http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>en mirouer Et co{mm}e tu vouldras gecter mects encor un peu<lb/>
de la couleur & laisse reposer un petit tousjours souflant<lb/>
du petit & grand souflet En fin adapte ton moule tout<lb/>
rouge entre les moulets ou dans un crusol plein de sable bien<lb/>
chault & gete Et co{mm}e il aura faict prise gecte si tu veulx<lb/>
dans leau Car lor ne fait point de domaige co{mm}e lestain<lb/>
qui saulte</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>Pour fondre lor en lingot nimporte poinct de gec soufler<lb/>
par dessus avecq le petit souflet</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>En grand ouvraige le crusol de sable se doit mectre<lb/>
dans un fourneau a vent pour estre tout rouge au bout de<lb/>
la fournaise</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>Lor que le vent touche ou quon forge vient noir Mays<lb/>
un peu deau fort le descouvre soudain</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>Si tu as a forger quelque ouvraige de sol sur le laitton<lb/>
co{mm}e on faict les petites statues Mects entre lor & le laiton<lb/>
une lame de plomb Et plustost que recuire lor & le remectre<lb/>
au foeu Trempe dans leau fort & il sera douls</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>Cest asses que le gect soict de lespesseur illegible<lb/>
de la medaille scavoir depuys le milieu du gect jusque<lb/>
a la medaille Mays si la medaille est fort espesse il ne<lb/>
fault pas espessir pour cela le gect Car le gect fort<lb/>
espes ne vient jamays bien Mai Bien se pelt il faire<lb/>
large pour embrasser la medaille la plus que faire<lb/>
se pourra</ab>
<title id=”p135v_a1”>Esm Esmailler ouvraiges tanvres<title>
<ab id=”p135r_b1”>Les orfevres rasclent avecq laisle du burin la foeille<lb/>
dor & puys y assoient lesmail</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>en mirouer. Et co{mm}e tu vouldras gecter, mects encor un peu<lb/>
de la couleur & laisse reposer un petit, tousjours souflant<lb/>
du petit & grand souflet. Enfin, adapte ton moule tout<lb/>
rouge entre les moulets ou dans un crusol plein de sable bien<lb/>
chault & gete. Et co{mm}e il aura faict prise, gecte si tu veulx<lb/>
dans l’eau, Car l’or ne fait point de domaige co{mm}e lestain<lb/>
qui saulte</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>Pour fondre l’or en lingot, n’importe poinct de soufler<lb/>
par dessus avecq le petit souflet.</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>En grand ouvraige, le crusol de sable se doit mectre<lb/>
dans un fourneau à vent pour estre tout rouge au bout de<lb/>
la fournaise.</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>L’or que le vent touche ou qu’on forge vient noir. Mays<lb/>
un peu d’eau fort le descouvre soudain.</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>Si tu as à forger quelque ouvraige de sol sur le laitton<lb/>
co{mm}e on faict les petites statues, mects entre l’or & le laiton<lb/>
une lame de plomb. Et plustost que recuire l’or & le remectre<lb/>
au foeu, trempe dans l’eau fort & il sera douls</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>C’est asses que le gect soict de l’espesseur<lb/>
de la medaille, scavoir depuys le milieu du gect jusque<lb/>
à la medaille. Mays si la medaille est fort espesse, il ne<lb/>
fault pas espessir pour cela le gect, car le gect fort<lb/>
espes ne vient jamays bien. Bien se pelt il faire<lb/>
large pour embrasser la medaille la plus que faire<lb/>
se pourra</ab>
<title id=”p135v_a1”>Esmailler ouvraiges tanvres<title>
<ab id=”p135r_b1”>Les orfevres rasclent avecq l’aisle du burin la foeille<lb/>
d’or & puys y assoient l’esmail</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>[FROM PREVIOUS PAGE: And continue blowing with the small bellows, and the gold will turn shiny like] a mirror. And once you will want to [start] casting, put a bit more colour in and let it rest a little, still blowing wind with both the small and the large bellows. Finally, place your mold quite red between the small molds or in a crusol full of sand quite hot and [start] casting. And once it will have stuck, you may, if you wish, throw it into water as gold does not get damaged like tin which breaks.</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>To melt gold bullion, there is no need to blow above [the crusol] with the small bellow.</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>For large works, the crusol made of sand has to be placed in a wind oven so that it is all red at the end of the furnace.</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>Gold, when exposed to wind or when forged becomes black. But a bit of aqua forte removes [the black] instantly.</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>If you have to forge a work made of gold on brass, as is done on small statues, put a lead sheet between the gold and the brass, and rather than anneal it and put it back in the fire, dip it in the aqua forte and it will be soft.</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>It is enough for the cast to be of the same thickness as the medal, that it from the middle of the cast, up to the medal. But if the medal is very thick, one should not thicken the cast as a result, because a thick cast never comes out well. It may be done large to embrace the medal as much as possible.</ab>
<title id=”p135v_a1”>Enamelling thin works<title>
<ab id=”p135r_b1”>Goldsmiths polish the gold leaf using a burin and then they applied the enamel onto it.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>en mirouer Et co{mm}e tu vouldras gecter mects encor un peu<lb/>
de la couleur & laisse reposer un petit tousjours souflant<lb/>
du petit & grand souflet En fin adapte ton moule tout<lb/>
rouge entre les moulets ou dans un crusol plein de sable bien<lb/>
chault & gete Et co{mm}e il aura faict prise gecte si tu veulx<lb/>
dans leau Car lor ne fait point de domaige co{mm}e lestain<lb/>
qui saulte</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>Pour fondre lor en lingot nimporte poinct de gec soufler<lb/>
par dessus avecq le petit souflet</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>En grand ouvraige le crusol de sable se doit mectre<lb/>
dans un fourneau a vent pour estre tout rouge au bout de<lb/>
la fournaise</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>Lor que le vent touche ou quon forge vient noir Mays<lb/>
un peu deau fort le descouvre soudain</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>Si tu as a forger quelque ouvraige de sol sur le laitton<lb/>
co{mm}e on faict les petites statues Mects entre lor & le laiton<lb/>
une lame de plomb Et plustost que recuire lor & le remectre<lb/>
au foeu Trempe dans leau fort & il sera douls</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>Cest asses que le gect soict de lespesseur illegible<lb/>
de la medaille scavoir depuys le milieu du gect jusque<lb/>
a la medaille Mays si la medaille est fort espesse il ne<lb/>
fault pas espessir pour cela le gect Car le gect fort<lb/>
espes ne vient jamays bien Mai Bien se pelt il faire<lb/>
large pour embrasser la medaille la plus que faire<lb/>
se pourra</ab>
<title id=”p135v_a1”>Esm Esmailler ouvraiges tanvres<title>
<ab id=”p135r_b1”>Les orfevres rasclent avecq laisle du burin la foeille<lb/>
dor & puys y assoient lesmail</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>en mirouer. Et co{mm}e tu vouldras gecter, mects encor un peu<lb/>
de la couleur & laisse reposer un petit, tousjours souflant<lb/>
du petit & grand souflet. Enfin, adapte ton moule tout<lb/>
rouge entre les moulets ou dans un crusol plein de sable bien<lb/>
chault & gete. Et co{mm}e il aura faict prise, gecte si tu veulx<lb/>
dans l’eau, Car l’or ne fait point de domaige co{mm}e lestain<lb/>
qui saulte</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>Pour fondre l’or en lingot, n’importe poinct de soufler<lb/>
par dessus avecq le petit souflet.</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>En grand ouvraige, le crusol de sable se doit mectre<lb/>
dans un fourneau à vent pour estre tout rouge au bout de<lb/>
la fournaise.</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>L’or que le vent touche ou qu’on forge vient noir. Mays<lb/>
un peu d’eau fort le descouvre soudain.</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>Si tu as à forger quelque ouvraige de sol sur le laitton<lb/>
co{mm}e on faict les petites statues, mects entre l’or & le laiton<lb/>
une lame de plomb. Et plustost que recuire l’or & le remectre<lb/>
au foeu, trempe dans l’eau fort & il sera douls</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>C’est asses que le gect soict de l’espesseur<lb/>
de la medaille, scavoir depuys le milieu du gect jusque<lb/>
à la medaille. Mays si la medaille est fort espesse, il ne<lb/>
fault pas espessir pour cela le gect, car le gect fort<lb/>
espes ne vient jamays bien. Bien se pelt il faire<lb/>
large pour embrasser la medaille la plus que faire<lb/>
se pourra</ab>
<title id=”p135v_a1”>Esmailler ouvraiges tanvres<title>
<ab id=”p135r_b1”>Les orfevres rasclent avecq l’aisle du burin la foeille<lb/>
d’or & puys y assoient l’esmail</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f278.item
<ab id=”p135v_b1b”>[FROM PREVIOUS PAGE: And continue blowing with the small bellows, and the gold will turn shiny like] a mirror. And once you will want to [start] casting, put a bit more colour in and let it rest a little, still blowing wind with both the small and the large bellows. Finally, place your mold quite red between the small molds or in a crusol full of sand quite hot and [start] casting. And once it will have stuck, you may, if you wish, throw it into water as gold does not get damaged like tin which breaks.</ab>
<ab id=”p135v_b1c”>To melt gold bullion, there is no need to blow above [the crusol] with the small bellow.</ab>
<ab id=”p135v_b1d”>For large works, the crusol made of sand has to be placed in a wind oven so that it is all red at the end of the furnace.</ab>
<ab id=”p135v_b1e”>Gold, when exposed to wind or when forged becomes black. But a bit of aqua forte removes [the black] instantly.</ab>
<ab id=”p135v_b1f”>If you have to forge a work made of gold on brass, as is done on small statues, put a lead sheet between the gold and the brass, and rather than anneal it and put it back in the fire, dip it in the aqua forte and it will be soft.</ab>
<ab id=”p135v_b1g”>It is enough for the cast to be of the same thickness as the medal, that it from the middle of the cast, up to the medal. But if the medal is very thick, one should not thicken the cast as a result, because a thick cast never comes out well. It may be done large to embrace the medal as much as possible.</ab>
<title id=”p135v_a1”>Enamelling thin works<title>
<ab id=”p135r_b1”>Goldsmiths polish the gold leaf using a burin and then they applied the enamel onto it.</ab>