<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Mouler un <al>rat</al></head>
<ab>La barbe de ses moustaches seroit malaisee a venir de gect<lb/>
tu les pourras doncq
<comment> We think he meant to write "faire" here, but the first letter is definitely not an "f". hgwacha June 13, 2015 1:08 AM </comment>
caire avecq du foeu co{mm}e le tyran de <pl>Syracuse</pl><lb/>
& apres tu luy en pourras remectre <del>darg</del> de <m>naturelles argentees</m><lb/>
La queue est belle moulee pourcequelle est faicte a petits cercles<lb/>
escailles presques co{mm}e celle dun <al>lesard</al> & afin que le poil<lb/>
nempeche de bien mouler brusle au foeu dune petite chandelle<lb/>
Le reste du corps se doibt oindre avecq <m>huile de froment</m><lb/>
qui tiendra le poil roide & couche si bien que le sable ne<lb/>
lenlevera poinct en si embrouillant pour empecher de venir net<lb/>
L<m>huile de froment</m> estant sec ce qui sera bien tost tu pourras<lb/>
passer un peigne fort delie sur le poil pour le diviser affin<lb/>
quil se monstre au gect Sur une petite <al>souris</al> tu peulx bien<lb/>
mectre de l<m>huile commun</m> pour baisser le poil Et plustost<lb/>
que mouler ses animaulx (exepte les <al>serpents</al> & <al>lesards</al>)<lb/>
laisse les <del>reposer</del> demeurer morts un jour ou deulx pour<lb/>
les avoir plus maniables Car ilz se tiennent roides apres<lb/>
leur mort & ne se peulvent bien acommoder a leur vray plant<lb/>
quilz ne soient un peu amollis Touteffois si tu le moules<lb/>
incontinent apres quil est mort ou luy donne son plant<lb/>
plustost quil ne se roidisse tu feras bien Et pourceque<lb/>
les yeulx se meurent <del>tes yeulx</del> si tu <add>ne</add> le moules promptem{ent} tu pourras<lb/>
substituer dans les yeulx des moicties de <m>poix</m> bien ronds<lb/>
desunis de leur peau & escorce Aulcuns font nect le<lb/>
rat Aultres loignent d<m>huile dolif</m> qui est amiable Car<lb/>
l<m>huile de froment</m> est espes & ha trop de corps cest pourque<lb/>
on nen use gueres que pour donner quelque trait a un<lb/>
pied de <al>mouche</al> ou soubs un aisle pour les tenir roydes<lb/>
Aultre couchent le pol avecq un <m>jaune doeuf</m> qui est bien<lb/>
tost sec & amiable Plante le plustost que lhuiler sur la<lb/>
<m>plaste de ardille</m> et leve luy la teste avecq une pointe de<lb/>
<m>fer</m> & asseure luy aussy les pieds avecq des poinctes & la<lb/>
queue frotte la d<m>eau de vye</m> estant sec de l<m>huile</m> Puys<lb/>
gecte ton sable apres descouvre le co{mm}e les aultres animaulx<lb/>
& fais le second gect Il ne fault pas ouvrir le<lb/>
moule quil ne soict recuit & le <m>rat</m> brusle</ab>
<note><margin>left-top</margin><figure>+</figure>Le <m>rat</m> pourcequil<lb/>
est espes vient<lb/>
mieulx estant<lb/>
creux sil est grand<lb/>
<m>rat</m> une <m>souris</m><lb/>
se moule mieulx<lb/>
pourcequelle ha<lb/>
le poil plus court<lb/>
Il nest pas possible<lb/>
de bien mouler<lb/>
ung animal qui<lb/>
ha les os grandes<lb/>
co{mm}e un oiseau<lb/>
ou <m>rat</m>sans ouvrir<lb/>
le moule pour le<lb/>
bien nettoyer Car<lb/>
les <m>os</m> ne se<lb/>
calcinent poinct</note>
<note><margin>left-middle</margin>Toute plume<lb/>
& tout poil<lb/>
est malaise a mouler selon<lb/>
le naturel</note>
<note><margin>left-middle</margin>Le <m>beurre</m> pour<lb/>
oindre lanimal<lb/>
a poil est meilleur<del>s</del><lb/>
que l<m>huile de froma{n}t</m> pourcequil est plus amiable</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Si le <al>rat</al> est gra{n}d<lb/>
il est bon de luy oster<lb/>
les entrailles ou<lb/>
layant moule le faire seicher<lb/>
au four pourceque<lb/>
la grand humidite<lb/>
quil ha vient<lb/>
a bouillir dans<lb/>
le moule & le<lb/>
gaste & faict<lb/>
grumeleux</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Ne mects ton moule au
<comment> transcription uncertain Soersha Dyon June 13, 2015 2:09 AM </comment>fourd<lb/>
quil ne soict bien refroidy lentem{ent} a sec<lb/>
aultrem
<comment> The titulus is missing here. hgwacha June 13, 2015 1:06 AM </comment>{ent} il emboit lhumidite qui le faict<lb/>
rompre</note>
</div>
<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Mouler un <al>rat</al></head>
<ab>La barbe de ses moustaches seroit malaisée à venir de gect,<lb/>
tu les pourras doncq <corr>f</corr>aire avecq du foeu co{mm}e le tyran de <pl>Syracuse</pl>,<lb/>
& aprés tu luy en pourras remectre de <m>naturelles argentées</m>.<lb/>
La queue est belle moulée pource qu’elle est faicte à petits cercles<lb/>
escaillés, presques co{mm}e celle d’un <al>lesard</al>, & afin que le poil<lb/>
n’empeche de bien mouler, brusle au foeu d’une petite chandelle.<lb/>
Le reste du corps se doibt oindre avecq <m>huile de froment</m>,<lb/>
qui tiendra le poil roide & couché, si bien que le sable ne<lb/>
l’enlevera poinct en si embrouillant, pour empecher de venir net.<lb/>
L’<m>huile de froment</m> estant sec, ce qui sera bien tost, tu pourras<lb/>
passer un peigne fort delié sur le poil pour le diviser, affin<lb/>
qu’il se monstre au gect. Sur une petite <al>souris</al>, tu peulx bien<lb/>
mectre de l’<m>huile commun</m> pour baisser le poil. Et plustost<lb/>
que mouler ses animaulx (exepté les <al>serpents</al> & <al>lesards</al>),<lb/>
laisse les demeurer morts un jour ou deulx pour<lb/>
les avoir plus maniables. Car ilz se tiennent roides aprés<lb/>
leur mort, & ne se peulvent bien acommoder à leur vray plant,<lb/>
qu’ilz ne soient un peu amollis. Touteffois si tu le moules<lb/>
incontinent aprés qu’il est mort, ou luy donne son plant<lb/>
plustost qu’il ne se roidisse, tu feras bien. Et pourceque<lb/>
les yeulx se meurent si tu <add>ne</add> le moules promptem{ent}, tu pourras<lb/>
substituer dans les yeulx des moictiés de <m>poix</m> bien ronds,<lb/>
desunis de leur peau & escorce. Aulcuns font nect le<lb/>
rat; aultres l’oignent d’<m>huile dolif</m> qui est amiable, car<lb/>
l’<m>huile de froment</m> est espés & ha trop de corps. C’est pour que<lb/>
on n’en use gueres que pour donner quelque trait à un<lb/>
pied de <al>mouche</al> ou soubs un aisle, pour les tenir roydes.<lb/>
Aultre couchent le pol avecq un <m>jaune d’oeuf</m>, qui est bien<lb/>
tost sec & amiable. Plante le plustost que l’huiler, sur la<lb/>
<m>plaste de ardille</m>, et leve luy la teste avecq une pointe de<lb/>
<m>fer</m>, & asseure luy aussy les pieds avecq des poinctes & la<lb/>
queue. Frotte la d’<m><eau de vye</m> estant sec de l’<m>huile</m>. Puys<lb/>
gecte ton sable aprés. Descouvre le co{mm}e les aultres animaulx,<lb/>
& fais le second gect. Il ne fault pas ouvrir le<lb/>
moule qu’il ne soict recuit, & le <m>rat</m> bruslé.</ab>
<note><margin>left-top</margin><figure>+</figure>Le <m>rat</m> pource qu’il<lb/>
est espés vient<lb/>
mieulx estant<lb/>
creux, s’il est grand<lb/>
<m>rat</m>. Une <m>souris</m><lb/>
se moule mieulx<lb/>
pource qu’elle ha<lb/>
le poil plus court.<lb/>
Il n’est pas possible<lb/>
de bien mouler<lb/>
ung animal qui<lb/>
ha les os grandes,<lb/>
co{mm}e un oiseau<lb/>
ou <m>rat</m>, sans ouvrir<lb/>
le moule pour le<lb/>
bien nettoyer, car<lb/>
les <m>os</m> ne se<lb/>
calcinent poinct.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Toute plume<lb/>
& tout poil<lb/>
est malaisé à mouler selon<lb/>
le naturel.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Le <m>beurre</m> pour<lb/>
oindre l’animal<lb/>
à poil est meilleur<lb/>
que l’<m>huile de froma{n}t</m> pource qu’il est plus amiable.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Si le <al>rat</al> est gra{n}d,<lb/>
il est bon de luy oster<lb/>
les entrailles, ou<lb/>
l’ayant moulé, le faire seicher<lb/>
au four, pource que<lb/>
la grand humidité<lb/>
qu’il ha, vient<lb/>
à bouillir dans<lb/>
le moule, & le<lb/>
gaste, & faict<lb/>
grumeleux.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Ne mects ton moule au fourd,<lb/>
qu’il ne soict bien refroidy, lentem{ent} à sec<lb/>
aultrem{ent} il emboit l’humidité qui le faict<lb/>
rompre.</note>
</div>
<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Molding a <al>rat</al></head>
<ab>The hairs of his whiskers are difficult to come out of the mold, you can therefore burn them away, as did the
<comment> Denis de Syracuse, a Greek tyrant who burned off his beard rather than trust a barber to trim it. He was afraid that the barber would cut his throat. hgwacha June 13, 2015 1:35 AM </comment>
Tyrant of <pl>Syracuse</pl>, which you can always replace with life-like <m>silver</m> ones. The tail comes out beautifully because it is made of little scale-like circles, almost like the ones of a <al>lizard</al>. And to make sure that the hair does not keep you from molding well, burn them away with a little candle. The rest of the body must be oiled with <m>wheat oil</m>, which will keep the hair rigid and flat, so that it will not be removed when it mixes with the sand, which will keep you cast from releasing cleanly. <m>Wheat oil</m>, being dry, will dry quickly, you will therefore be able to comb the hair with a very fine comb, so that the hair will be visible when cast. On a small <al>mouse</al> you can use <m>common oil</m> to flatten the hair. Rather than molding these animals immediately (except for <al>snakes</al> and <al>lizards</al>), keep them dead for a day a two so that they become easier to handle. Because they are very stiff after they die and cannot be shaped into a life-like looking position unless they are softened. However, if you mold it straight after it dies, and give it its shape before it becomes stiff, that will be good. And because the eyes die unless you mold them immediately, you can replace them with half a round <m>pea</m> taken out of its shell. Some cast their <al>rats</al> without any
<comment> This reflects a bit of artistic license on our part but I think it makes the sentence clearer. hgwacha June 13, 2015 1:52 AM </comment>
added preparations; others oil them with <m>olive oil</m> which suits the purpose, because <m>wheat oil</m> is thick and has too much body. This is why we only use it <sup>wheat oil</sup> in light strokes on <m>fly</m>’s feet or beneath a wing, to keep them stiff. Others flatten the hair with an <m>egg yolk</m>, which dries quickly and does the job. Arrange it <sup>the <al>rat</al></sup> on its <m>clay</m> base before oiling it. Raise its head with an <m>iron</m> needle, and also secure its feet with needles, and it tail. Rub it with <m>spirits</m> after the <m>oil</m> has dried. Then throw in your sand. Uncover it as you would other animals, then do your second casting. You must not open the mold until it is completely reheated and the <al>rat</al> has burned away.</ab>
<note><margin>left-middle</margin>If it is a big <al>rat</al>, it is better to cast it hollow, because it is thick. A <al>mouse</al> is easier to mold because it has shorter hair. It is impossible to mold an animal with big bones well, such as a bird or <al>rat</al>, without opening the mold to clean it well, because bones do not burn well.</note>
<note><margin>left-middle</margin>All kinds of feathers and hairs are difficult to mold realistically.</note>
<note><margin>left-middle</margin>It is better to use <m>butter</m> to grease hairy animals than <m>wheat oil</M>, because it is better suited to the purpose.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>If the <al>rat</al> is big, it is better to remove its entrails, or having molded it, let it dry in an oven, because the large amount of moisture it contains would boil inside the mold, which would ruin it and make it lumpy.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Only put your mold in the oven after it has cooled, drying slowly, otherwise it will absorb the moisture and break.</note></div>
<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Mouler un <al>rat</al></head>
<ab>La barbe de ses moustaches seroit malaisee a venir de gect<lb/>
tu les pourras doncq
<comment> We think he meant to write "faire" here, but the first letter is definitely not an "f". hgwacha June 13, 2015 1:08 AM </comment>
caire avecq du foeu co{mm}e le tyran de <pl>Syracuse</pl><lb/>
& apres tu luy en pourras remectre <del>darg</del> de <m>naturelles argentees</m><lb/>
La queue est belle moulee pourcequelle est faicte a petits cercles<lb/>
escailles presques co{mm}e celle dun <al>lesard</al> & afin que le poil<lb/>
nempeche de bien mouler brusle au foeu dune petite chandelle<lb/>
Le reste du corps se doibt oindre avecq <m>huile de froment</m><lb/>
qui tiendra le poil roide & couche si bien que le sable ne<lb/>
lenlevera poinct en si embrouillant pour empecher de venir net<lb/>
L<m>huile de froment</m> estant sec ce qui sera bien tost tu pourras<lb/>
passer un peigne fort delie sur le poil pour le diviser affin<lb/>
quil se monstre au gect Sur une petite <al>souris</al> tu peulx bien<lb/>
mectre de l<m>huile commun</m> pour baisser le poil Et plustost<lb/>
que mouler ses animaulx (exepte les <al>serpents</al> & <al>lesards</al>)<lb/>
laisse les <del>reposer</del> demeurer morts un jour ou deulx pour<lb/>
les avoir plus maniables Car ilz se tiennent roides apres<lb/>
leur mort & ne se peulvent bien acommoder a leur vray plant<lb/>
quilz ne soient un peu amollis Touteffois si tu le moules<lb/>
incontinent apres quil est mort ou luy donne son plant<lb/>
plustost quil ne se roidisse tu feras bien Et pourceque<lb/>
les yeulx se meurent <del>tes yeulx</del> si tu <add>ne</add> le moules promptem{ent} tu pourras<lb/>
substituer dans les yeulx des moicties de <m>poix</m> bien ronds<lb/>
desunis de leur peau & escorce Aulcuns font nect le<lb/>
rat Aultres loignent d<m>huile dolif</m> qui est amiable Car<lb/>
l<m>huile de froment</m> est espes & ha trop de corps cest pourque<lb/>
on nen use gueres que pour donner quelque trait a un<lb/>
pied de <al>mouche</al> ou soubs un aisle pour les tenir roydes<lb/>
Aultre couchent le pol avecq un <m>jaune doeuf</m> qui est bien<lb/>
tost sec & amiable Plante le plustost que lhuiler sur la<lb/>
<m>plaste de ardille</m> et leve luy la teste avecq une pointe de<lb/>
<m>fer</m> & asseure luy aussy les pieds avecq des poinctes & la<lb/>
queue frotte la d<m>eau de vye</m> estant sec de l<m>huile</m> Puys<lb/>
gecte ton sable apres descouvre le co{mm}e les aultres animaulx<lb/>
& fais le second gect Il ne fault pas ouvrir le<lb/>
moule quil ne soict recuit & le <m>rat</m> brusle</ab>
<note><margin>left-top</margin><figure>+</figure>Le <m>rat</m> pourcequil<lb/>
est espes vient<lb/>
mieulx estant<lb/>
creux sil est grand<lb/>
<m>rat</m> une <m>souris</m><lb/>
se moule mieulx<lb/>
pourcequelle ha<lb/>
le poil plus court<lb/>
Il nest pas possible<lb/>
de bien mouler<lb/>
ung animal qui<lb/>
ha les os grandes<lb/>
co{mm}e un oiseau<lb/>
ou <m>rat</m>sans ouvrir<lb/>
le moule pour le<lb/>
bien nettoyer Car<lb/>
les <m>os</m> ne se<lb/>
calcinent poinct</note>
<note><margin>left-middle</margin>Toute plume<lb/>
& tout poil<lb/>
est malaise a mouler selon<lb/>
le naturel</note>
<note><margin>left-middle</margin>Le <m>beurre</m> pour<lb/>
oindre lanimal<lb/>
a poil est meilleur<del>s</del><lb/>
que l<m>huile de froma{n}t</m> pourcequil est plus amiable</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Si le <al>rat</al> est gra{n}d<lb/>
il est bon de luy oster<lb/>
les entrailles ou<lb/>
layant moule le faire seicher<lb/>
au four pourceque<lb/>
la grand humidite<lb/>
quil ha vient<lb/>
a bouillir dans<lb/>
le moule & le<lb/>
gaste & faict<lb/>
grumeleux</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Ne mects ton moule au
<comment> transcription uncertain Soersha Dyon June 13, 2015 2:09 AM </comment>fourd<lb/>
quil ne soict bien refroidy lentem{ent} a sec<lb/>
aultrem
<comment> The titulus is missing here. hgwacha June 13, 2015 1:06 AM </comment>{ent} il emboit lhumidite qui le faict<lb/>
rompre</note>
</div>
<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Mouler un <al>rat</al></head>
<ab>La barbe de ses moustaches seroit malaisée à venir de gect,<lb/>
tu les pourras doncq <corr>f</corr>aire avecq du foeu co{mm}e le tyran de <pl>Syracuse</pl>,<lb/>
& aprés tu luy en pourras remectre de <m>naturelles argentées</m>.<lb/>
La queue est belle moulée pource qu’elle est faicte à petits cercles<lb/>
escaillés, presques co{mm}e celle d’un <al>lesard</al>, & afin que le poil<lb/>
n’empeche de bien mouler, brusle au foeu d’une petite chandelle.<lb/>
Le reste du corps se doibt oindre avecq <m>huile de froment</m>,<lb/>
qui tiendra le poil roide & couché, si bien que le sable ne<lb/>
l’enlevera poinct en si embrouillant, pour empecher de venir net.<lb/>
L’<m>huile de froment</m> estant sec, ce qui sera bien tost, tu pourras<lb/>
passer un peigne fort delié sur le poil pour le diviser, affin<lb/>
qu’il se monstre au gect. Sur une petite <al>souris</al>, tu peulx bien<lb/>
mectre de l’<m>huile commun</m> pour baisser le poil. Et plustost<lb/>
que mouler ses animaulx (exepté les <al>serpents</al> & <al>lesards</al>),<lb/>
laisse les demeurer morts un jour ou deulx pour<lb/>
les avoir plus maniables. Car ilz se tiennent roides aprés<lb/>
leur mort, & ne se peulvent bien acommoder à leur vray plant,<lb/>
qu’ilz ne soient un peu amollis. Touteffois si tu le moules<lb/>
incontinent aprés qu’il est mort, ou luy donne son plant<lb/>
plustost qu’il ne se roidisse, tu feras bien. Et pourceque<lb/>
les yeulx se meurent si tu <add>ne</add> le moules promptem{ent}, tu pourras<lb/>
substituer dans les yeulx des moictiés de <m>poix</m> bien ronds,<lb/>
desunis de leur peau & escorce. Aulcuns font nect le<lb/>
rat; aultres l’oignent d’<m>huile dolif</m> qui est amiable, car<lb/>
l’<m>huile de froment</m> est espés & ha trop de corps. C’est pour que<lb/>
on n’en use gueres que pour donner quelque trait à un<lb/>
pied de <al>mouche</al> ou soubs un aisle, pour les tenir roydes.<lb/>
Aultre couchent le pol avecq un <m>jaune d’oeuf</m>, qui est bien<lb/>
tost sec & amiable. Plante le plustost que l’huiler, sur la<lb/>
<m>plaste de ardille</m>, et leve luy la teste avecq une pointe de<lb/>
<m>fer</m>, & asseure luy aussy les pieds avecq des poinctes & la<lb/>
queue. Frotte la d’<m><eau de vye</m> estant sec de l’<m>huile</m>. Puys<lb/>
gecte ton sable aprés. Descouvre le co{mm}e les aultres animaulx,<lb/>
& fais le second gect. Il ne fault pas ouvrir le<lb/>
moule qu’il ne soict recuit, & le <m>rat</m> bruslé.</ab>
<note><margin>left-top</margin><figure>+</figure>Le <m>rat</m> pource qu’il<lb/>
est espés vient<lb/>
mieulx estant<lb/>
creux, s’il est grand<lb/>
<m>rat</m>. Une <m>souris</m><lb/>
se moule mieulx<lb/>
pource qu’elle ha<lb/>
le poil plus court.<lb/>
Il n’est pas possible<lb/>
de bien mouler<lb/>
ung animal qui<lb/>
ha les os grandes,<lb/>
co{mm}e un oiseau<lb/>
ou <m>rat</m>, sans ouvrir<lb/>
le moule pour le<lb/>
bien nettoyer, car<lb/>
les <m>os</m> ne se<lb/>
calcinent poinct.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Toute plume<lb/>
& tout poil<lb/>
est malaisé à mouler selon<lb/>
le naturel.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Le <m>beurre</m> pour<lb/>
oindre l’animal<lb/>
à poil est meilleur<lb/>
que l’<m>huile de froma{n}t</m> pource qu’il est plus amiable.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Si le <al>rat</al> est gra{n}d,<lb/>
il est bon de luy oster<lb/>
les entrailles, ou<lb/>
l’ayant moulé, le faire seicher<lb/>
au four, pource que<lb/>
la grand humidité<lb/>
qu’il ha, vient<lb/>
à bouillir dans<lb/>
le moule, & le<lb/>
gaste, & faict<lb/>
grumeleux.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Ne mects ton moule au fourd,<lb/>
qu’il ne soict bien refroidy, lentem{ent} à sec<lb/>
aultrem{ent} il emboit l’humidité qui le faict<lb/>
rompre.</note>
</div>
<page>152r</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f309.image</image>
<div>
<id>p152r_1</id>
<head>Molding a <al>rat</al></head>
<ab>The hairs of his whiskers are difficult to come out of the mold, you can therefore burn them away, as did the
<comment> Denis de Syracuse, a Greek tyrant who burned off his beard rather than trust a barber to trim it. He was afraid that the barber would cut his throat. hgwacha June 13, 2015 1:35 AM </comment>
Tyrant of <pl>Syracuse</pl>, which you can always replace with life-like <m>silver</m> ones. The tail comes out beautifully because it is made of little scale-like circles, almost like the ones of a <al>lizard</al>. And to make sure that the hair does not keep you from molding well, burn them away with a little candle. The rest of the body must be oiled with <m>wheat oil</m>, which will keep the hair rigid and flat, so that it will not be removed when it mixes with the sand, which will keep you cast from releasing cleanly. <m>Wheat oil</m>, being dry, will dry quickly, you will therefore be able to comb the hair with a very fine comb, so that the hair will be visible when cast. On a small <al>mouse</al> you can use <m>common oil</m> to flatten the hair. Rather than molding these animals immediately (except for <al>snakes</al> and <al>lizards</al>), keep them dead for a day a two so that they become easier to handle. Because they are very stiff after they die and cannot be shaped into a life-like looking position unless they are softened. However, if you mold it straight after it dies, and give it its shape before it becomes stiff, that will be good. And because the eyes die unless you mold them immediately, you can replace them with half a round <m>pea</m> taken out of its shell. Some cast their <al>rats</al> without any
<comment> This reflects a bit of artistic license on our part but I think it makes the sentence clearer. hgwacha June 13, 2015 1:52 AM </comment>
added preparations; others oil them with <m>olive oil</m> which suits the purpose, because <m>wheat oil</m> is thick and has too much body. This is why we only use it <sup>wheat oil</sup> in light strokes on <m>fly</m>’s feet or beneath a wing, to keep them stiff. Others flatten the hair with an <m>egg yolk</m>, which dries quickly and does the job. Arrange it <sup>the <al>rat</al></sup> on its <m>clay</m> base before oiling it. Raise its head with an <m>iron</m> needle, and also secure its feet with needles, and it tail. Rub it with <m>spirits</m> after the <m>oil</m> has dried. Then throw in your sand. Uncover it as you would other animals, then do your second casting. You must not open the mold until it is completely reheated and the <al>rat</al> has burned away.</ab>
<note><margin>left-middle</margin>If it is a big <al>rat</al>, it is better to cast it hollow, because it is thick. A <al>mouse</al> is easier to mold because it has shorter hair. It is impossible to mold an animal with big bones well, such as a bird or <al>rat</al>, without opening the mold to clean it well, because bones do not burn well.</note>
<note><margin>left-middle</margin>All kinds of feathers and hairs are difficult to mold realistically.</note>
<note><margin>left-middle</margin>It is better to use <m>butter</m> to grease hairy animals than <m>wheat oil</M>, because it is better suited to the purpose.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>If the <al>rat</al> is big, it is better to remove its entrails, or having molded it, let it dry in an oven, because the large amount of moisture it contains would boil inside the mold, which would ruin it and make it lumpy.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Only put your mold in the oven after it has cooled, drying slowly, otherwise it will absorb the moisture and break.</note></div>