http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1>Talc mesle aux moules</title>
<ab id=“p138v_b1>Jay prins de celuy duquel javoys tire lhuile Je lay broye<lb/>
encores fort subtillem{ent} s dans un mortier dacier avecq<lb/>
un pilon fort grumeleux co{mm}e une lime Je lay rendu fort<lb/>
subtil & en pouldre cottonee & dumetteuse Je lay mesle<lb/>
avecq le sable & lay destrempe ensemble & lay gecte en<lb/>
noyau Il ha moule en nu tresnet & ne fault point<lb/>
doubter quil ne tienne au foeu.</ab>
<title id=“p138v_a2>Or gecte fort tanvre</title>
<ab id=“p138v_b2a>Quand promptement les orfevres ont affaire de souldure<lb/>
et nont pas loisir den forger ilz en fondent dor Et<lb/>
puys le gectent sur un linge ou aultre chose qui soubstiene<lb/>
le foeu. Et soubdain laplatissent avecq un marteau ou chose<lb/>
semblable Et il se trouve fort tanvre & recoit mesmes<lb/>
limpression du linge</ab>
<ab id=“p138v_b2b>Lor fin non alie se peult bien gecter en medaille<lb/>
mays non pas en herbes & lesards & choses fort<lb/>
subtilles sil nest allie</ab>
<ab id=“p138v_b2c>Une pensee oincte dhuile de froment se peult bien gecter en<lb/>
or allie</title>
<ab id=“p138v_b2d>Et aultres foeilles delices mays que la branche ne soit<lb/>
pas grande et les foeilles particulierem[{ent}] gectees se peuvent<lb/>
soubder.</ab>
<title id=“p138v_a3>Diamants contrefaicts mis en oeuvre</title>
<ab id=“p138v_b3>Donne une legere couche au dedans du chatton de cire noire<lb/>
pour esbaucher Puys oings ce dedans ainsy cire dhuile de<lb/>
froment & puys pouldre cela de fumee de lampe Car il ne<lb/>
fault pas que ceste ce tainct aye lustre pour pierres faulces<lb/>
Cela faict poses y ta pierre & puys avecq un bout de cire<lb/>
puys avecq une poincte dacier & un martelet a tatiner joincts<lb/>
les bords du chatton ala pierre affin que le jour ny entre point<lb/>
Mays garde de frapper la pierre que se romproit</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1>Talc meslé aux moules</title>
<ab id=“p138v_b1>J’ay prins de celuy duquel j’avoys tiré l’huile. Je l’ay broyé<lb/>
encores fort subtillem{ent} dans un mortier d’acier avecq<lb/>
un pilon fort grumeleux co{mm}e une lime. Je l’ay rendu fort<lb/>
subtil & en pouldre cottonée & du<corr>v</corr>etteuse Je l’ay meslé<lb/>
avecq le sable & l’ay destrempé ensemble & l’ay gecté en<lb/>
noyau. Il ha moulé tresnet & ne fault point<lb/>
douter qu’il ne tienne au foeu.</ab>
<title id=“p138v_a2>Or gecté fort tanvre</title>
<ab id=“p138v_b2a>Quand promptement les orfevres ont affaire de souldure<lb/>
et n’ont pas loisir d’en forger, ilz en fondent d’or et<lb/>
puys le gectent sur un linge ou aultre chose qui soubstiene<lb/>
le foeu. Et soubdain l’aplatissent avecq un marteau ou chose<lb/>
semblable et il se trouve fort tanvre & reçoit mesmes<lb/>
l’impression du linge.</ab>
<ab id=“p138v_b2b>L’or fin non alié se peult bien gecter en medaille<lb/>
mays non pas en herbes & lesards & choses fort<lb/>
subtilles s’il n’est allié.</ab>
<ab id=“p138v_b2c>Une pensée oincte d’huile de froment se peult bien gecter en<lb/>
or allié.</title>
<ab id=“p138v_b2d>Et aultres foeilles delices, mays que la branche ne soit<lb/>
pas grande et les foeilles particulierem[{ent}], gectées, se peuvent<lb/>
soubder.</ab>q
<title id=“p138v_a3>Diamants contrefaicts mis en oeuvre</title>
<ab id=“p138v_b3>Donne une legere couche au dedans du chatton de cire noire<lb/>
pour esbaucher puys oings ce dedans, ainsy cire d’huile de<lb/>
froment & puys pouldre cela de fumée de lampe, car il ne<lb/>
fault pas que ce tainct aye lustre pour pierres faulces.<lb/>
Cela faict, poses y ta pierre avecq un bout de cire<lb/>
puys, avecq une poincte d’acier & un martelet à tatiner, joincts<lb/>
les bords du chatton à la pierre affin que le jour n’y entre point<lb/>
mays garde de frapper la pierre, que se romproit.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1”>Talcum mixed with the molds</title>
<ab id=“p138v_b1”>I used the one from which I had extracted the oil. I crushed it very finely even more into a steel mortar with a pestle [which was] rough like a file. I crushed it very finely into a cottony, downy powder. I mixed it with the sand and soaked both matters together, and I casted it en noyau. It molded very clean and there is no doubt that it will withstand fire.</ab>
<title id=“p138v_a2”>Gold casted very thinly</title>
<ab id=“p138v_b2a”>When goldsmiths have to solder something quickly but don’t have enough time to forge it, they melt gold and then they pour it on a cloth or on anything else that withstands fire. Then they flatten it swiftly with a hammer or another similar tool, and it [the gold] is very tenuous and it even retains the impression of the cloth.</ab>
<ab id=“p138v_b2b”>Unalloyed pure gold can be cast into a medal but not into herbs and lizards or other very delicate things if it is not alloyed.</ab>
<ab id=“p138v_b2c”>A pansy which is oiled with wheat oil can be cast with alloyed gold.</ab>
<ab id=“p138v_b2d”>And other fruit leaves, but with branch[es] that are not large and especially the leaves, once cast, can be soldered.</ab>
<title id=“p138v_a3”>Imitation diamonds put into the work</title>
<ab id=“p138v_b3”>Spread a fine layer of imprinting black wax on the inside of the frame then coat it inside with wheat oil, then dust it with lamp smoke because this color should not be lustrous for fake stones. Having done this, set your stone with a piece of wax then, with a steel point, or a small finishing hammer, join the edge of the frame with the stone, so that light cannot get in but be careful not to hit the stone, which would break.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1>Talc mesle aux moules</title>
<ab id=“p138v_b1>Jay prins de celuy duquel javoys tire lhuile Je lay broye<lb/>
encores fort subtillem{ent} s dans un mortier dacier avecq<lb/>
un pilon fort grumeleux co{mm}e une lime Je lay rendu fort<lb/>
subtil & en pouldre cottonee & dumetteuse Je lay mesle<lb/>
avecq le sable & lay destrempe ensemble & lay gecte en<lb/>
noyau Il ha moule en nu tresnet & ne fault point<lb/>
doubter quil ne tienne au foeu.</ab>
<title id=“p138v_a2>Or gecte fort tanvre</title>
<ab id=“p138v_b2a>Quand promptement les orfevres ont affaire de souldure<lb/>
et nont pas loisir den forger ilz en fondent dor Et<lb/>
puys le gectent sur un linge ou aultre chose qui soubstiene<lb/>
le foeu. Et soubdain laplatissent avecq un marteau ou chose<lb/>
semblable Et il se trouve fort tanvre & recoit mesmes<lb/>
limpression du linge</ab>
<ab id=“p138v_b2b>Lor fin non alie se peult bien gecter en medaille<lb/>
mays non pas en herbes & lesards & choses fort<lb/>
subtilles sil nest allie</ab>
<ab id=“p138v_b2c>Une pensee oincte dhuile de froment se peult bien gecter en<lb/>
or allie</title>
<ab id=“p138v_b2d>Et aultres foeilles delices mays que la branche ne soit<lb/>
pas grande et les foeilles particulierem[{ent}] gectees se peuvent<lb/>
soubder.</ab>
<title id=“p138v_a3>Diamants contrefaicts mis en oeuvre</title>
<ab id=“p138v_b3>Donne une legere couche au dedans du chatton de cire noire<lb/>
pour esbaucher Puys oings ce dedans ainsy cire dhuile de<lb/>
froment & puys pouldre cela de fumee de lampe Car il ne<lb/>
fault pas que ceste ce tainct aye lustre pour pierres faulces<lb/>
Cela faict poses y ta pierre & puys avecq un bout de cire<lb/>
puys avecq une poincte dacier & un martelet a tatiner joincts<lb/>
les bords du chatton ala pierre affin que le jour ny entre point<lb/>
Mays garde de frapper la pierre que se romproit</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1>Talc meslé aux moules</title>
<ab id=“p138v_b1>J’ay prins de celuy duquel j’avoys tiré l’huile. Je l’ay broyé<lb/>
encores fort subtillem{ent} dans un mortier d’acier avecq<lb/>
un pilon fort grumeleux co{mm}e une lime. Je l’ay rendu fort<lb/>
subtil & en pouldre cottonée & du<corr>v</corr>etteuse Je l’ay meslé<lb/>
avecq le sable & l’ay destrempé ensemble & l’ay gecté en<lb/>
noyau. Il ha moulé tresnet & ne fault point<lb/>
douter qu’il ne tienne au foeu.</ab>
<title id=“p138v_a2>Or gecté fort tanvre</title>
<ab id=“p138v_b2a>Quand promptement les orfevres ont affaire de souldure<lb/>
et n’ont pas loisir d’en forger, ilz en fondent d’or et<lb/>
puys le gectent sur un linge ou aultre chose qui soubstiene<lb/>
le foeu. Et soubdain l’aplatissent avecq un marteau ou chose<lb/>
semblable et il se trouve fort tanvre & reçoit mesmes<lb/>
l’impression du linge.</ab>
<ab id=“p138v_b2b>L’or fin non alié se peult bien gecter en medaille<lb/>
mays non pas en herbes & lesards & choses fort<lb/>
subtilles s’il n’est allié.</ab>
<ab id=“p138v_b2c>Une pensée oincte d’huile de froment se peult bien gecter en<lb/>
or allié.</title>
<ab id=“p138v_b2d>Et aultres foeilles delices, mays que la branche ne soit<lb/>
pas grande et les foeilles particulierem[{ent}], gectées, se peuvent<lb/>
soubder.</ab>q
<title id=“p138v_a3>Diamants contrefaicts mis en oeuvre</title>
<ab id=“p138v_b3>Donne une legere couche au dedans du chatton de cire noire<lb/>
pour esbaucher puys oings ce dedans, ainsy cire d’huile de<lb/>
froment & puys pouldre cela de fumée de lampe, car il ne<lb/>
fault pas que ce tainct aye lustre pour pierres faulces.<lb/>
Cela faict, poses y ta pierre avecq un bout de cire<lb/>
puys, avecq une poincte d’acier & un martelet à tatiner, joincts<lb/>
les bords du chatton à la pierre affin que le jour n’y entre point<lb/>
mays garde de frapper la pierre, que se romproit.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f283.item
<title id=“p138v_a1”>Talcum mixed with the molds</title>
<ab id=“p138v_b1”>I used the one from which I had extracted the oil. I crushed it very finely even more into a steel mortar with a pestle [which was] rough like a file. I crushed it very finely into a cottony, downy powder. I mixed it with the sand and soaked both matters together, and I casted it en noyau. It molded very clean and there is no doubt that it will withstand fire.</ab>
<title id=“p138v_a2”>Gold casted very thinly</title>
<ab id=“p138v_b2a”>When goldsmiths have to solder something quickly but don’t have enough time to forge it, they melt gold and then they pour it on a cloth or on anything else that withstands fire. Then they flatten it swiftly with a hammer or another similar tool, and it [the gold] is very tenuous and it even retains the impression of the cloth.</ab>
<ab id=“p138v_b2b”>Unalloyed pure gold can be cast into a medal but not into herbs and lizards or other very delicate things if it is not alloyed.</ab>
<ab id=“p138v_b2c”>A pansy which is oiled with wheat oil can be cast with alloyed gold.</ab>
<ab id=“p138v_b2d”>And other fruit leaves, but with branch[es] that are not large and especially the leaves, once cast, can be soldered.</ab>
<title id=“p138v_a3”>Imitation diamonds put into the work</title>
<ab id=“p138v_b3”>Spread a fine layer of imprinting black wax on the inside of the frame then coat it inside with wheat oil, then dust it with lamp smoke because this color should not be lustrous for fake stones. Having done this, set your stone with a piece of wax then, with a steel point, or a small finishing hammer, join the edge of the frame with the stone, so that light cannot get in but be careful not to hit the stone, which would break.</ab>