http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>[symbol] Si tu veulx qui sera asses<lb/>
ou bien au deux moicties<lb/>
Mays pource quil fault<lb/>
gecter par la queue ou derriere de lanimal<lb/>
fais que les soupirails viennent despuys<lb/>
la teste & milieu du corps respandre<lb/>
a la dicte queue<lb/>
ou se faict le<lb/>
gect qui est le<lb/>
bout de la<lb/>
mandorre<lb/>
Et ayant faict<lb/>
ton gect noublye<lb/>
pas de faire<lb/>
dans iceluy<lb/>
des trous<lb/>
et coches pourceque<lb/>
le metal courra<lb/>
plus nettement<lb/>
ainsy que si<lb/>
le gect estoit<lb/>
uny Car il se<lb/>
corrompt<lb/>
dans ses<lb/>
coches & trous<lb/>
& ne va pas<lb/>
si a coup & ne<lb/>
soufle pas ta{n}t<lb/>
Cela faict<lb/>
mects joincts<lb/>
les deux moicties<lb/>
de ton moule &<lb/>
fortifie les<lb/>
joinctures<lb/>
mectant aultour<lb/>
dicelles des<lb/>
petits crampo{n}s<lb/>
de fil de fer<lb/>
de ceste forme<lb/>
ilz empeschent<lb/>
que les molles<lb/>
ne se gaulchissent<lb/>
& corrompent<lb/>
en recuisant</note>
<title id=”p115r_a1”>Faire le gect recuire les moules XX
Advertissement sur tout ce<lb/>
que dessus</title>
<ab id=”p115r_b1a”>Si ton serpent a este long temps sans manger il advient que quand<lb/>
tu le veulx faire mourir dans lurine & vinaigre il semplist de<lb/>
beaucoup deau & senfle Et apres il se deseche comme tu le plantes &<lb/>
disposes sur la tourtelle dardille et apres il advient que quand tu<lb/>
as gecte ton sable destrempe dessus & quil ha faict prise il se trouve<lb/>
retire de sorte quentre le serpent & animal il y a une petite ligne de dista{n}ce<lb/>
D dans laquelle entre le second sable destrempe gecte M Evite doncq<lb/>
cela si tu peulx Mays sil ne se peult Ne laisse pour cela de faire<lb/>
ton second gect Car le sable qui entrera dans ce vuide sera si foible<lb/>
quaisem{ent} il senlevera avecq une petite poincte & naura poinct faict prise<lb/>
avecq le premier endurcy</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Note quil fault plus dalum de plume aux moules qui se doibvent<lb/>
recuire co{mm}e ceulx pour lor & largent & pour les choses quil fault brusler<lb/>
dedans qua ceulx qui sont en bonne despouille & qui ne sont que pour<lb/>
gecter plomb & estaing Toutefois en lun et lautre nen mects pas<lb/>
trop</ab>
<title id=”p115r_a2”>Animal hors de despouille</title>
<ab id=”p115r_b2”>Si par cas fortuict tu as donne un tel entortillem{ent} a ton serpent<lb/>
que lendroit du ventre nen puisse aysem{ent} sortir daultant que<lb/>
la teste & la queue qui sont les deulx yssues sont plus delies coupe<lb/>
tout ce qui est dehores & recuits si bien le moule que ce qui<lb/>
est demeure dedans se brusle puys passe du vif argent dedans<lb/>
& attirant ce qui la cendre & os brusle de dedans il en sortira aussy<lb/>
a cause que le conduit est grand & ainsy naigrira point ta<lb/>
matiere Tu peulx bien tirer a force le serpent moule pourcequil<lb/>
est mol & prest & obeist & le moule ayant faict prise est si<lb/>
ferme que pour cela lempraincte ne se gastera poinct</ab>
<title id=”p115r_a3”>Recuite de moule</title>
<ab id=”p115r_b3a”>Apres que tes moules sont recuits le p & nettoyes le plus tost gecte<lb/>
est le meilleur pourceque si tu les gardent ilz se corrompent et humectent</ab>
<ab id=”p115r_b3b>recuits le plus espes ou est le corps de lanimal en hault affin que sil y a<lb/>
quelque chose dedans a brusler quil tombe en bas</ab>
<ab id=”p115r_b3c”>marque la partye den hault pour la cognoistre</ab>
<ab id=”p115r_b3d”>il nest que bon de laisser un peu amortir le<lb/>
molle par dehors pourcexx esta{n}t bien recuit pource<lb/>
quil demeure rouge par dedans quand tu gecteras</ab>
<note id=”p115r_c3”>cest la forme des crampons</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>[symbol] si tu veulx, qui sera assés,<lb/>
ou bien au deux moictiés.<lb/>
Mays, pource qu’il fault<lb/>
gecter par la queue ou derriere de l’animal,<lb/>
fais que les soupirails viennent despuys<lb/>
la teste & milieu du corps respandre<lb/>
à la dicte queue,<lb/>
ou se faict le<lb/>
gect, qui est le<lb/>
bout de la<lb/>
mandorre.<lb/>
Et ayant faict<lb/>
ton gect, n’oublye<lb/>
pas de faire<lb/>
dans iceluy<lb/>
des trous<lb/>
et coches, pource que<lb/>
le metal courra<lb/>
plus nettement<lb/>
ainsy que si<lb/>
le gect estoit<lb/>
uny, car il se<lb/>
corrompt<lb/>
dans ses<lb/>
coches & trous<lb/>
& ne va pas<lb/>
si à coup & ne<lb/>
soufle pas ta{n}t.<lb/>
Cela faict,<lb/>
joincts<lb/>
les deux moictiés<lb/>
de ton moule &<lb/>
fortifie les<lb/>
joinctures,<lb/>
mectant aultour<lb/>
dicelles des<lb/>
petits crampo{n}s<lb/>
de fil de fer<lb/>
de ceste forme;<lb/>
ilz empeschent<lb/>
que les molles<lb/>
ne se gaulchissent<lb/>
& corrompent<lb/>
en recuisant.</note>
<title id=”p115r_a1”>Advertissement sur tout ce<lb/>
que dessus</title>
<ab id=”p115r_b1a”>Si ton serpent a esté long temps sans manger, il advient que, quand<lb/>
tu le veulx faire mourir dans l’urine & vinaigre, il s’emplist de<lb/>
beaucoup d’eau & s’enfle et, aprés, il se deseche comme tu le plantes &<lb/>
disposes sur la tourtelle d’ardille et aprés il advient que quand tu<lb/>
as gecté ton sable destrempé dessus & qu’il ha faict prise, il se trouve<lb/>
retiré, de sorte qu’entre le serpent & animal il y a une petite ligne de dista{n}ce<lb/>
dans laquelle entre le second sable destrempé gecté. Evite doncq<lb/>
cela si tu peulx. Mays s’il ne se peult, ne laisse pour cela de faire<lb/>
ton second gect, car le sable qui entrera dans ce vuide sera si foible<lb/>
qu’aisem{ent} il s’enlevera avecq une petite poincte & n’aura poinct faict prise<lb/>
avecq le premier endurcy.</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Note qu’il fault plus d’alum de plume aux moules qui se doibvent<lb/>
recuire, co{mm}e ceulx pour l’or & l’argent & pour les choses qu’il fault brusler<lb/>
dedans, qu’à ceulx qui sont en bonne despouille & qui ne sont que pour<lb/>
gecter plomb & estaing. Toutefois, en l’un et l’autre, n’en mects pas<lb/>
trop.</ab>
<title id=”p115r_a2”>Animal hors de despouille</title>
<ab id=”p115r_b2”>Si, par cas fortuict, tu as donné un tel entortillem{ent} à ton serpent<lb/>
que l’endroit du ventre n’en puisse aysem{ent} sortir, d’aultant que<lb/>
la teste & la queue, qui sont les deulx yssues, sont plus deliés, coupe<lb/>
tout ce qui est dehores & recuits si bien le moule que ce qui<lb/>
est demeuré dedans se brusle puys passe du vif argent dedans<lb/>
&, attirant la cendre & os bruslé de dedans, il en sortira aussy,<lb/>
à cause que le conduit est grand &, ainsy, n’aigrira point ta<lb/>
matiere. Tu peulx bien tirer à force le serpent moulé, pource qu’il<lb/>
est mol & prest & obeist & le moule, ayant faict prise, est si<lb/>
ferme que pour cela l’empraincte ne se gastera poinct.</ab>
<title id=”p115r_a3”>Recuite de moule</title>
<ab id=”p115r_b3a”>Aprés que tes moules sont recuits & nettoyés, le plus tost gecté<lb/>
est le meilleur, pource que si tu les gardent ilz se corrompent et humectent.</ab>
<ab id=”p115r_b3b>Recuits le plus espes ou est le corps de lanimal en hault affin que sil y a<lb/>
quelque chose dedans a brusler quil tombe en bas</ab>
<ab id=”p115r_b3c”>Marque la partye den hault pour la cognoistre</ab>
<ab id=”p115r_b3d”>Il n’est que bon de laisser un peu amortir le<lb/>
molle par dehors, esta{n}t bien recuit, pource<lb/>
qu’il demeure rouge par dedans quand tu gecteras.</ab>
<note id=”p115r_c3”>C’est la forme des crampons</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>First cast the tail or the back of your animal, make a cut from the head to the middle to the tail where you cast, and which is the end of the mandore. After casting do not forget to make holes, and to notch your casted metal. That way metal will run better than if do not notch it. Indeed metal get damaged into notches, do not run too much and does not swell as much as if you do not make any notch. Put small clamps made of wire to the joints separating both molds it will reinforce the joints of your mold. Clamps prevent molds from distorting and from getting damaged while heating.</note>
<title id=”p115r_a1”>Note about everything above said</title>
<ab id=”p115r_b1a”>If your snake hasn’t eaten for a long time, when you want to kill it into urine and vinegar, it would fill with water and would swell, and then it would dry when you fix it on clay.
Once casted, and removed out of the mold, you could see a small empty line between the animal and the mold where sand will come in when you make the second cast. Try to avoid that if you can, but do not give up your second casting because not much sand comes in this empty space and it will be easy to clear it with the help of a small needle, also this sand does not stick to the first cast.</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Casts which must be reheated, like casts for gold or silver, or other matters which must be burnt inside the mold, need more stone alum than casts which are stripped of the mold easily, like lead and tin. However do not add too much stone alum.</ab>
<title id=”p115r_a2”>Stripping animal</title>
<ab id=”p115r_b2”>If you’d made such a twist to your snake that you can not stripped its belly easily of the mold, and if the head and the mouth are thinner, and easier to be removed, do cut away the extra parts of the mold, and do reheat the mold again. The matter inside will burn, then add some quicksilver inside which will attract ashes and burnt bones, the pipe will get wider, and your animal will get easily out of the mold without being damaged. You can strongly pull your molded snake, because it is soft and malleable, and your mold firm enough to keep its print undamaged.</ab>
<title id=”p115r_a3”>Reheating molds</title>
<ab id=”p115r_b3a”>When your molds are reheated, and cleaned, cast as soon as possible, because if you keep your molds it will corrode and become damp. Reheat the thickest part, where the body of the animal is, on high position because if there is something to be burnt inside it will fall down. Mark the high part in order to recognize it.</ab>
<ab id=”p115r_b3b”>Once well reheated, do not damp the outside of your mold too much because the inside must stay red when you cast.</ab>
<note id=”p115r_c3”>It is the shape of the clamp</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>[symbol] Si tu veulx qui sera asses<lb/>
ou bien au deux moicties<lb/>
Mays pource quil fault<lb/>
gecter par la queue ou derriere de lanimal<lb/>
fais que les soupirails viennent despuys<lb/>
la teste & milieu du corps respandre<lb/>
a la dicte queue<lb/>
ou se faict le<lb/>
gect qui est le<lb/>
bout de la<lb/>
mandorre<lb/>
Et ayant faict<lb/>
ton gect noublye<lb/>
pas de faire<lb/>
dans iceluy<lb/>
des trous<lb/>
et coches pourceque<lb/>
le metal courra<lb/>
plus nettement<lb/>
ainsy que si<lb/>
le gect estoit<lb/>
uny Car il se<lb/>
corrompt<lb/>
dans ses<lb/>
coches & trous<lb/>
& ne va pas<lb/>
si a coup & ne<lb/>
soufle pas ta{n}t<lb/>
Cela faict<lb/>
mects joincts<lb/>
les deux moicties<lb/>
de ton moule &<lb/>
fortifie les<lb/>
joinctures<lb/>
mectant aultour<lb/>
dicelles des<lb/>
petits crampo{n}s<lb/>
de fil de fer<lb/>
de ceste forme<lb/>
ilz empeschent<lb/>
que les molles<lb/>
ne se gaulchissent<lb/>
& corrompent<lb/>
en recuisant</note>
<title id=”p115r_a1”>Faire le gect recuire les moules XX
Advertissement sur tout ce<lb/>
que dessus</title>
<ab id=”p115r_b1a”>Si ton serpent a este long temps sans manger il advient que quand<lb/>
tu le veulx faire mourir dans lurine & vinaigre il semplist de<lb/>
beaucoup deau & senfle Et apres il se deseche comme tu le plantes &<lb/>
disposes sur la tourtelle dardille et apres il advient que quand tu<lb/>
as gecte ton sable destrempe dessus & quil ha faict prise il se trouve<lb/>
retire de sorte quentre le serpent & animal il y a une petite ligne de dista{n}ce<lb/>
D dans laquelle entre le second sable destrempe gecte M Evite doncq<lb/>
cela si tu peulx Mays sil ne se peult Ne laisse pour cela de faire<lb/>
ton second gect Car le sable qui entrera dans ce vuide sera si foible<lb/>
quaisem{ent} il senlevera avecq une petite poincte & naura poinct faict prise<lb/>
avecq le premier endurcy</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Note quil fault plus dalum de plume aux moules qui se doibvent<lb/>
recuire co{mm}e ceulx pour lor & largent & pour les choses quil fault brusler<lb/>
dedans qua ceulx qui sont en bonne despouille & qui ne sont que pour<lb/>
gecter plomb & estaing Toutefois en lun et lautre nen mects pas<lb/>
trop</ab>
<title id=”p115r_a2”>Animal hors de despouille</title>
<ab id=”p115r_b2”>Si par cas fortuict tu as donne un tel entortillem{ent} a ton serpent<lb/>
que lendroit du ventre nen puisse aysem{ent} sortir daultant que<lb/>
la teste & la queue qui sont les deulx yssues sont plus delies coupe<lb/>
tout ce qui est dehores & recuits si bien le moule que ce qui<lb/>
est demeure dedans se brusle puys passe du vif argent dedans<lb/>
& attirant ce qui la cendre & os brusle de dedans il en sortira aussy<lb/>
a cause que le conduit est grand & ainsy naigrira point ta<lb/>
matiere Tu peulx bien tirer a force le serpent moule pourcequil<lb/>
est mol & prest & obeist & le moule ayant faict prise est si<lb/>
ferme que pour cela lempraincte ne se gastera poinct</ab>
<title id=”p115r_a3”>Recuite de moule</title>
<ab id=”p115r_b3a”>Apres que tes moules sont recuits le p & nettoyes le plus tost gecte<lb/>
est le meilleur pourceque si tu les gardent ilz se corrompent et humectent</ab>
<ab id=”p115r_b3b>recuits le plus espes ou est le corps de lanimal en hault affin que sil y a<lb/>
quelque chose dedans a brusler quil tombe en bas</ab>
<ab id=”p115r_b3c”>marque la partye den hault pour la cognoistre</ab>
<ab id=”p115r_b3d”>il nest que bon de laisser un peu amortir le<lb/>
molle par dehors pourcexx esta{n}t bien recuit pource<lb/>
quil demeure rouge par dedans quand tu gecteras</ab>
<note id=”p115r_c3”>cest la forme des crampons</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>[symbol] si tu veulx, qui sera assés,<lb/>
ou bien au deux moictiés.<lb/>
Mays, pource qu’il fault<lb/>
gecter par la queue ou derriere de l’animal,<lb/>
fais que les soupirails viennent despuys<lb/>
la teste & milieu du corps respandre<lb/>
à la dicte queue,<lb/>
ou se faict le<lb/>
gect, qui est le<lb/>
bout de la<lb/>
mandorre.<lb/>
Et ayant faict<lb/>
ton gect, n’oublye<lb/>
pas de faire<lb/>
dans iceluy<lb/>
des trous<lb/>
et coches, pource que<lb/>
le metal courra<lb/>
plus nettement<lb/>
ainsy que si<lb/>
le gect estoit<lb/>
uny, car il se<lb/>
corrompt<lb/>
dans ses<lb/>
coches & trous<lb/>
& ne va pas<lb/>
si à coup & ne<lb/>
soufle pas ta{n}t.<lb/>
Cela faict,<lb/>
joincts<lb/>
les deux moictiés<lb/>
de ton moule &<lb/>
fortifie les<lb/>
joinctures,<lb/>
mectant aultour<lb/>
dicelles des<lb/>
petits crampo{n}s<lb/>
de fil de fer<lb/>
de ceste forme;<lb/>
ilz empeschent<lb/>
que les molles<lb/>
ne se gaulchissent<lb/>
& corrompent<lb/>
en recuisant.</note>
<title id=”p115r_a1”>Advertissement sur tout ce<lb/>
que dessus</title>
<ab id=”p115r_b1a”>Si ton serpent a esté long temps sans manger, il advient que, quand<lb/>
tu le veulx faire mourir dans l’urine & vinaigre, il s’emplist de<lb/>
beaucoup d’eau & s’enfle et, aprés, il se deseche comme tu le plantes &<lb/>
disposes sur la tourtelle d’ardille et aprés il advient que quand tu<lb/>
as gecté ton sable destrempé dessus & qu’il ha faict prise, il se trouve<lb/>
retiré, de sorte qu’entre le serpent & animal il y a une petite ligne de dista{n}ce<lb/>
dans laquelle entre le second sable destrempé gecté. Evite doncq<lb/>
cela si tu peulx. Mays s’il ne se peult, ne laisse pour cela de faire<lb/>
ton second gect, car le sable qui entrera dans ce vuide sera si foible<lb/>
qu’aisem{ent} il s’enlevera avecq une petite poincte & n’aura poinct faict prise<lb/>
avecq le premier endurcy.</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Note qu’il fault plus d’alum de plume aux moules qui se doibvent<lb/>
recuire, co{mm}e ceulx pour l’or & l’argent & pour les choses qu’il fault brusler<lb/>
dedans, qu’à ceulx qui sont en bonne despouille & qui ne sont que pour<lb/>
gecter plomb & estaing. Toutefois, en l’un et l’autre, n’en mects pas<lb/>
trop.</ab>
<title id=”p115r_a2”>Animal hors de despouille</title>
<ab id=”p115r_b2”>Si, par cas fortuict, tu as donné un tel entortillem{ent} à ton serpent<lb/>
que l’endroit du ventre n’en puisse aysem{ent} sortir, d’aultant que<lb/>
la teste & la queue, qui sont les deulx yssues, sont plus deliés, coupe<lb/>
tout ce qui est dehores & recuits si bien le moule que ce qui<lb/>
est demeuré dedans se brusle puys passe du vif argent dedans<lb/>
&, attirant la cendre & os bruslé de dedans, il en sortira aussy,<lb/>
à cause que le conduit est grand &, ainsy, n’aigrira point ta<lb/>
matiere. Tu peulx bien tirer à force le serpent moulé, pource qu’il<lb/>
est mol & prest & obeist & le moule, ayant faict prise, est si<lb/>
ferme que pour cela l’empraincte ne se gastera poinct.</ab>
<title id=”p115r_a3”>Recuite de moule</title>
<ab id=”p115r_b3a”>Aprés que tes moules sont recuits & nettoyés, le plus tost gecté<lb/>
est le meilleur, pource que si tu les gardent ilz se corrompent et humectent.</ab>
<ab id=”p115r_b3b>Recuits le plus espes ou est le corps de lanimal en hault affin que sil y a<lb/>
quelque chose dedans a brusler quil tombe en bas</ab>
<ab id=”p115r_b3c”>Marque la partye den hault pour la cognoistre</ab>
<ab id=”p115r_b3d”>Il n’est que bon de laisser un peu amortir le<lb/>
molle par dehors, esta{n}t bien recuit, pource<lb/>
qu’il demeure rouge par dedans quand tu gecteras.</ab>
<note id=”p115r_c3”>C’est la forme des crampons</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f235.image
<note id=”p114r_b3”>First cast the tail or the back of your animal, make a cut from the head to the middle to the tail where you cast, and which is the end of the mandore. After casting do not forget to make holes, and to notch your casted metal. That way metal will run better than if do not notch it. Indeed metal get damaged into notches, do not run too much and does not swell as much as if you do not make any notch. Put small clamps made of wire to the joints separating both molds it will reinforce the joints of your mold. Clamps prevent molds from distorting and from getting damaged while heating.</note>
<title id=”p115r_a1”>Note about everything above said</title>
<ab id=”p115r_b1a”>If your snake hasn’t eaten for a long time, when you want to kill it into urine and vinegar, it would fill with water and would swell, and then it would dry when you fix it on clay.
Once casted, and removed out of the mold, you could see a small empty line between the animal and the mold where sand will come in when you make the second cast. Try to avoid that if you can, but do not give up your second casting because not much sand comes in this empty space and it will be easy to clear it with the help of a small needle, also this sand does not stick to the first cast.</ab>
<ab id=”p115r_b1b”>Casts which must be reheated, like casts for gold or silver, or other matters which must be burnt inside the mold, need more stone alum than casts which are stripped of the mold easily, like lead and tin. However do not add too much stone alum.</ab>
<title id=”p115r_a2”>Stripping animal</title>
<ab id=”p115r_b2”>If you’d made such a twist to your snake that you can not stripped its belly easily of the mold, and if the head and the mouth are thinner, and easier to be removed, do cut away the extra parts of the mold, and do reheat the mold again. The matter inside will burn, then add some quicksilver inside which will attract ashes and burnt bones, the pipe will get wider, and your animal will get easily out of the mold without being damaged. You can strongly pull your molded snake, because it is soft and malleable, and your mold firm enough to keep its print undamaged.</ab>
<title id=”p115r_a3”>Reheating molds</title>
<ab id=”p115r_b3a”>When your molds are reheated, and cleaned, cast as soon as possible, because if you keep your molds it will corrode and become damp. Reheat the thickest part, where the body of the animal is, on high position because if there is something to be burnt inside it will fall down. Mark the high part in order to recognize it.</ab>
<ab id=”p115r_b3b”>Once well reheated, do not damp the outside of your mold too much because the inside must stay red when you cast.</ab>
<note id=”p115r_c3”>It is the shape of the clamp</note>