<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</image>
<figure/>
<ab>Cela ainsy præpare pose ton <del>de</del> premier demy molle sur la<lb/>
tourtelle de <del>terre</del> <m>ardille</m> & y mects le cercle de mesme aultour<lb/>
& fais la marque de lespesseur semblable a la premiere<lb/>
puys avecq un aultre pinceau asses gross<comment> ? Élisée Dion June 24, 2014 2:33 AM </comment>et mouille bien<lb/>
par tout la moictie <del>& le ventre</del> descouverte de ton animal<lb/>
<del>Et</del> <add>d<m>eau de vye</m><add> sans laisser rien sil est possible qui nen soict mouille<lb/>
car cest le secret qui faict venir net Et apres le plus<lb/>
promptement quil te sera possible devant que l<m>eau de <comment> Misspelling for "vye" Marc Smith June 8, 2015 12:58 AM </comment>viye</m><lb/>
<del>ne</del> sesvapore destrempe ton <m>sable</m> et le gecte a secousses<lb/>
et en souflant & mouva{n}t le moule co{mm}e tu as faict au<lb/>
premier prenant garde que le <del>premier q</del> commancem{ent} de<lb/>ce que tu verses sur lanimal doibt estre un peu plus cler<lb/>
que le suivant affin quil mouille bien par tout & resuive les<lb/>
plus subtilles parties Adoncq laisse un quart dheure<lb/>
fayre prise puys oste le cercle & tourtelle d<m>ardille</m> Et<lb/>
avec un costeau adapte tes deulx moles uniment ensemble<lb/>
en forme longuette de mandorre co{mm}e dict est a cause du<lb/>
gect Et trempe un peu tout le moule mesmem{ent} a droit<lb/>
les joinctures dans l<m>eau</m> Car cecy est un aultre secret<lb/>
pour les desjoindre Aultrement tu romprois tout<lb/>Separes les doncq par ce moyen dextrement Et apres<lb/>
retire doulcement & avec patience et moyen la moictie<lb/>
de lanimal demeure dans lun des moules <del>pour</del> le tirant<lb/>tantost dun coste & tantost dun aultre pour eviter de ne rompre<lb/>
rien diceluy ne gaster aussy quelque chose du moule <del>Et</del><lb/>
lequel estant vuide <del>retire</del> rejoints les deulx moicties affin<lb/>
que aulcune poulsiere ny entre & les mects a part jusques a<lb/>
ce que tu les veuilles recuire faire les gect & les souspirals<lb/>
& mectre les crampons Et quand a lanimal affin quil ne<lb/>
se seiche & que tu en puisse mouler quattre ou cinq fois<lb/>
mects le dans l<m>eau</m> Et croy quil se garderoit encores<lb/>
mieulx dans l<m>eau de vye</m> Toutesfois le mieux seroit de mouler<lb/>
au mesme jour les 4 ou 5 moules que tu peulx faire<lb/>
pourceque ces animaulx infects deulx mesmes sont dans<lb/>
un jour puants Ayant laisse tes moules un jour ou deulx <del>es</del> a essorer<lb/>
car il se garderont humides bien un moys fais les souspirails a une moictie<comment> insertion sign: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line Marc Smith June 8, 2015 1:01 AM </comment><fig/></ab>
<note><fig>+</fig>
<margin>left-top</margin>
Note que quand tu as<lb/>
faict ton second <add>gect</add> si tu<lb/>
laissois un jour ou une<lb/>
nuict ton moule sans<lb/>
louvrir Il te le fauldroit<lb/>
apres tremper dans<lb/>
l<m>eau</m> chaulde ou bien<lb/>
le recuire plustost que<lb/>
louvrir co{mm}e pour les<lb/>
chancres</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
Si apres que les deulx<lb/>
moicties du noyau ont<lb/>
faict prise forte & dure<lb/>tu ne trampois le moule<lb/>
dans l<m>eau</m> il ne se<lb/>
desjoindroit point Mays<lb/>
comme tu trempes le revers<lb/>
du moule dans l<m>eau</m> l<m>huile</m><lb/>
imbeue se retire a la superficie<lb/>
& adroit les joinctures & les<lb/>faict separer</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
Toutesfois advise<lb/>
bien que ton second moule<lb/>
soict de bonne espesseur<lb/>
& quil soict asses dur<lb/>
pourceque sil manque<lb/>
en cela apres lavoir<lb/>
trempe en l<m>eau</m> & que<lb/>
tu le vouldras ouvrir<lb/>
il y a dangier quil<lb/>
ne se rompe Advise<lb/>
doncq dobvier a cela<lb/>
Et le voulant ouvrir<lb/>
trempe le tout dans<lb/>
l<m>eau</m> <add>et le frotte par tout</add> ou il sendurcira<lb/>
sil ha faict bonne<lb/>
prise Alors prends<lb/>
tes deulx moules joincts<lb/>
avecq un linge rude<lb/>
pour avoir plus de<lb/>
prise Et separe les<lb/>
avecq force co{mm}e si<lb/>
tu voulois escarteler<lb/>
un pain Mays sil<lb/>
advient quil se rompe<lb/>
joincts le & par le<lb/>
revers fortifie les joinctures avecq des crampons <figure/></note>
<note>
<margin>bottom</margin>
Apres tu peulx reparer les faultes<lb/>
avecq de petits ciseaulx</note>
<figure/>
</div>
<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</a></image>
<<comment> Empty mold, oval shaped. Francois V. Pageau June 5, 2015 11:28 PM </comment><figure/>
<margin>left-top</margin>
<ab>Cela ainsy præparé, pose ton premier demy molle sur la<lb/>
tourtelle de <m>ardille</m> & y mects le cercle de mesme aultour<lb/>
& fais la marque de l’espesseur semblable à la premiere.<lb/>
Puys, avecq un aultre pinceau assés grosset, mouille bien<lb/>
partout la moictié descouverte de ton animal<lb/>
Et <add>d’<m>eau de vye</m></add>, sans laisser rien s’il est possible qui n’en soict mouillé,<lb/>
car c’est le secret qui faict venir net. Et aprés, le plus<lb/>
promptement qu’il te sera possible, devant que l’<m>eau de vye</m><lb/>
ne s’esvapore, destrempe ton <m>sable</m> et le gecte à secousses<lb/>
et en souflant & mouva{n}t le moule co{mm}e tu as faict au<lb/>
premier, prenant garde que le commancem{ent} de<lb/>ce que tu verses sur l’animal doibt estre un peu plus cler<lb/>
que le suivant affin qu’il mouille bien partout & resuive les<lb/>
plus subtilles parties. Adoncq laisse un quart d’heure<lb/>
fayre prise, puys oste le cercle & tourtelle d’<m>ardille</m>, et<lb/>
avec un costeau adapte tes deulx moles uniment ensemble<lb/>
en forme longuette de mandorre, co{mm}e dict est, à cause du<lb/>
gect. Et trempe un peu tout le moule, mesmem{ent} à droit<lb/>
les joinctures, dans l’<m>eau</m>, car cecy est un aultre secret<lb/>
pour les desjoindre, aultrement tu romprois tout.<lb/>Separes les doncq par ce moyen dextrement, et aprés<lb/>
retire doulcement & avec patience et moyen la moictié<lb/>
de l’animal demeurée dans l’un des moules, le tirant<lb/>tantost d’un costé & tantost d’un aultre, pour eviter de ne rompre<lb/>
rien d’iceluy ne gaster aussy quelque chose du moule.<lb/>
Lequel estant vuide, rejoints les deulx moictiés affin<lb/>
que aulcune poulsiere n’y entre, & les mects à part jusques à<lb/>
ce que tu les veuilles recuire, faire le gect & les souspirals<lb/>
& mectre les crampons. Et quand à l’animal, affin qu’il ne<lb/>
se seiche & que tu en puisse mouler quattre ou cinq fois,<lb/>
mects le dans l<m>eau</m>. Et croy qu’il se garderoit encores<lb/>
mieulx dans l<m>eau de vye</m>. Toutesfois le mieux seroit de mouler<lb/>
au mesme jour les 4 ou 5 moules que tu peulx faire,<lb/>
pour ce que ces animaulx infects d’eulx mesmes sont dans<lb/>
un jour puants. Ayant laissé tes moules un jour ou deulx à essorer,<lb/>
car il se garderont humides bien un moys, fais les souspirails à une moictié.
<comment> insertion sign: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line Marc Smith June 8, 2015 1:01 AM </comment><figure/></ab>
<note>
<margin>left-top</margin>
<fig>+</fig> Note que quand tu as<lb/>
faict ton second <add>gect</add>, si tu<lb/>
laissois un jour ou une<lb/>
nuict ton moule sans<lb/>
l’ouvrir, il te le fauldroit<lb/>
aprés tremper dans<lb/>
l’<m>eau</m> chaulde ou bien<lb/>
le recuire plustost que<lb/>
l’ouvrir, co{mm}e pour les<lb/>
chancres.</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
Si aprés que les deulx<lb/>
moictiés du noyau ont<lb/>
faict prise forte & dure,<lb/>tu ne trampois le moule<lb/>
dans l’<m>eau</m>, il ne se<lb/>
desjoindroit point. Mays<lb/>
comme tu trempes le revers<lb/>
du moule dans l’<m>eau</m>, l’<m>huile</m><lb/>
imbeue se retire à la superficie<lb/>
& adroit les joinctures, & les<lb/>faict separer.</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
Toutesfois advise<lb/>
bien que ton second moule<lb/>
soict de bonne espesseur<lb/>
& qu’il soict assés dur,<lb/>
pource que s’il manque<lb/>
en cela, aprés l’avoir<lb/>
trempé en l’<m>eau</m> & que<lb/>
tu le vouldras ouvrir,<lb/>
il y a dangier qu’il<lb/>
ne se rompe. Advise<lb/>
doncq d’obvier à cela,<lb/>
et le voulant ouvrir,<lb/>
trempe le tout dans<lb/>
l’<m>eau</m> <add>et le frotte partout</add> ou il s’endurcira<lb/>
s’il ha faict bonne<lb/>
prise. Alors prends<lb/>
tes deulx moules, joincts<lb/>
avecq un linge rude<lb/>
pour avoir plus de<lb/>
prise, et separe les<lb/>
avecq force co{mm}e si<lb/>
tu voulois escarteler<lb/>
un pain. Mays s’il<lb/>
advient qu’il se rompe,<lb/>
joincts le & par le<lb/>
revers fortifie les joinctures avecq des crampons.
<comment> = image of a "crampon" Marc Smith June 8, 2015 1:40 AM </comment>
<comment> like a handle with both ends on the left side. Francois V. Pageau June 8, 2015 1:40 AM </comment>
<figure/></note>
<note>
<margin>bottom</margin>
Aprés tu peulx reparer les faultes<lb/>
avecq de petits ciseaulx.</note>
</div>
<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</image>
<figure/>
<ab>This thus prepared, put your first half-mold on the disc of <m>clay</m>, surround it with <sup>a clay</sup> circle and do a thickness mark similar to the first one. Then, with a rather thick brush, wet with <m>spirits</m> all your animal’s exposed half, without, if possible, missing any part, because therein lies the secret to casting neatly. Then, as fast as possible before the <m>spirits</m> evaporate, soak your sand, and cast it, shaking, blowing, and moving the mold, as you did for the first one, making sure that what you pour first on the animal is clearer than the rest, so that it is soaked everywhere and highlights the finer parts. So, leave it for fifteen minutes so it sets, then remove the <m>clay</m> circle and disc. And, with a knife, join you two molds together in a longish form, like a mandore, as we say, because of how you cast. Then soak a little in <m>water</m> the whole mold up to the level of the joints. Because this is another secret to separate them <sup>more easily</sup>. Otherwise, you would break everything. Separate them like this skillfully. After this, gently and patiently remove half of the animal still in the mold, pulling it sometimes on one side and sometimes on the other, in order to avoid breaking it, or ruining parts of the mold. The mold, being empty, rejoin both half so that no dust comes in, and put them aside until you want to heat them up, make the
<comment> There seems to be another use for 'gect'. In this particular context, it seems logical to assume it refers to 'runners'. Francois V. Pageau June 6, 2015 3:18 AM </comment>
runners, the vents and put the clamps. As for the animal, to avoid it drying, and in order to be be able to use it to mold 4 or 5 of times, put it on <m>water</m>. I believe that it would be better preserved in <m>spirits</m>. However, it would be best to make the 4 or 5 molds the same day because these animals rot and
will smell within the day. Having left your molds to dry out, for they will stay humid for at least a month, make the vents for one half. [symbol: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line]</ab>
<note>
<margin>left-top</margin>
<fig>+</fig> Note that once you have made your second casting, if you left your mold without opening it for a day or a night, you would then need to put it into hot <m>water</m> or reheat it, rather than open it, like for the <al>crab</al>.</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
If after both halfs of the noyau have set and hardened, it would not open if you did not dip it into <m>water</m>. But as you dip the back of your mold into <m>water</m>, <m>oil</m> comes back to the top and touches the joints which separates them.</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
However, be sure that your second mold is thick enough, and hard enough otherwise it could break while dipping it into <m>water</m> if you want to open it. To avoid this mistake dip the entire mold into <m>water</m> and rub it everywhere, if the mold has set enough it will harden. Then take both molds with a rough cloth, in order to grip it better. Then strongly separate the molds as if you wanted to tear <m>bread</m> apart. But in case it breaks, rejoin them, and fortifies the joints with clamps.</note>
<figure/>
<note>
<margin>bottom</margin>
Afterwards you can repair the mistakes with a small pair of scissors.</note>
</div>
<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</image>
<figure/>
<ab>Cela ainsy præpare pose ton <del>de</del> premier demy molle sur la<lb/>
tourtelle de <del>terre</del> <m>ardille</m> & y mects le cercle de mesme aultour<lb/>
& fais la marque de lespesseur semblable a la premiere<lb/>
puys avecq un aultre pinceau asses gross<comment> ? Élisée Dion June 24, 2014 2:33 AM </comment>et mouille bien<lb/>
par tout la moictie <del>& le ventre</del> descouverte de ton animal<lb/>
<del>Et</del> <add>d<m>eau de vye</m><add> sans laisser rien sil est possible qui nen soict mouille<lb/>
car cest le secret qui faict venir net Et apres le plus<lb/>
promptement quil te sera possible devant que l<m>eau de <comment> Misspelling for "vye" Marc Smith June 8, 2015 12:58 AM </comment>viye</m><lb/>
<del>ne</del> sesvapore destrempe ton <m>sable</m> et le gecte a secousses<lb/>
et en souflant & mouva{n}t le moule co{mm}e tu as faict au<lb/>
premier prenant garde que le <del>premier q</del> commancem{ent} de<lb/>ce que tu verses sur lanimal doibt estre un peu plus cler<lb/>
que le suivant affin quil mouille bien par tout & resuive les<lb/>
plus subtilles parties Adoncq laisse un quart dheure<lb/>
fayre prise puys oste le cercle & tourtelle d<m>ardille</m> Et<lb/>
avec un costeau adapte tes deulx moles uniment ensemble<lb/>
en forme longuette de mandorre co{mm}e dict est a cause du<lb/>
gect Et trempe un peu tout le moule mesmem{ent} a droit<lb/>
les joinctures dans l<m>eau</m> Car cecy est un aultre secret<lb/>
pour les desjoindre Aultrement tu romprois tout<lb/>Separes les doncq par ce moyen dextrement Et apres<lb/>
retire doulcement & avec patience et moyen la moictie<lb/>
de lanimal demeure dans lun des moules <del>pour</del> le tirant<lb/>tantost dun coste & tantost dun aultre pour eviter de ne rompre<lb/>
rien diceluy ne gaster aussy quelque chose du moule <del>Et</del><lb/>
lequel estant vuide <del>retire</del> rejoints les deulx moicties affin<lb/>
que aulcune poulsiere ny entre & les mects a part jusques a<lb/>
ce que tu les veuilles recuire faire les gect & les souspirals<lb/>
& mectre les crampons Et quand a lanimal affin quil ne<lb/>
se seiche & que tu en puisse mouler quattre ou cinq fois<lb/>
mects le dans l<m>eau</m> Et croy quil se garderoit encores<lb/>
mieulx dans l<m>eau de vye</m> Toutesfois le mieux seroit de mouler<lb/>
au mesme jour les 4 ou 5 moules que tu peulx faire<lb/>
pourceque ces animaulx infects deulx mesmes sont dans<lb/>
un jour puants Ayant laisse tes moules un jour ou deulx <del>es</del> a essorer<lb/>
car il se garderont humides bien un moys fais les souspirails a une moictie<comment> insertion sign: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line Marc Smith June 8, 2015 1:01 AM </comment><fig/></ab>
<note><fig>+</fig>
<margin>left-top</margin>
Note que quand tu as<lb/>
faict ton second <add>gect</add> si tu<lb/>
laissois un jour ou une<lb/>
nuict ton moule sans<lb/>
louvrir Il te le fauldroit<lb/>
apres tremper dans<lb/>
l<m>eau</m> chaulde ou bien<lb/>
le recuire plustost que<lb/>
louvrir co{mm}e pour les<lb/>
chancres</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
Si apres que les deulx<lb/>
moicties du noyau ont<lb/>
faict prise forte & dure<lb/>tu ne trampois le moule<lb/>
dans l<m>eau</m> il ne se<lb/>
desjoindroit point Mays<lb/>
comme tu trempes le revers<lb/>
du moule dans l<m>eau</m> l<m>huile</m><lb/>
imbeue se retire a la superficie<lb/>
& adroit les joinctures & les<lb/>faict separer</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
Toutesfois advise<lb/>
bien que ton second moule<lb/>
soict de bonne espesseur<lb/>
& quil soict asses dur<lb/>
pourceque sil manque<lb/>
en cela apres lavoir<lb/>
trempe en l<m>eau</m> & que<lb/>
tu le vouldras ouvrir<lb/>
il y a dangier quil<lb/>
ne se rompe Advise<lb/>
doncq dobvier a cela<lb/>
Et le voulant ouvrir<lb/>
trempe le tout dans<lb/>
l<m>eau</m> <add>et le frotte par tout</add> ou il sendurcira<lb/>
sil ha faict bonne<lb/>
prise Alors prends<lb/>
tes deulx moules joincts<lb/>
avecq un linge rude<lb/>
pour avoir plus de<lb/>
prise Et separe les<lb/>
avecq force co{mm}e si<lb/>
tu voulois escarteler<lb/>
un pain Mays sil<lb/>
advient quil se rompe<lb/>
joincts le & par le<lb/>
revers fortifie les joinctures avecq des crampons <figure/></note>
<note>
<margin>bottom</margin>
Apres tu peulx reparer les faultes<lb/>
avecq de petits ciseaulx</note>
<figure/>
</div>
<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</a></image>
<<comment> Empty mold, oval shaped. Francois V. Pageau June 5, 2015 11:28 PM </comment><figure/>
<margin>left-top</margin>
<ab>Cela ainsy præparé, pose ton premier demy molle sur la<lb/>
tourtelle de <m>ardille</m> & y mects le cercle de mesme aultour<lb/>
& fais la marque de l’espesseur semblable à la premiere.<lb/>
Puys, avecq un aultre pinceau assés grosset, mouille bien<lb/>
partout la moictié descouverte de ton animal<lb/>
Et <add>d’<m>eau de vye</m></add>, sans laisser rien s’il est possible qui n’en soict mouillé,<lb/>
car c’est le secret qui faict venir net. Et aprés, le plus<lb/>
promptement qu’il te sera possible, devant que l’<m>eau de vye</m><lb/>
ne s’esvapore, destrempe ton <m>sable</m> et le gecte à secousses<lb/>
et en souflant & mouva{n}t le moule co{mm}e tu as faict au<lb/>
premier, prenant garde que le commancem{ent} de<lb/>ce que tu verses sur l’animal doibt estre un peu plus cler<lb/>
que le suivant affin qu’il mouille bien partout & resuive les<lb/>
plus subtilles parties. Adoncq laisse un quart d’heure<lb/>
fayre prise, puys oste le cercle & tourtelle d’<m>ardille</m>, et<lb/>
avec un costeau adapte tes deulx moles uniment ensemble<lb/>
en forme longuette de mandorre, co{mm}e dict est, à cause du<lb/>
gect. Et trempe un peu tout le moule, mesmem{ent} à droit<lb/>
les joinctures, dans l’<m>eau</m>, car cecy est un aultre secret<lb/>
pour les desjoindre, aultrement tu romprois tout.<lb/>Separes les doncq par ce moyen dextrement, et aprés<lb/>
retire doulcement & avec patience et moyen la moictié<lb/>
de l’animal demeurée dans l’un des moules, le tirant<lb/>tantost d’un costé & tantost d’un aultre, pour eviter de ne rompre<lb/>
rien d’iceluy ne gaster aussy quelque chose du moule.<lb/>
Lequel estant vuide, rejoints les deulx moictiés affin<lb/>
que aulcune poulsiere n’y entre, & les mects à part jusques à<lb/>
ce que tu les veuilles recuire, faire le gect & les souspirals<lb/>
& mectre les crampons. Et quand à l’animal, affin qu’il ne<lb/>
se seiche & que tu en puisse mouler quattre ou cinq fois,<lb/>
mects le dans l<m>eau</m>. Et croy qu’il se garderoit encores<lb/>
mieulx dans l<m>eau de vye</m>. Toutesfois le mieux seroit de mouler<lb/>
au mesme jour les 4 ou 5 moules que tu peulx faire,<lb/>
pour ce que ces animaulx infects d’eulx mesmes sont dans<lb/>
un jour puants. Ayant laissé tes moules un jour ou deulx à essorer,<lb/>
car il se garderont humides bien un moys, fais les souspirails à une moictié.
<comment> insertion sign: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line Marc Smith June 8, 2015 1:01 AM </comment><figure/></ab>
<note>
<margin>left-top</margin>
<fig>+</fig> Note que quand tu as<lb/>
faict ton second <add>gect</add>, si tu<lb/>
laissois un jour ou une<lb/>
nuict ton moule sans<lb/>
l’ouvrir, il te le fauldroit<lb/>
aprés tremper dans<lb/>
l’<m>eau</m> chaulde ou bien<lb/>
le recuire plustost que<lb/>
l’ouvrir, co{mm}e pour les<lb/>
chancres.</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
Si aprés que les deulx<lb/>
moictiés du noyau ont<lb/>
faict prise forte & dure,<lb/>tu ne trampois le moule<lb/>
dans l’<m>eau</m>, il ne se<lb/>
desjoindroit point. Mays<lb/>
comme tu trempes le revers<lb/>
du moule dans l’<m>eau</m>, l’<m>huile</m><lb/>
imbeue se retire à la superficie<lb/>
& adroit les joinctures, & les<lb/>faict separer.</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
Toutesfois advise<lb/>
bien que ton second moule<lb/>
soict de bonne espesseur<lb/>
& qu’il soict assés dur,<lb/>
pource que s’il manque<lb/>
en cela, aprés l’avoir<lb/>
trempé en l’<m>eau</m> & que<lb/>
tu le vouldras ouvrir,<lb/>
il y a dangier qu’il<lb/>
ne se rompe. Advise<lb/>
doncq d’obvier à cela,<lb/>
et le voulant ouvrir,<lb/>
trempe le tout dans<lb/>
l’<m>eau</m> <add>et le frotte partout</add> ou il s’endurcira<lb/>
s’il ha faict bonne<lb/>
prise. Alors prends<lb/>
tes deulx moules, joincts<lb/>
avecq un linge rude<lb/>
pour avoir plus de<lb/>
prise, et separe les<lb/>
avecq force co{mm}e si<lb/>
tu voulois escarteler<lb/>
un pain. Mays s’il<lb/>
advient qu’il se rompe,<lb/>
joincts le & par le<lb/>
revers fortifie les joinctures avecq des crampons.
<comment> = image of a "crampon" Marc Smith June 8, 2015 1:40 AM </comment>
<comment> like a handle with both ends on the left side. Francois V. Pageau June 8, 2015 1:40 AM </comment>
<figure/></note>
<note>
<margin>bottom</margin>
Aprés tu peulx reparer les faultes<lb/>
avecq de petits ciseaulx.</note>
</div>
<page>114v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f234.image</image>
<figure/>
<ab>This thus prepared, put your first half-mold on the disc of <m>clay</m>, surround it with <sup>a clay</sup> circle and do a thickness mark similar to the first one. Then, with a rather thick brush, wet with <m>spirits</m> all your animal’s exposed half, without, if possible, missing any part, because therein lies the secret to casting neatly. Then, as fast as possible before the <m>spirits</m> evaporate, soak your sand, and cast it, shaking, blowing, and moving the mold, as you did for the first one, making sure that what you pour first on the animal is clearer than the rest, so that it is soaked everywhere and highlights the finer parts. So, leave it for fifteen minutes so it sets, then remove the <m>clay</m> circle and disc. And, with a knife, join you two molds together in a longish form, like a mandore, as we say, because of how you cast. Then soak a little in <m>water</m> the whole mold up to the level of the joints. Because this is another secret to separate them <sup>more easily</sup>. Otherwise, you would break everything. Separate them like this skillfully. After this, gently and patiently remove half of the animal still in the mold, pulling it sometimes on one side and sometimes on the other, in order to avoid breaking it, or ruining parts of the mold. The mold, being empty, rejoin both half so that no dust comes in, and put them aside until you want to heat them up, make the
<comment> There seems to be another use for 'gect'. In this particular context, it seems logical to assume it refers to 'runners'. Francois V. Pageau June 6, 2015 3:18 AM </comment>
runners, the vents and put the clamps. As for the animal, to avoid it drying, and in order to be be able to use it to mold 4 or 5 of times, put it on <m>water</m>. I believe that it would be better preserved in <m>spirits</m>. However, it would be best to make the 4 or 5 molds the same day because these animals rot and
will smell within the day. Having left your molds to dry out, for they will stay humid for at least a month, make the vents for one half. [symbol: two little circles at each end of an horizontal line, with an X in the middle of the line]</ab>
<note>
<margin>left-top</margin>
<fig>+</fig> Note that once you have made your second casting, if you left your mold without opening it for a day or a night, you would then need to put it into hot <m>water</m> or reheat it, rather than open it, like for the <al>crab</al>.</note>
<note>
<margin>left-top</margin>
If after both halfs of the noyau have set and hardened, it would not open if you did not dip it into <m>water</m>. But as you dip the back of your mold into <m>water</m>, <m>oil</m> comes back to the top and touches the joints which separates them.</note>
<note>
<margin>left-middle</margin>
However, be sure that your second mold is thick enough, and hard enough otherwise it could break while dipping it into <m>water</m> if you want to open it. To avoid this mistake dip the entire mold into <m>water</m> and rub it everywhere, if the mold has set enough it will harden. Then take both molds with a rough cloth, in order to grip it better. Then strongly separate the molds as if you wanted to tear <m>bread</m> apart. But in case it breaks, rejoin them, and fortifies the joints with clamps.</note>
<figure/>
<note>
<margin>bottom</margin>
Afterwards you can repair the mistakes with a small pair of scissors.</note>
</div>