quarte partie de mastic<lb/>

parmy ta rousine purifiee<lb/>

pour la rendre plus ferme<lb/>

et plus belle & si tu prenois<lb/>

la seule larme du mastic<lb/>

tant mieulx seroit mais<lb/>

il seroit trop long</note>

<note id=“p003r_c1b”>soufre & vermeillon<lb/>

faict le mesme effect</note>

<note id=“p003r_c1c”>Le coral faict desmail de gueule endure la lime et le polissem{ent}</note>

<note id=“p003r_c1d”>Il se faict co{mm}e le ciment qui est<lb/>

plus fort mesle de verre que de<lb/>

pile que de brique Ainsy on y<lb/>

mesle avecq le vermeillon de lesmail<lb/>

de gueule qui est rouge en corps bien<lb/>

pile Ainsy de toutes couleurs desmails</note>

<title id=“p003r_a2”>Vernis pour tableaulx</title>

<ab id=“p003r_b2”>P{rendre} une lb. de tourmentine de venise & la faire chaufer<lb/>

dans un pot jusques a ce quelle fremisse et mectre dedans<lb/>

demy lb. dhuile de tormentine de la plus blanche que tu<lb/>

pourras Et la remuer bien ensemble sur foeu de charbon<lb/>

Et loster incontinent Et elle cest faict Mays sil te semble<lb/>

trop espes adjoustes y un peu dhuile davantage Comme<lb/>

aussy sil est trop cler tu le peulx espessir y mectant<lb/>

un peu de tormentine Ainsy tu luy donneras tel corps<lb/>

quil te plaira Il se pourroict bien faire sans foeu<lb/>

Mays estant chaufe il est plus dessiccatif Il saproprie<lb/>

sur les tableaulx & aultres choses painctes sans corro{m}pre<lb/>

les couleurs ne jaulnir Et seiche a lombre & au soleil<lb/>

& du jour au lendemain Et aussy bien en hiver quen este<lb/>

il se vend communem{ent} quinze sols la lb.</ab>

<note id=”p003r_c2a>Il fault un peu plus<lb/>

de tourmentine que<lb/>

dhuile de tourmentine<lb/>

affin de donner corps<lb/>

au vernis lequel se<lb/>

doibt coucher avecq<lb/>

le doigt affin de<lb/>

lestendre plus delie<lb/>

et moings espes car<lb/>

quand il est espes il<lb/>

jaulnist et grippe<lb/>

On ne vernist pas<lb/>

pour faire luire les<lb/>

tableaulx car cela<lb/>

ne faict quoster leur jour</note>

<note id=”p003r_c2b”>Mays cest pour faire rehaulser les couleurs qui sont imbeues et les garder de la poulsiere<lb/>

Le vernis de mastic ne soubstient point la pluye Mays bien celuy<lb/>

dhuile et rousine </note>

<title id=”p003r_a3”>Gros vernis pour le plancher</title>

<ab id=”p003r_b3a”>Il y a du vernis qui est long a seicher & degoute plus de deux<lb/>

moys apres quil a este aplique aulx planchers Mais<lb/>

cestuy cy ne degoute poinct comme celuy du temps passe qui estoit<lb/>

faict dhuile de lin daux bouillis dedans pour lestaindre &<lb/>

degraisser & avecq du bled Et cestuy cy jaulnissoict & rendoit<lb/>

verdastre la couleur bleue des tableaulx Cestuy se faict<lb/>

comme laultre horsmis quon mect grosse tourmentine commune</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f11.image

<title id="p003r_a1">Coral contrefaict</title>

<ab id="p003r_b1">Il fault premierement faire les branches de boys ou<lb/>

prendre une branche d’espine bisarre puys fondre une<lb/>

  1. de poix resine claire de la plus belle et y mectre<lb/>

une once de vermeillon broyé subtillem{ent} avecq huile de noix,<lb/>

et si tu y adjoustes un peu de laque platte de Venise<lb/>

la couleur en sera plus vive, et remuer le tout dans la<lb/>

resine fondue sur foeu de charbon et non de flamme, de <lb/>

peur que le feu ne s’y prenne. Aprés trempe en tournoya{n}t <lb/>

tes branches dedans, & s’il y restoit quelque filament <lb/>

tourne la branche sur la chaleur du charbon.</ab>

<note id=“p003r_c1a”>La colophonie n’est aultre chose que<lb/>

rousine recuite. Pour bien la faire,<lb/>

ayes un pot plombé & fais fondre la<lb/>

resine & bouillir sur brasier une bonne<lb/>

heure & jusques à ce qu’elle ne demonstre<lb/>

estre poinct espesse, ains<lb/>

claire & liquide co{mm}e<lb/>

eau & que facillement<lb/>

elle coule & file au bout<lb/>

d’un baston avecq lequel tu la broyes & en fais<lb/>

l’essay. Lors coule la<lb/>

par quelque gros caneva<lb/>

ou estamine bien claire,<lb/>

de sorte qu’en coulant<lb/>

elle tombe dans du<lb/>

vinaigre le plus fort<lb/>

que tu pourras, car le vinaigre luy donne<lb/>

force & l’empesche d’estre<lb/>

si frangible. Reitere<lb/>

cela deulx ou trois<lb/>

fois & elle sera belle<lb/>

& bien purifiée. Pour<lb/>

contrefaire ton coral,<lb/>

tu peulx mesler la<lb/>

quarte partie de mastic<lb/>

parmy ta rousine purifiee<lb/>

pour la rendre plus ferme<lb/>

et plus belle. & si tu prenois<lb/>

la seule larme du mastic,<lb/>

tant mieulx seroit mais<lb/>

il seroit trop long.</note>

<note id=“p003r_c1b”>Soufre & vermeillon<lb/>

faict le mesme effect</note>

<note id=“p003r_c1c”>Le coral faict d’esmail de gueule endure la lime et le polissem{ent}.</note>

<note id=“p003r_c1d”>Il se faict co{mm}e le ciment qui est<lb/>

plus fort meslé de verre<lb/>

pilé que de brique. Ainsy on y<lb/>

mesle avecq le vermeillon de l’esmail<lb/>

de gueule, qui est rouge en corps, bien<lb/>

pilé. Ainsy de toutes couleurs d’esmails.</note>

<title id=“p003r_a2”>Vernis pour tableaulx</title>

<ab id=“p003r_b2”>P{rendre} une lb. de tourmentine de Venise & la faire chaufer<lb/>

dans un pot jusques à ce quelle fremisse, et mectre dedans<lb/>

demy lb. d’huile de tormentine de la plus blanche que tu<lb/>

pourras, et la remuer bien ensemble sur foeu de charbon<lb/>

et l’oster incontinent. Et c’est faict. Mays s’il te semble<lb/>

trop espés, adjoustes y un peu d’huile d’avantage. Comme<lb/>

aussy s’il est trop cler tu le peulx espessir y mectant<lb/>

un peu de tormentine. Ainsy tu luy donneras tel corps<lb/>

qu’il te plaira. Il se pourroict bien faire sans foeu,<lb/>

mays estant chaufé il est plus dessiccatif. Il s’aproprie<lb/>

sur les tableaulx & aultres choses painctes sans corro{m}pre<lb/>

les couleurs ne jaulnir. Et seiche à l’ombre & au soleil<lb/>

& du jour au lendemain, et aussy bien en hiver qu’en esté.<lb/>

Il se vend communem{ent} quinze sols la lb.</ab>

<note id=”p003r_c2a”>il fault un peu plus<lb/>

de tourmentine que<lb/>

d’huile de tourmentine<lb/>

affin de donner corps<lb/>

au vernis, lequel se<lb/>

doibt coucher avecq<lb/>

le doigt affin de<lb/>

l’estendre plus delié<lb/>

et moings espés, car<lb/>

quand il est espés il<lb/>

jaulnist et grippe.<lb/>

On ne vernist pas<lb/>

pour faire luire les<lb/>

tableaulx, car cela<lb/>

ne fait qu’oster leur jour.</note>

<note id=”p003r_c2b”>Mais c’est pour faire rehaulser les couleurs qui sont imbeues et les garder de la<lb/>

poulsiere. Le vernis de mastic ne soubstient  point la pluye mays bien celui d’huile et rousine. </note>

<title id=”p003r_a3”>Gros vernis pour le plancher</title>

<ab id=”p003r_b3a”>Il y a du vernis qui est long à seicher & degoute plus de deux<lb/>

moys aprés qu’il a esté apliqué aulx planchers. Mais<lb/>

cestuy cy ne degoute poinct comme celuy du temps passé qui estoit<lb/>

faict d’huile de lin d’aux bouillis dedans pour l’estaindre &<lb/>

degraisser & avecq du bled. Et cestuy cy jaulnissoict & rendoit<lb/>

verdastre la couleur bleue des tableaulx. Cestuy se faict<lb/>

comme l’aultre horsmis qu’on mect grosse tourmentine commune</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f11.image

<title id="p003r_a1">Imitation coral</title>

<ab id="p003r_b1">One must first make the branches from wood or take a fantastical thorn branch, then melt a pound of the best possible clear pine resin and add one ounce of finely ground vermilion togetherwith walnut oil, and if you add a little Venice lake the color will be all the more vivid, and stir all together into the resin, molten over a charcoal fire, not over an open flame, lest it catch fire. Then dip in your branches with a swirling motion. And should there remain any filaments, turn the branch over the heat of the charcoal.</ab>

<note id="p003r_c1a">Colophony is nothing other than resin that has been cooked again. To do it well, you take a leaded pot and melt the resin, boiling it over the brazier for a good hour until it appears not thick but clear and liquid like water and it easily runs as a thread off the end of a stick, which you use to crush and test it. Then pour it through a coarse canvas or tammy cloth so that it falls into the strongest vinegar you can find, because the vinegar makes it strong and makes it less brittle. Repeat this two or three times and it will be fine and well purified. To imitate your coral, you can mix a fourth part of mastic with your purified resin to make it more solid and finer, and if you should use just one drop of mastic, it would be all the better, but it would take too long.</note>

<note id=“p003r_c1b”>Sulfur and vermilion have the same effect.</note>

<note id=“p003r_c1c”>Coral made of red enamel withstands filing and polishing.</note>

<note id=“p003r_c1d”>It is made like cement, which is stronger when mixed with crushed glass rather than with brick. In the same way, together with the vermilion, one mixes in opaque red enamel, finely ground. It is the same way with all enamel colors.</note>

<title id="p003r_a2">Varnish for paintings</title>

<ab id="p003r_b2">Take a pound of Venice turpentine and heat it in a pot until it simmers, put in half a pound of the whitest turpentine oil you can find and stir all together well on a charcoal fire and take it off immediately after, and it is done. But if you find it too thick, add more oil, whereas if it is too clear, you can thicken it by putting a little turpentine. And so you will give it whatever consistency you want. It could be made without fire, but it is more desiccative when heated. It is appropriate for panel paintings and other painted things, without distorting the colors or yellowing, and dries both in the shade and under the sun, overnight, and during the summer as well as in the winter. It is usually sold 15 sols a pound.</ab>

<note id=”p003r_c2a>You need a little more turpentine than turpentine oil to thicken the varnish, which you need to apply with your finger in order to spread it thinner and less thick because when it is thick, it turns yellow and gathers [together]. Varnish is not used to make paintings shine, because it just takes the light out of them.</note>

<note id=”p003r_c2b”>But it is used to enhance colors which have soaked in and to keep them from dust. Mastic varnish does not resist rain, whereas oil and rosin varnishes do.</note>

<title id=”p003r_a3”>Thick varnish for floorboards</title>

<ab id=”p003r_b3a”>There is a type of varnish that takes a long time to dry and is still damp up to two months after it has been applied to the floorboards. But the following varnish does not remain damp like previous ones, which were made of linseed oil boiled with garlic to extinguish them and rid them of fat, and also with wheat. And this old one yellowed over time and made the blue color of paintings greenish. This one is made like [former varnishes] except that one puts in common thick turpentine</ab>

imgtctcntl
003r
003r

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148//f11.image

<title id="p003r_a1">Coral contrefaict</title>

<ab id="p003r_b1">Il fault premierement faire les branches de boys ou<lb/>

prendre une branche despine bisarre puys fondre une<lb/>

  1. de poix resine claire de la plus belle et y mectre<lb/>

une once de vermeillon broye subtillem{ent} avecq huile de noix<lb/>

Et si tu y adjoustes un peu de laque platte de venise<lb/>

la couleur en sera plus vive et remuer le tout dans la<lb/>

resine fondue sur foeu de charbon et non de flamme de<lb/>

peur que le feu ne sy prenne Apres trempe en tournoya{n}t <lb/>

tes branches dedans & sil y restoit quelque filament<lb/>

tourne la branche sur la chaleur du charbon</ab>

<note id=“p003r_c1a”>La colophonie nest aultre chose que<lb/>

rousine recuite Pour bien la faire<lb/>

Ayes un pot plombe & fais fondre la<lb/>

resine & bouillir sur brasier une bonne<lb/>

heure & jusques a ce quelle ne demonstre<lb/>

estre poinct espesse ains<lb/>

claire & liquide co{mm}e<lb/>

eau & que facillement<lb/>

elle coule & file au bout<lb/>

d’un baston avecq lequel tu la broyes & en fais<lb/>

lessay Lors coule la<lb/>

par quelque gros caneva<lb/>

ou estamine bien claire<lb/>

de sorte quen coulant<lb/>

elle tombe dans du<lb/>

vinaigre le plus fort<lb/>

que tu pourras Car le vinaigre luy donne<lb/>

force & lempesche destre<lb/>

si frangible Reitere<lb/>

cela deulx ou trois<lb/>

fois & elle sera belle<lb/>

& bien purifiee pour<lb/>

contrefaire ton coral<lb/>

Tu peulx mesler la<lb/>

quarte partie de mastic<lb/>

parmy ta rousine purifiee<lb/>

pour la rendre plus ferme<lb/>

et plus belle & si tu prenois<lb/>

la seule larme du mastic<lb/>

tant mieulx seroit mais<lb/>

il seroit trop long</note>

<note id=“p003r_c1b”>soufre & vermeillon<lb/>

faict le mesme effect</note>

<note id=“p003r_c1c”>Le coral faict desmail de gueule endure la lime et le polissem{ent}</note>

<note id=“p003r_c1d”>Il se faict co{mm}e le ciment qui est<lb/>

plus fort mesle de verre que de<lb/>

pile que de brique Ainsy on y<lb/>

mesle avecq le vermeillon de lesmail<lb/>

de gueule qui est rouge en corps bien<lb/>

pile Ainsy de toutes couleurs desmails</note>

<title id=“p003r_a2”>Vernis pour tableaulx</title>

<ab id=“p003r_b2”>P{rendre} une lb. de tourmentine de venise & la faire chaufer<lb/>

dans un pot jusques a ce quelle fremisse et mectre dedans<lb/>

demy lb. dhuile de tormentine de la plus blanche que tu<lb/>

pourras Et la remuer bien ensemble sur foeu de charbon<lb/>

Et loster incontinent Et elle cest faict Mays sil te semble<lb/>

trop espes adjoustes y un peu dhuile davantage Comme<lb/>

aussy sil est trop cler tu le peulx espessir y mectant<lb/>

un peu de tormentine Ainsy tu luy donneras tel corps<lb/>

quil te plaira Il se pourroict bien faire sans foeu<lb/>

Mays estant chaufe il est plus dessiccatif Il saproprie<lb/>

sur les tableaulx & aultres choses painctes sans corro{m}pre<lb/>

les couleurs ne jaulnir Et seiche a lombre & au soleil<lb/>

& du jour au lendemain Et aussy bien en hiver quen este<lb/>

il se vend communem{ent} quinze sols la lb.</ab>

<note id=”p003r_c2a>Il fault un peu plus<lb/>

de tourmentine que<lb/>

dhuile de tourmentine<lb/>

affin de donner corps<lb/>

au vernis lequel se<lb/>

doibt coucher avecq<lb/>

le doigt affin de<lb/>

lestendre plus delie<lb/>

et moings espes car<lb/>

quand il est espes il<lb/>

jaulnist et grippe<lb/>

On ne vernist pas<lb/>

pour faire luire les<lb/>

tableaulx car cela<lb/>

ne faict quoster leur jour</note>

<note id=”p003r_c2b”>Mays cest pour faire rehaulser les couleurs qui sont imbeues et les garder de la poulsiere<lb/>

Le vernis de mastic ne soubstient point la pluye Mays bien celuy<lb/>

dhuile et rousine </note>

<title id=”p003r_a3”>Gros vernis pour le plancher</title>

<ab id=”p003r_b3a”>Il y a du vernis qui est long a seicher & degoute plus de deux<lb/>

moys apres quil a este aplique aulx planchers Mais<lb/>

cestuy cy ne degoute poinct comme celuy du temps passe qui estoit<lb/>

faict dhuile de lin daux bouillis dedans pour lestaindre &<lb/>

degraisser & avecq du bled Et cestuy cy jaulnissoict & rendoit<lb/>

verdastre la couleur bleue des tableaulx Cestuy se faict<lb/>

comme laultre horsmis quon mect grosse tourmentine commune</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f11.image

<title id="p003r_a1">Coral contrefaict</title>

<ab id="p003r_b1">Il fault premierement faire les branches de boys ou<lb/>

prendre une branche d’espine bisarre puys fondre une<lb/>

  1. de poix resine claire de la plus belle et y mectre<lb/>

une once de vermeillon broyé subtillem{ent} avecq huile de noix,<lb/>

et si tu y adjoustes un peu de laque platte de Venise<lb/>

la couleur en sera plus vive, et remuer le tout dans la<lb/>

resine fondue sur foeu de charbon et non de flamme, de <lb/>

peur que le feu ne s’y prenne. Aprés trempe en tournoya{n}t <lb/>

tes branches dedans, & s’il y restoit quelque filament <lb/>

tourne la branche sur la chaleur du charbon.</ab>

<note id=“p003r_c1a”>La colophonie n’est aultre chose que<lb/>

rousine recuite. Pour bien la faire,<lb/>

ayes un pot plombé & fais fondre la<lb/>

resine & bouillir sur brasier une bonne<lb/>

heure & jusques à ce qu’elle ne demonstre<lb/>

estre poinct espesse, ains<lb/>

claire & liquide co{mm}e<lb/>

eau & que facillement<lb/>

elle coule & file au bout<lb/>

d’un baston avecq lequel tu la broyes & en fais<lb/>

l’essay. Lors coule la<lb/>

par quelque gros caneva<lb/>

ou estamine bien claire,<lb/>

de sorte qu’en coulant<lb/>

elle tombe dans du<lb/>

vinaigre le plus fort<lb/>

que tu pourras, car le vinaigre luy donne<lb/>

force & l’empesche d’estre<lb/>

si frangible. Reitere<lb/>

cela deulx ou trois<lb/>

fois & elle sera belle<lb/>

& bien purifiée. Pour<lb/>

contrefaire ton coral,<lb/>

tu peulx mesler la<lb/>

quarte partie de mastic<lb/>

parmy ta rousine purifiee<lb/>

pour la rendre plus ferme<lb/>

et plus belle. & si tu prenois<lb/>

la seule larme du mastic,<lb/>

tant mieulx seroit mais<lb/>

il seroit trop long.</note>

<note id=“p003r_c1b”>Soufre & vermeillon<lb/>

faict le mesme effect</note>

<note id=“p003r_c1c”>Le coral faict d’esmail de gueule endure la lime et le polissem{ent}.</note>

<note id=“p003r_c1d”>Il se faict co{mm}e le ciment qui est<lb/>

plus fort meslé de verre<lb/>

pilé que de brique. Ainsy on y<lb/>

mesle avecq le vermeillon de l’esmail<lb/>

de gueule, qui est rouge en corps, bien<lb/>

pilé. Ainsy de toutes couleurs d’esmails.</note>

<title id=“p003r_a2”>Vernis pour tableaulx</title>

<ab id=“p003r_b2”>P{rendre} une lb. de tourmentine de Venise & la faire chaufer<lb/>

dans un pot jusques à ce quelle fremisse, et mectre dedans<lb/>

demy lb. d’huile de tormentine de la plus blanche que tu<lb/>

pourras, et la remuer bien ensemble sur foeu de charbon<lb/>

et l’oster incontinent. Et c’est faict. Mays s’il te semble<lb/>

trop espés, adjoustes y un peu d’huile d’avantage. Comme<lb/>

aussy s’il est trop cler tu le peulx espessir y mectant<lb/>

un peu de tormentine. Ainsy tu luy donneras tel corps<lb/>

qu’il te plaira. Il se pourroict bien faire sans foeu,<lb/>

mays estant chaufé il est plus dessiccatif. Il s’aproprie<lb/>

sur les tableaulx & aultres choses painctes sans corro{m}pre<lb/>

les couleurs ne jaulnir. Et seiche à l’ombre & au soleil<lb/>

& du jour au lendemain, et aussy bien en hiver qu’en esté.<lb/>

Il se vend communem{ent} quinze sols la lb.</ab>

<note id=”p003r_c2a”>il fault un peu plus<lb/>

de tourmentine que<lb/>

d’huile de tourmentine<lb/>

affin de donner corps<lb/>

au vernis, lequel se<lb/>

doibt coucher avecq<lb/>

le doigt affin de<lb/>

l’estendre plus delié<lb/>

et moings espés, car<lb/>

quand il est espés il<lb/>

jaulnist et grippe.<lb/>

On ne vernist pas<lb/>

pour faire luire les<lb/>

tableaulx, car cela<lb/>

ne fait qu’oster leur jour.</note>

<note id=”p003r_c2b”>Mais c’est pour faire rehaulser les couleurs qui sont imbeues et les garder de la<lb/>

poulsiere. Le vernis de mastic ne soubstient  point la pluye mays bien celui d’huile et rousine. </note>

<title id=”p003r_a3”>Gros vernis pour le plancher</title>

<ab id=”p003r_b3a”>Il y a du vernis qui est long à seicher & degoute plus de deux<lb/>

moys aprés qu’il a esté apliqué aulx planchers. Mais<lb/>

cestuy cy ne degoute poinct comme celuy du temps passé qui estoit<lb/>

faict d’huile de lin d’aux bouillis dedans pour l’estaindre &<lb/>

degraisser & avecq du bled. Et cestuy cy jaulnissoict & rendoit<lb/>

verdastre la couleur bleue des tableaulx. Cestuy se faict<lb/>

comme l’aultre horsmis qu’on mect grosse tourmentine commune</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f11.image

<title id="p003r_a1">Imitation coral</title>

<ab id="p003r_b1">One must first make the branches from wood or take a fantastical thorn branch, then melt a pound of the best possible clear pine resin and add one ounce of finely ground vermilion togetherwith walnut oil, and if you add a little Venice lake the color will be all the more vivid, and stir all together into the resin, molten over a charcoal fire, not over an open flame, lest it catch fire. Then dip in your branches with a swirling motion. And should there remain any filaments, turn the branch over the heat of the charcoal.</ab>

<note id="p003r_c1a">Colophony is nothing other than resin that has been cooked again. To do it well, you take a leaded pot and melt the resin, boiling it over the brazier for a good hour until it appears not thick but clear and liquid like water and it easily runs as a thread off the end of a stick, which you use to crush and test it. Then pour it through a coarse canvas or tammy cloth so that it falls into the strongest vinegar you can find, because the vinegar makes it strong and makes it less brittle. Repeat this two or three times and it will be fine and well purified. To imitate your coral, you can mix a fourth part of mastic with your purified resin to make it more solid and finer, and if you should use just one drop of mastic, it would be all the better, but it would take too long.</note>

<note id=“p003r_c1b”>Sulfur and vermilion have the same effect.</note>

<note id=“p003r_c1c”>Coral made of red enamel withstands filing and polishing.</note>

<note id=“p003r_c1d”>It is made like cement, which is stronger when mixed with crushed glass rather than with brick. In the same way, together with the vermilion, one mixes in opaque red enamel, finely ground. It is the same way with all enamel colors.</note>

<title id="p003r_a2">Varnish for paintings</title>

<ab id="p003r_b2">Take a pound of Venice turpentine and heat it in a pot until it simmers, put in half a pound of the whitest turpentine oil you can find and stir all together well on a charcoal fire and take it off immediately after, and it is done. But if you find it too thick, add more oil, whereas if it is too clear, you can thicken it by putting a little turpentine. And so you will give it whatever consistency you want. It could be made without fire, but it is more desiccative when heated. It is appropriate for panel paintings and other painted things, without distorting the colors or yellowing, and dries both in the shade and under the sun, overnight, and during the summer as well as in the winter. It is usually sold 15 sols a pound.</ab>

<note id=”p003r_c2a>You need a little more turpentine than turpentine oil to thicken the varnish, which you need to apply with your finger in order to spread it thinner and less thick because when it is thick, it turns yellow and gathers [together]. Varnish is not used to make paintings shine, because it just takes the light out of them.</note>

<note id=”p003r_c2b”>But it is used to enhance colors which have soaked in and to keep them from dust. Mastic varnish does not resist rain, whereas oil and rosin varnishes do.</note>

<title id=”p003r_a3”>Thick varnish for floorboards</title>

<ab id=”p003r_b3a”>There is a type of varnish that takes a long time to dry and is still damp up to two months after it has been applied to the floorboards. But the following varnish does not remain damp like previous ones, which were made of linseed oil boiled with garlic to extinguish them and rid them of fat, and also with wheat. And this old one yellowed over time and made the blue color of paintings greenish. This one is made like [former varnishes] except that one puts in common thick turpentine</ab>