http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Sable Mixture aysee a fondre</title>
<ab id=”p092r_b1”>Une ℥ de partye destaim doux une partye de plomb fin une<lb/>
partye destaim de glace & une partie dargent vif arreste faict une<lb/>
ligne & souldure si aisee a fondre quaisement elle se peult fondre<lb/>
dans un plat destaim fin</ab>
<title id=”p092r_a2”>Mouler cave dun coste et de relief<lb/>
de laultre</title>
<ab id=”p092r_b2a”>Et pour cet effect on gecte une medaille destain fin qui est plus<lb/>
dur a fondre Et co{mm}e elle est nette on moule avecq icelle Et on<lb/>
la laisse en lune moictie du chassis & on ly presse un peu affin<lb/>
quelle y tienne mieulx Et apres tu gecteras dans ton chassis<lb/>
de la souldure cy dessus descripte ou aultre plus fondante<lb/>
que lestain fin Et ainsy la seconde medaille se fondra &<lb/>
moulera sur la premiere sans la gaster Mays pour faire<lb/>
plus seurement destrempe du noir de lampe avecq de leau & avecq<lb/>
un pinceau donnes en une couche legere sur la medaille qui<lb/>
demeure dans le chassis & laisse seicher Ainsy elle ne fondra<lb/>
poinct</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>Mays si tu as une medaille de cuivre ou dargent tu la peulx<lb/>
bien laisser dans le gect si tu veulx gecter de plomb ou estaim<lb/>
mays il fault quelle soict un peu chaulde car la froideur feroit<lb/>
retirer lestain</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>Lestaim veult estre gecte bien chault pour venir net</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>Lestain doulx qui est le meilleur pour le gect est celuy qui estant<lb/>
gecte en grille est bruny & luisant & poly co{mm}e un mirouer & qui semble<lb/>
avoyr este bruny Et nha poinct de trous co{mm}e celuy qui est aigre & qui<lb/>
nest point luisant co{mm}e bruny</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Le potin estant gecte chault court & coule co{mm}e estaim Mays la<lb/>
medaille en est blanchastre et jecte incontinent le verd Ce que ne faict<lb/>
la bonne matiere</ab>
<title id=”p092r_a4”>Mouler statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>La moictie de terre bourre dont usent les fondeurs & moictie<lb/>
terre ardille g rend fort net</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Mixture aysée à fondre</title>
<ab id=”p092r_b1”>Une partye d’estaim doux, une partye de plomb fin, une<lb/>
partye d’estaim de glace & une partie d’argent vif arresté faict une<lb/>
ligne & souldure si aisée à fondre; qu’aisement elle se peult fondre<lb/>
dans un plat d’estaim fin.</ab>
<title id=”p092r_a2”>Mouler cave d’un costé et de relief<lb/>
de l’aultre</title>
<ab id=”p092r_b2a”>Et pour cet effect on gecte une medaille d’estain fin, qui est plus<lb/>
dur à fondre. Et co{mm}e elle est nette, on moule avecq icelle. Et on<lb/>
la laisse en l’une moictie du chassis & on l’y presse un peu affin<lb/>
qu’elle y tienne mieulx. Et apres tu gecteras dans ton chassis<lb/>
de la souldure cy dessus descripte, ou aultre plus fondante<lb/>
que l’estain fin, et ainsy la seconde medaille se fondra &<lb/>
moulera sur la premiere sans la gaster. Mays pour faire<lb/>
plus seurement, destrempe du noir de lampe avecq de l’eau, & avecq<lb/>
un pinceau donnes en une couche legere sur la medaille qui<lb/>
demeure dans le chassis & laisse seicher. Ainsy elle ne fondra<lb/>
poinct.</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>Mays si tu as une medaille de cuivre ou d’argent, tu la peulx<lb/>
bien laisser dans le gect si tu veulx gecter de plomb ou estaim.<lb/>
Mays il fault qu’elle soict un peu chaulde, car la froideur feroit<lb/>
retirer l’estain.</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>L’estaim veult estre gecté bien chault pour venir net.</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>L’estain doulx qui est le meilleur pour le gect est celuy qui, estant<lb/>
gecté en grille, est luisant & poly co{mm}e un mirouer, & qui semble<lb/>
avoyr esté bruny. Et n’ha poinct de trous co{mm}e celuy qui est aigre & qui<lb/>
n’est point luisant co{mm}e bruny.</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Le potin, estant gecté chault, court & coule co{mm}e estaim. Mays la<lb/>
medaille en est blanchastre et jecte incontinent le verd, ce que ne faict<lb/>
la bonne matiere.</ab>
<title id=”p092r_a4”>Mouler statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>La moictié de terre bourre dont usent les fondeurs & moictié<lb/>
terre ardille rend fort net.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Mixture that is easy to melt</title>
<ab id=”p092r_b1”>One part soft tin, one part pure lead, one part of bismuth and one part quicksilver. Stop. Make a line and a soldering, so easy to melt. You could almost melt it in a pure tin dish.</ab>
<title id=”p092r_a2”>Molding a hollow on one side and a relief on the other</title>
<ab id=”p092r_b2a”>And for this effect, one casts a fine tin medal, which is harder to melt. And since it is pure, we mold with it. And one leaves it in one half of the box mold and press it inside so that it holds. Then, thrown in the box mold soldering, the one described above, or something else that melts better than pure tin. In this way, the second medal will melt and mold itself on the first one without damaging it. But to make this is a better way, soak lamp black in water, and with a brush, apply a thin coat on the medal which is in the box mold, and leave to dry. In this way the medal will not melt at all.</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>But if you have a copper or silver medal, you can leave it in the casting, if you want to cast in lead or tin; but the medal must be a bit warm, because otherwise, the tin will shrink.</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>Tin must be cast very hot, to come clean.</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>Soft tin, which is the best one for casting, is the one that, when cast en grille is shiny and polished like a mirror and almost looks as if it has been burnished. This tin has no holes like the one that is brittle, and is not shiny as if burnished.</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Potin, cast very hot, runs and drips like tin. But it renders the medal whitish and immediately throws out the green, which good substances do not do.</ab>
<title id=”p092r_a4”>Molding statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>Half bourre earth, which founders use, and half clay earth makes a very clean mold.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Sable Mixture aysee a fondre</title>
<ab id=”p092r_b1”>Une ℥ de partye destaim doux une partye de plomb fin une<lb/>
partye destaim de glace & une partie dargent vif arreste faict une<lb/>
ligne & souldure si aisee a fondre quaisement elle se peult fondre<lb/>
dans un plat destaim fin</ab>
<title id=”p092r_a2”>Mouler cave dun coste et de relief<lb/>
de laultre</title>
<ab id=”p092r_b2a”>Et pour cet effect on gecte une medaille destain fin qui est plus<lb/>
dur a fondre Et co{mm}e elle est nette on moule avecq icelle Et on<lb/>
la laisse en lune moictie du chassis & on ly presse un peu affin<lb/>
quelle y tienne mieulx Et apres tu gecteras dans ton chassis<lb/>
de la souldure cy dessus descripte ou aultre plus fondante<lb/>
que lestain fin Et ainsy la seconde medaille se fondra &<lb/>
moulera sur la premiere sans la gaster Mays pour faire<lb/>
plus seurement destrempe du noir de lampe avecq de leau & avecq<lb/>
un pinceau donnes en une couche legere sur la medaille qui<lb/>
demeure dans le chassis & laisse seicher Ainsy elle ne fondra<lb/>
poinct</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>Mays si tu as une medaille de cuivre ou dargent tu la peulx<lb/>
bien laisser dans le gect si tu veulx gecter de plomb ou estaim<lb/>
mays il fault quelle soict un peu chaulde car la froideur feroit<lb/>
retirer lestain</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>Lestaim veult estre gecte bien chault pour venir net</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>Lestain doulx qui est le meilleur pour le gect est celuy qui estant<lb/>
gecte en grille est bruny & luisant & poly co{mm}e un mirouer & qui semble<lb/>
avoyr este bruny Et nha poinct de trous co{mm}e celuy qui est aigre & qui<lb/>
nest point luisant co{mm}e bruny</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Le potin estant gecte chault court & coule co{mm}e estaim Mays la<lb/>
medaille en est blanchastre et jecte incontinent le verd Ce que ne faict<lb/>
la bonne matiere</ab>
<title id=”p092r_a4”>Mouler statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>La moictie de terre bourre dont usent les fondeurs & moictie<lb/>
terre ardille g rend fort net</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Mixture aysée à fondre</title>
<ab id=”p092r_b1”>Une partye d’estaim doux, une partye de plomb fin, une<lb/>
partye d’estaim de glace & une partie d’argent vif arresté faict une<lb/>
ligne & souldure si aisée à fondre; qu’aisement elle se peult fondre<lb/>
dans un plat d’estaim fin.</ab>
<title id=”p092r_a2”>Mouler cave d’un costé et de relief<lb/>
de l’aultre</title>
<ab id=”p092r_b2a”>Et pour cet effect on gecte une medaille d’estain fin, qui est plus<lb/>
dur à fondre. Et co{mm}e elle est nette, on moule avecq icelle. Et on<lb/>
la laisse en l’une moictie du chassis & on l’y presse un peu affin<lb/>
qu’elle y tienne mieulx. Et apres tu gecteras dans ton chassis<lb/>
de la souldure cy dessus descripte, ou aultre plus fondante<lb/>
que l’estain fin, et ainsy la seconde medaille se fondra &<lb/>
moulera sur la premiere sans la gaster. Mays pour faire<lb/>
plus seurement, destrempe du noir de lampe avecq de l’eau, & avecq<lb/>
un pinceau donnes en une couche legere sur la medaille qui<lb/>
demeure dans le chassis & laisse seicher. Ainsy elle ne fondra<lb/>
poinct.</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>Mays si tu as une medaille de cuivre ou d’argent, tu la peulx<lb/>
bien laisser dans le gect si tu veulx gecter de plomb ou estaim.<lb/>
Mays il fault qu’elle soict un peu chaulde, car la froideur feroit<lb/>
retirer l’estain.</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>L’estaim veult estre gecté bien chault pour venir net.</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>L’estain doulx qui est le meilleur pour le gect est celuy qui, estant<lb/>
gecté en grille, est luisant & poly co{mm}e un mirouer, & qui semble<lb/>
avoyr esté bruny. Et n’ha poinct de trous co{mm}e celuy qui est aigre & qui<lb/>
n’est point luisant co{mm}e bruny.</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Le potin, estant gecté chault, court & coule co{mm}e estaim. Mays la<lb/>
medaille en est blanchastre et jecte incontinent le verd, ce que ne faict<lb/>
la bonne matiere.</ab>
<title id=”p092r_a4”>Mouler statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>La moictié de terre bourre dont usent les fondeurs & moictié<lb/>
terre ardille rend fort net.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f189.image
<title id=”p092r_a1”>Mixture that is easy to melt</title>
<ab id=”p092r_b1”>One part soft tin, one part pure lead, one part of bismuth and one part quicksilver. Stop. Make a line and a soldering, so easy to melt. You could almost melt it in a pure tin dish.</ab>
<title id=”p092r_a2”>Molding a hollow on one side and a relief on the other</title>
<ab id=”p092r_b2a”>And for this effect, one casts a fine tin medal, which is harder to melt. And since it is pure, we mold with it. And one leaves it in one half of the box mold and press it inside so that it holds. Then, thrown in the box mold soldering, the one described above, or something else that melts better than pure tin. In this way, the second medal will melt and mold itself on the first one without damaging it. But to make this is a better way, soak lamp black in water, and with a brush, apply a thin coat on the medal which is in the box mold, and leave to dry. In this way the medal will not melt at all.</ab>
<ab id=”p092r_b2b”>But if you have a copper or silver medal, you can leave it in the casting, if you want to cast in lead or tin; but the medal must be a bit warm, because otherwise, the tin will shrink.</ab>
<ab id=”p092r_b2c”>Tin must be cast very hot, to come clean.</ab>
<ab id=”p092r_b2d”>Soft tin, which is the best one for casting, is the one that, when cast en grille is shiny and polished like a mirror and almost looks as if it has been burnished. This tin has no holes like the one that is brittle, and is not shiny as if burnished.</ab>
<title id=”p092r_a3”>Potin</title>
<ab id=”p092r_b3”>Potin, cast very hot, runs and drips like tin. But it renders the medal whitish and immediately throws out the green, which good substances do not do.</ab>
<title id=”p092r_a4”>Molding statues</title>
<ab id=”p092r_b4”>Half bourre earth, which founders use, and half clay earth makes a very clean mold.</ab>