<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Couleur dor</m> sans <m>or</m> sur l<m>argent</m></head>
<ab>Colore ton <comment> <m> all?
dorit.brixius
June 5, 2015 3:39 AM </comment><m>argent</m> de foeille aplique avecq de la <m>terre emerita</m><lb/>
et estant sec donne une main de vernis d<m>aspic</m> et de <m>sandaraque</m> Et<lb/>
il sera plus beau qu<m>or bel</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head>Couche d<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m></head>
<ab>Fais ton assiete d<m>amydon</m> destrempe en <m>eau</m> & ton <m>or</m> se brunira<lb/>
fort bien. <comment> Crammed into space before next header
Marc Smith
June 10, 2015 9:22 AM </comment><add>L<m>eau</m> clere d<m>amydon</m> couchee sur le <m>papier</m> puys seichee<lb/>
& reiteree en ceste sorte 3 fois est belle couche pour l<m>or</m> bruny sur le<lb/>
<m>papier</m> simple & na<lb/>
point de corps</add></ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Oster taches</head>
<ab>La bonne <m>eau de vye</m> les oste si tu en frottes le<lb/>
vestem{ent}</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Assiete d<m>or</m> </head>
<ab><m>Terra emerita</m> broye avecq un peu de <m>safran</m> le tout<lb/>
destrempe avecq <m>colle</m> forte fort clere & passee par un<lb/>
<m>linge</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head>Extraction d<m>huiles</m></head>
<ab> Les <pro>apothicaires</pro> disent que toute chose qui nadhære poinct<lb/>
au mortier en le pilant est oleagineuse</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Sang de dragon</m>.</head>
<ab>Ayes de la larme diceluy bien choisie qui demonstre son<lb/>
rouge transparent. Et mets dans une bouteille de <m>verre</m> dans<lb/>
suffisante quantite de la meilleure <m>eau de vye</m> que tu pourras<lb/>
<del>Car icelle</del> Et lestouppe bien et si diligemment quil ne sesvente<lb/>
poinct Aultrem{ent} il ne vauldroict rien Et le laisse ainsy<lb/>
longuem{ent} Car tant plus il <del>y</del> demeurera il sera plus beau &<lb/>
meilleur & se dissoubdra sil est bon Sinon il viendra co{mm}e<lb/>
<m>lie de vin</m> Quand tu en vouldras user fais un petit<lb/>
pertuis au tapon de la bouteille & en verse un peu & le<lb/>
rebouche a chasque fois puys laplique sur l<m>or</m><lb/>
Le bon <m>sang de dragon</m> se trouve a <comment> uncertain about the sense
dorit.brixius
June 5, 2015 4:05 AM </comment>grands lopins co{mm}e <comment> uncertain
dorit.brixius
June 5, 2015 3:12 AM </comment>pieces<lb/>
de torteau <add>cestuy la ne vault rien et est sophistique</add> & estant rompu il monstre par les costes des escailles<lb/>
transparentes co{mm}e <del>ro</del> esmail rouge cler il est aussy grumelle<lb/>
en quelques endroits co{mm}e petits <m>rubis</m> Il fault que <m>leau de vye</m><lb/>
soict fort ardente & de plusieurs passes</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le plus obscur <m>sang de dragon</m><lb/>
est le meilleur & ha plus de taincture cest la larme qui se trouve à <del>gr</del> lopins co{mm}e <m>poix</m> et grosses <m>noisettes</m> qui semble<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Je lay mise dans<lb/>
<m>eau de vye</m> commune<lb/>
y meslant un peu<lb/>
d<m>eau</m> fort pour luy<lb/>
donner force Au coma{n}<lb/>
cem{ent} l<m>eau</m> tira un peu<lb/>
de taincture Mays en<lb/>
fin il ne se trouva<lb/>
quune aparence de<lb/>
<m>gomme</m> dragant avecq<lb/>
laquelle je croy quilz<lb/>
sophistiquent le <m>sang<lb/>
de dragon</m></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le posant sur l<m>or</m> bruny<lb/>
il est subgect a sesclater<lb/>
Et pour ceste occasion<lb/>
aulcuns couchent dessus<lb/>
du <m>vernis de tourmentine</m><lb/>
Le froid retarde que<lb/>
l<m>eau</m> nopere et face extraction<lb/>
de la couleur Et pour ceste occasion on la peult tenir aupres du foeu </note></div>
<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Couleur d’or</m> sans <m>or</m> sur l’<m>argent</m></head>
<ab>Colore ton <m>argent</m> de foeille apliqué avecq de la <m>terre emerita</m>,<lb/>
et estant sec donne une main de vernis d’<m>aspic</m> et de <m>sandaraque</m>. Et<lb/>
il sera plus beau qu’<m>or bel</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head>Couche d’<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m></head>
<ab>Fais ton assiete d’<m>amydon</m> destrempé en <m>eau</m> & ton <m>or</m> se brunira<lb/>
fort bien. <add>L’<m>eau</m> clere d’<m>amydon</m> couchée sur le <m>papier</m> puys seichée<lb/>
& reiterée en ceste sorte 3 fois est belle couche pour l’<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m>simple & n’a<lb/>
point de corps.</add></ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Oster taches</head>
<ab>La bonne <m>eau de vye</m> les oste si tu en frottes le<lb/>
vestem{ent}.</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Assiete d’<m>or</m> </head>
<ab><m>Terra emerita</m> broyée avecq un peu de <m>safran</m>, le tout<lb/>
destrempé avecq <m>colle</m> forte fort clere & passée par un<lb/>
<m>linge</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head>Extraction d’<m>huiles</m></head>
<ab> Les <pro>apothicaires</pro> disent que toute chose qui n’adhære poinct<lb/>
au mortier en le pilant est oleagineuse</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Sang de dragon</m></head>
<ab>Ayes de la larme d’iceluy bien choisie qui demonstre son<lb/>
rouge transparent. Et mets dans une bouteille de <m>verre</m> dans <lb/>
suffisante quantité de la meilleure <m>eau de vye</m> que tu pourras.<lb/>
Et l’estouppe bien et si diligemment qu’il ne s’esvente<lb/>
poinct, aultrem{ent} il ne vauldroict rien. Et le laisse ainsy<lb/>
longuem{ent}, car tant plus il demeurera il sera plus beau &<lb/>
meilleur, & se dissoubdra s’il est bon, sinon il viendra co{mm}e<lb/>
<m>lie de vin</m>. Quand tu en vouldras user, fais un petit<lb/>
pertuis au tapon de la bouteille & en verse un peu, & le<lb/>
rebouche à chasque fois, puys l’aplique sur l’<m>or</m>.<lb/>
Le bon <m>sang de dragon</m> se trouve à grands lopins co{mm}e pieces<lb/>
de <m>torteau</m> <add>cestuy là ne vault rien et est sophistiqué</add>, & estant rompu il monstre par les costés des escailles<lb/>
transparentes co{mm}e esmail rouge cler. Il est aussy grumellé<lb/>
en quelques endroits co{mm}e petits <m>rubis</m>. Il fault que <m>l’eau de vye</m><lb/>
soict fort ardente & de plusieurs passes</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le plus obscur <m>sang de dragon</m><lb/>
est le meilleur & ha plus de taincture c’est la larme qui se trouve à lopins co{mm}e <m>poix</m> et grosses <m>noisettes</m> qui semble<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Je l’ay mise dans<lb/>
<m>eau de vye</m> commune,<lb/>
y meslant un peu<lb/>
d’<m>eau</m> fort pour luy<lb/>
donner force. Au coma{n}-<lb/>
cem{ent} l’<m>eau</m> tira un peu<lb/>
de taincture. Mays en<lb/>
fin il ne se trouva<lb/>
qu’une aparence de<lb/>
<m>gomme</m> dragant, avecq<lb/>
laquelle je croy qu’ilz<lb/>
sophistiquent le <m>sang<lb/>
de dragon</m>.</note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le posant sur l’<m>or</m> bruny,<lb/>
il est subgect à s’esclater.<lb/>
Et pour ceste occasion<lb/>
aulcuns couchent dessus<lb/>
du <m>vernis de tourmentine</m>.<lb/>
Le froid retarde que<lb/>
l’<m>eau</m> n’opere et face extraction<lb/>
de la couleur. Et pour ceste occasion on la peult tenir auprés du foeu.</note></div>
<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Color of gold</m> without <m>gold</m> on <m>silver</m></head>
<ab>Color your <m>silver sheet</m> by applying some <m>terra emerita</m> and once dry spread a handful of <m>aspic</m> varnish and <m>sandarac</m>
<comment> Does not necessarily refer to 'sandaraque' in English, but how should we translate? dorit.brixius June 6, 2015 3:08 AM </comment>
and it will be more beautiful than fine <m>gold</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head><m>Brown gold layer</m> on <m>paper</m></head>
<ab>Prepare your underlayer of <m>starch</m>
<comment> "detremper" could either mean "mix" or "soak", which word to take? dorit.brixius June 6, 2015 3:28 AM </comment>
soaked in <m>water</m> and your <m>gold</m> will turn brown very well. Clear
<comment> In the vocabulary list, "eau d'amydon" (cf. manuscript) is indicated as "essence of amidin" with a question mark. So should we leave "starch water"? dorit.brixius June 9, 2015 3:38 AM </comment>
<m>starch water</m> laid down on <m>paper</m>, then dried, and so by three times, is a good base for <m>brown gold</m> on <m>paper</m> and is not thick.</ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Removing stains</head>
<ab>A good <m>eau de vie</m> takes it off if you rub your <m>cloth</m> with it.</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Layer of <m>gold</m></head>
<ab>Ground <m>terra emerita</m> with some <m>saffron</m>, altogether mixed with some strong very white <m>glue</m> and sieved through a <m>cloth</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head><m>Oil</m> extracts</head>
<ab><pro>Apothecaries</pro> say that anything with does not stick to a mortar while ground is oleaginous.</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Dragon’s blood</m></head>
<ab>Have a well chosen drop of it which shows its transparent red and put it in a <m>glass bottle</m> with enough quantity of the best <m>eau de vie</m> possible and close it diligently so it does not get
<comment> There is an ambiguity between the meaning of "esventer" (which means "expose to air" and which we chose) and "essever" (which means "to drop"). dorit.brixius June 6, 2015 3:57 AM </comment>
exposed to air otherwise it will be worth nothing and leave it so for a long time, because the longer it stays, the more beautiful and better it will be and it will dissolve if it is good otherwise it will become like <m>lees</m>. When you want to use some, make a small hole in the bottle stopper and pour some and close it again each time and apply it on gold. Good <m>dragon’s blood</m> can be found in grands lopins like <m>cattle cake</m><add>this one is no worth if it is sophisticated</add> and broken it shows on its edges some transparent scale as light red enamel, it is also lumpy in some points like small rubies. The <m>eau de vie </m>must be very strong and
<comment> uncertain how to translate dorit.brixius June 8, 2015 8:55 AM </comment>
plusieurs passes.</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
The darker <m>dragon’s blood</m> is the best and the larme is the most dying one, which you can find in lapin like <m>pitch</m> and <m>big nuts</m> which look like<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
I put it in some ordinary <m>eau de vie</m>, adding some <m>aqua fortis</m> to give it strength. At the beginning the <m>water</m> turned slightly colored, but at the end it just looked like some tragacanth <m>gum</m> with which they sophisticate I think the <m>dragon’s blood</m>.</note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
When it is applied on <m>gold</m>, it is prone to break, this is why some apply on it some <m>turpentine oil</m>. Cold stops the <m>water</m> from pouring and taking the color off. And for that, you can hold it by the fire.</note></div>
<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Couleur dor</m> sans <m>or</m> sur l<m>argent</m></head>
<ab>Colore ton <comment> <m> all?
dorit.brixius
June 5, 2015 3:39 AM </comment><m>argent</m> de foeille aplique avecq de la <m>terre emerita</m><lb/>
et estant sec donne une main de vernis d<m>aspic</m> et de <m>sandaraque</m> Et<lb/>
il sera plus beau qu<m>or bel</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head>Couche d<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m></head>
<ab>Fais ton assiete d<m>amydon</m> destrempe en <m>eau</m> & ton <m>or</m> se brunira<lb/>
fort bien. <comment> Crammed into space before next header
Marc Smith
June 10, 2015 9:22 AM </comment><add>L<m>eau</m> clere d<m>amydon</m> couchee sur le <m>papier</m> puys seichee<lb/>
& reiteree en ceste sorte 3 fois est belle couche pour l<m>or</m> bruny sur le<lb/>
<m>papier</m> simple & na<lb/>
point de corps</add></ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Oster taches</head>
<ab>La bonne <m>eau de vye</m> les oste si tu en frottes le<lb/>
vestem{ent}</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Assiete d<m>or</m> </head>
<ab><m>Terra emerita</m> broye avecq un peu de <m>safran</m> le tout<lb/>
destrempe avecq <m>colle</m> forte fort clere & passee par un<lb/>
<m>linge</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head>Extraction d<m>huiles</m></head>
<ab> Les <pro>apothicaires</pro> disent que toute chose qui nadhære poinct<lb/>
au mortier en le pilant est oleagineuse</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Sang de dragon</m>.</head>
<ab>Ayes de la larme diceluy bien choisie qui demonstre son<lb/>
rouge transparent. Et mets dans une bouteille de <m>verre</m> dans<lb/>
suffisante quantite de la meilleure <m>eau de vye</m> que tu pourras<lb/>
<del>Car icelle</del> Et lestouppe bien et si diligemment quil ne sesvente<lb/>
poinct Aultrem{ent} il ne vauldroict rien Et le laisse ainsy<lb/>
longuem{ent} Car tant plus il <del>y</del> demeurera il sera plus beau &<lb/>
meilleur & se dissoubdra sil est bon Sinon il viendra co{mm}e<lb/>
<m>lie de vin</m> Quand tu en vouldras user fais un petit<lb/>
pertuis au tapon de la bouteille & en verse un peu & le<lb/>
rebouche a chasque fois puys laplique sur l<m>or</m><lb/>
Le bon <m>sang de dragon</m> se trouve a <comment> uncertain about the sense
dorit.brixius
June 5, 2015 4:05 AM </comment>grands lopins co{mm}e <comment> uncertain
dorit.brixius
June 5, 2015 3:12 AM </comment>pieces<lb/>
de torteau <add>cestuy la ne vault rien et est sophistique</add> & estant rompu il monstre par les costes des escailles<lb/>
transparentes co{mm}e <del>ro</del> esmail rouge cler il est aussy grumelle<lb/>
en quelques endroits co{mm}e petits <m>rubis</m> Il fault que <m>leau de vye</m><lb/>
soict fort ardente & de plusieurs passes</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le plus obscur <m>sang de dragon</m><lb/>
est le meilleur & ha plus de taincture cest la larme qui se trouve à <del>gr</del> lopins co{mm}e <m>poix</m> et grosses <m>noisettes</m> qui semble<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Je lay mise dans<lb/>
<m>eau de vye</m> commune<lb/>
y meslant un peu<lb/>
d<m>eau</m> fort pour luy<lb/>
donner force Au coma{n}<lb/>
cem{ent} l<m>eau</m> tira un peu<lb/>
de taincture Mays en<lb/>
fin il ne se trouva<lb/>
quune aparence de<lb/>
<m>gomme</m> dragant avecq<lb/>
laquelle je croy quilz<lb/>
sophistiquent le <m>sang<lb/>
de dragon</m></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le posant sur l<m>or</m> bruny<lb/>
il est subgect a sesclater<lb/>
Et pour ceste occasion<lb/>
aulcuns couchent dessus<lb/>
du <m>vernis de tourmentine</m><lb/>
Le froid retarde que<lb/>
l<m>eau</m> nopere et face extraction<lb/>
de la couleur Et pour ceste occasion on la peult tenir aupres du foeu </note></div>
<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Couleur d’or</m> sans <m>or</m> sur l’<m>argent</m></head>
<ab>Colore ton <m>argent</m> de foeille apliqué avecq de la <m>terre emerita</m>,<lb/>
et estant sec donne une main de vernis d’<m>aspic</m> et de <m>sandaraque</m>. Et<lb/>
il sera plus beau qu’<m>or bel</m></ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head>Couche d’<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m></head>
<ab>Fais ton assiete d’<m>amydon</m> destrempé en <m>eau</m> & ton <m>or</m> se brunira<lb/>
fort bien. <add>L’<m>eau</m> clere d’<m>amydon</m> couchée sur le <m>papier</m> puys seichée<lb/>
& reiterée en ceste sorte 3 fois est belle couche pour l’<m>or</m> bruny sur le <m>papier</m>simple & n’a<lb/>
point de corps.</add></ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Oster taches</head>
<ab>La bonne <m>eau de vye</m> les oste si tu en frottes le<lb/>
vestem{ent}.</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Assiete d’<m>or</m> </head>
<ab><m>Terra emerita</m> broyée avecq un peu de <m>safran</m>, le tout<lb/>
destrempé avecq <m>colle</m> forte fort clere & passée par un<lb/>
<m>linge</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head>Extraction d’<m>huiles</m></head>
<ab> Les <pro>apothicaires</pro> disent que toute chose qui n’adhære poinct<lb/>
au mortier en le pilant est oleagineuse</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Sang de dragon</m></head>
<ab>Ayes de la larme d’iceluy bien choisie qui demonstre son<lb/>
rouge transparent. Et mets dans une bouteille de <m>verre</m> dans <lb/>
suffisante quantité de la meilleure <m>eau de vye</m> que tu pourras.<lb/>
Et l’estouppe bien et si diligemment qu’il ne s’esvente<lb/>
poinct, aultrem{ent} il ne vauldroict rien. Et le laisse ainsy<lb/>
longuem{ent}, car tant plus il demeurera il sera plus beau &<lb/>
meilleur, & se dissoubdra s’il est bon, sinon il viendra co{mm}e<lb/>
<m>lie de vin</m>. Quand tu en vouldras user, fais un petit<lb/>
pertuis au tapon de la bouteille & en verse un peu, & le<lb/>
rebouche à chasque fois, puys l’aplique sur l’<m>or</m>.<lb/>
Le bon <m>sang de dragon</m> se trouve à grands lopins co{mm}e pieces<lb/>
de <m>torteau</m> <add>cestuy là ne vault rien et est sophistiqué</add>, & estant rompu il monstre par les costés des escailles<lb/>
transparentes co{mm}e esmail rouge cler. Il est aussy grumellé<lb/>
en quelques endroits co{mm}e petits <m>rubis</m>. Il fault que <m>l’eau de vye</m><lb/>
soict fort ardente & de plusieurs passes</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le plus obscur <m>sang de dragon</m><lb/>
est le meilleur & ha plus de taincture c’est la larme qui se trouve à lopins co{mm}e <m>poix</m> et grosses <m>noisettes</m> qui semble<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Je l’ay mise dans<lb/>
<m>eau de vye</m> commune,<lb/>
y meslant un peu<lb/>
d’<m>eau</m> fort pour luy<lb/>
donner force. Au coma{n}-<lb/>
cem{ent} l’<m>eau</m> tira un peu<lb/>
de taincture. Mays en<lb/>
fin il ne se trouva<lb/>
qu’une aparence de<lb/>
<m>gomme</m> dragant, avecq<lb/>
laquelle je croy qu’ilz<lb/>
sophistiquent le <m>sang<lb/>
de dragon</m>.</note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
Le posant sur l’<m>or</m> bruny,<lb/>
il est subgect à s’esclater.<lb/>
Et pour ceste occasion<lb/>
aulcuns couchent dessus<lb/>
du <m>vernis de tourmentine</m>.<lb/>
Le froid retarde que<lb/>
l’<m>eau</m> n’opere et face extraction<lb/>
de la couleur. Et pour ceste occasion on la peult tenir auprés du foeu.</note></div>
<page>029v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f63.item</image>
<div>
<id>p029v_1</id>
<head><m>Color of gold</m> without <m>gold</m> on <m>silver</m></head>
<ab>Color your <m>silver sheet</m> by applying some <m>terra emerita</m> and once dry spread a handful of <m>aspic</m> varnish and <m>sandarac</m>
<comment> Does not necessarily refer to 'sandaraque' in English, but how should we translate? dorit.brixius June 6, 2015 3:08 AM </comment>
and it will be more beautiful than fine <m>gold</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_2</id>
<head><m>Brown gold layer</m> on <m>paper</m></head>
<ab>Prepare your underlayer of <m>starch</m>
<comment> "detremper" could either mean "mix" or "soak", which word to take? dorit.brixius June 6, 2015 3:28 AM </comment>
soaked in <m>water</m> and your <m>gold</m> will turn brown very well. Clear
<comment> In the vocabulary list, "eau d'amydon" (cf. manuscript) is indicated as "essence of amidin" with a question mark. So should we leave "starch water"? dorit.brixius June 9, 2015 3:38 AM </comment>
<m>starch water</m> laid down on <m>paper</m>, then dried, and so by three times, is a good base for <m>brown gold</m> on <m>paper</m> and is not thick.</ab></div>
<div>
<id>p029v_3</id>
<head>Removing stains</head>
<ab>A good <m>eau de vie</m> takes it off if you rub your <m>cloth</m> with it.</ab></div>
<div>
<id>p029v_4</id>
<head>Layer of <m>gold</m></head>
<ab>Ground <m>terra emerita</m> with some <m>saffron</m>, altogether mixed with some strong very white <m>glue</m> and sieved through a <m>cloth</m>.</ab></div>
<div>
<id>p029v_5</id>
<head><m>Oil</m> extracts</head>
<ab><pro>Apothecaries</pro> say that anything with does not stick to a mortar while ground is oleaginous.</ab></div>
<div>
<id>p029v_6</id>
<head><m>Dragon’s blood</m></head>
<ab>Have a well chosen drop of it which shows its transparent red and put it in a <m>glass bottle</m> with enough quantity of the best <m>eau de vie</m> possible and close it diligently so it does not get
<comment> There is an ambiguity between the meaning of "esventer" (which means "expose to air" and which we chose) and "essever" (which means "to drop"). dorit.brixius June 6, 2015 3:57 AM </comment>
exposed to air otherwise it will be worth nothing and leave it so for a long time, because the longer it stays, the more beautiful and better it will be and it will dissolve if it is good otherwise it will become like <m>lees</m>. When you want to use some, make a small hole in the bottle stopper and pour some and close it again each time and apply it on gold. Good <m>dragon’s blood</m> can be found in grands lopins like <m>cattle cake</m><add>this one is no worth if it is sophisticated</add> and broken it shows on its edges some transparent scale as light red enamel, it is also lumpy in some points like small rubies. The <m>eau de vie </m>must be very strong and
<comment> uncertain how to translate dorit.brixius June 8, 2015 8:55 AM </comment>
plusieurs passes.</ab>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
The darker <m>dragon’s blood</m> is the best and the larme is the most dying one, which you can find in lapin like <m>pitch</m> and <m>big nuts</m> which look like<figure/></note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
I put it in some ordinary <m>eau de vie</m>, adding some <m>aqua fortis</m> to give it strength. At the beginning the <m>water</m> turned slightly colored, but at the end it just looked like some tragacanth <m>gum</m> with which they sophisticate I think the <m>dragon’s blood</m>.</note>
<note>
<margin>left-bottom</margin>
When it is applied on <m>gold</m>, it is prone to break, this is why some apply on it some <m>turpentine oil</m>. Cold stops the <m>water</m> from pouring and taking the color off. And for that, you can hold it by the fire.</note></div>