http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>Pour donner couleur de toute sorte de metaulx au boys & aultre chose</title>
<ab id=”p007v_b1”>Pr{ens} pierre de touche & pierre ponce aultant dun que daultre<lb/> & les broyes ensemble & destrempes avecq colle de retailles<lb/>
plus forte que pour paindre & peignes en ce que vous vouldres<lb/>
estant sec frottes ceste couche de quelque metal que ce soict<lb/>
puys le brunisses</ab>
<title id=”p007v_a2”>Contre la colique venteuse</title>
<ab id=”p007v_b2”>P{rens} une douzaine de noix communes seiches & lune apres<lb/>
laultre gectes les en un bon brasier ou elles se puissent<lb/>
enflammer & les tires avecq des pincettes Et les laisses<lb/>
ardre & bien esprendre en lair Et les estaignes dans<lb/>
un verre de bon vin Apres laisses froidir le vin Et le<lb/>
coules & en verses la moictie Car six noix estainctes<lb/>
sont pour une dose Excellent remede contre la suffocation<lb/>
de matrice</ab>
<title id=”p007v_a3”>Pour oster la douleur de la g{onhorrea}</title>
<ab id=”p007v_b3”>P{rens} demy lb. de marquasite doree & jaulne subtillem{ent} pulverisee<lb/>
demy once de storax 4 lb. durine incorpores bien tout<lb/>
ensemble peu a peu dans un mortier puys faictes bouillir<lb/>
bien fort tout ensemble Mays il fault que le pot soict bien<lb/>
couvert affin que la fumee nexhale poinct Apres distilles<lb/>
lurine cest imbibee & separee par inclination En un alembic<lb/>
bien lute & couvert dun chapiteau de cuivre & imbibes un<lb/>
linge de ladicte eau & lapliques tiedement sur la douleur</ab>
<title id=”p007v_a4”>Contre gonhorrea</title>
<ab id=”p007v_b4”>Aquae fabrorum antiquae lb. i. boli armeniae in tel tenuissimum<lb/>
pollinem redactae ℥ .i. mellis co{mmun}is ʒ .iii. coquantur ad mellis<lb/>
despumationem. Tum refrigerata, colentur cum forti expressione<lb/>
& de colatura utatur per iniectionem.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>Pour donner couleur de toute sorte de metaulx au boys & aultre chose</title>
<ab id=”p007v_b1”>P{renés} pierre de touche & pierre ponce, aultant d’un que d’aultre, <lb/> & les broyés ensemble & destrempés avecq colle de retailles<lb/>
plus forte que pour paindre & peignés en ce que vous vouldrés.<lb/>
Estant sec, frottés ceste couche de quelque metal que ce soict<lb/>
puys le brunissés.</ab>
<title id=”p007v_a2”>Contre la colique venteuse</title>
<ab id=”p007v_b2”>P{renés} une douzaine de noix communes seiches & l’une aprés<lb/>
l’aultre gectés les en un bon brasier où elles se puissent<lb/>
enflammer & les tirés avecq des pincettes et les laissés<lb/>
ardre & bien esprendre en l’air, et les estaignés dans<lb/>
un verre de bon vin. Aprés laissés froidir le vin et le<lb/>
coulés & en versés la moictié, car six noix estainctes<lb/>
sont pour une dose. Excellent remede contre la suffocation<lb/>
de matrice.</ab>
<title id=”p007v_a3”>Pour oster la douleur de la g{onhorrea}</title>
<ab id=”p007v_b3”>P{renés} demy lb. de marquasite dorée & jaulne subtillem{ent} pulverisée,<lb/>
demy once de storax, 4 lb. d’urine, incorporés bien tout<lb/>
ensemble peu à peu dans un mortier, puys faictes bouillir<lb/>
bien fort tout ensemble. Mays il fault que le pot soict bien<lb/>
couvert affin que la fumée n’exhale poinct. Aprés distillés<lb/>
l’urine imbibée & separée par inclination en un alembic<lb/>
bien luté & couvert d’un chapiteau de cuivre, & imbibés un<lb/>
linge de ladicte eau & l’apliqués tiedement sur la douleur.</ab>
<title id=”p007v_a4”>Contre gonhorrea</title>
<ab id=”p007v_b4”>Aquae fabrorum antiquae lb. i, boli Armeniae in tenuissimum<lb/>
pollinem redactae ℥ i, mellis co{mmun}is ʒ iii, coquantur ad mellis<lb/>
despumationem. Tum refrigerata colentur cum forti expressione<lb/>
& de colatura utatur per iniectionem.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>To give the color of all kind of metals and woods and other things</title>
<ab id=”p007v_b1”>Take touchstone and pumice stone as much of one as of the other and grind them together, mix that with a glue de retailles stronger than that used for painting, and apply a layer of it on whatever you like. Once dry, rub this layer on any metal whatsoever, then burnish it.</ab>
<title id=”p007v_a2”>Against windy colic</title>
<ab id=”p007v_b2”>Take a dozen dried common walnuts and throw them one after another onto a good brazier where they may catch fire, and take them out with tongs, and let them burn and flame well in the air, and extinguish them in a glass of good wine. Then let the wine cool and filter it, then pour half of it, since six extinguished nuts make one dose. An excellent cure against suffocation of the matrix.</ab>
<title id=”p007v_a3”>To relieve the pain of g{onorrhea}</ab>
<ab id=p007v_b3”>Take half a pound of finely powdered golden and yellow marcasite, half an ounce of storax, 4 lb. of urine, incorporate well together, little by little, in a mortar, then boil all together quite strongly. But the pot needs to be well covered so the smoke does not escape. Then distill the imbibed urine, separated by inclination, in an alembic, well luted and covered with a copper head. And soak a cloth with the said water and apply it lukewarm on the pain.</ab>
<title id=”p007v_a4”>Against gonorrhea</title>
<ab id=p007v_b4”>Cook .i. lb. of old smiths’ water, .i. ℥ of Armenian bole reduced in the finest powder, and .iii. ʒ of common honey, until the honey stops foaming. Once cooled, strain with great pressure and use the results of filtration by injection.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>Pour donner couleur de toute sorte de metaulx au boys & aultre chose</title>
<ab id=”p007v_b1”>Pr{ens} pierre de touche & pierre ponce aultant dun que daultre<lb/> & les broyes ensemble & destrempes avecq colle de retailles<lb/>
plus forte que pour paindre & peignes en ce que vous vouldres<lb/>
estant sec frottes ceste couche de quelque metal que ce soict<lb/>
puys le brunisses</ab>
<title id=”p007v_a2”>Contre la colique venteuse</title>
<ab id=”p007v_b2”>P{rens} une douzaine de noix communes seiches & lune apres<lb/>
laultre gectes les en un bon brasier ou elles se puissent<lb/>
enflammer & les tires avecq des pincettes Et les laisses<lb/>
ardre & bien esprendre en lair Et les estaignes dans<lb/>
un verre de bon vin Apres laisses froidir le vin Et le<lb/>
coules & en verses la moictie Car six noix estainctes<lb/>
sont pour une dose Excellent remede contre la suffocation<lb/>
de matrice</ab>
<title id=”p007v_a3”>Pour oster la douleur de la g{onhorrea}</title>
<ab id=”p007v_b3”>P{rens} demy lb. de marquasite doree & jaulne subtillem{ent} pulverisee<lb/>
demy once de storax 4 lb. durine incorpores bien tout<lb/>
ensemble peu a peu dans un mortier puys faictes bouillir<lb/>
bien fort tout ensemble Mays il fault que le pot soict bien<lb/>
couvert affin que la fumee nexhale poinct Apres distilles<lb/>
lurine cest imbibee & separee par inclination En un alembic<lb/>
bien lute & couvert dun chapiteau de cuivre & imbibes un<lb/>
linge de ladicte eau & lapliques tiedement sur la douleur</ab>
<title id=”p007v_a4”>Contre gonhorrea</title>
<ab id=”p007v_b4”>Aquae fabrorum antiquae lb. i. boli armeniae in tel tenuissimum<lb/>
pollinem redactae ℥ .i. mellis co{mmun}is ʒ .iii. coquantur ad mellis<lb/>
despumationem. Tum refrigerata, colentur cum forti expressione<lb/>
& de colatura utatur per iniectionem.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>Pour donner couleur de toute sorte de metaulx au boys & aultre chose</title>
<ab id=”p007v_b1”>P{renés} pierre de touche & pierre ponce, aultant d’un que d’aultre, <lb/> & les broyés ensemble & destrempés avecq colle de retailles<lb/>
plus forte que pour paindre & peignés en ce que vous vouldrés.<lb/>
Estant sec, frottés ceste couche de quelque metal que ce soict<lb/>
puys le brunissés.</ab>
<title id=”p007v_a2”>Contre la colique venteuse</title>
<ab id=”p007v_b2”>P{renés} une douzaine de noix communes seiches & l’une aprés<lb/>
l’aultre gectés les en un bon brasier où elles se puissent<lb/>
enflammer & les tirés avecq des pincettes et les laissés<lb/>
ardre & bien esprendre en l’air, et les estaignés dans<lb/>
un verre de bon vin. Aprés laissés froidir le vin et le<lb/>
coulés & en versés la moictié, car six noix estainctes<lb/>
sont pour une dose. Excellent remede contre la suffocation<lb/>
de matrice.</ab>
<title id=”p007v_a3”>Pour oster la douleur de la g{onhorrea}</title>
<ab id=”p007v_b3”>P{renés} demy lb. de marquasite dorée & jaulne subtillem{ent} pulverisée,<lb/>
demy once de storax, 4 lb. d’urine, incorporés bien tout<lb/>
ensemble peu à peu dans un mortier, puys faictes bouillir<lb/>
bien fort tout ensemble. Mays il fault que le pot soict bien<lb/>
couvert affin que la fumée n’exhale poinct. Aprés distillés<lb/>
l’urine imbibée & separée par inclination en un alembic<lb/>
bien luté & couvert d’un chapiteau de cuivre, & imbibés un<lb/>
linge de ladicte eau & l’apliqués tiedement sur la douleur.</ab>
<title id=”p007v_a4”>Contre gonhorrea</title>
<ab id=”p007v_b4”>Aquae fabrorum antiquae lb. i, boli Armeniae in tenuissimum<lb/>
pollinem redactae ℥ i, mellis co{mmun}is ʒ iii, coquantur ad mellis<lb/>
despumationem. Tum refrigerata colentur cum forti expressione<lb/>
& de colatura utatur per iniectionem.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f20.image
<title id=”p007v_a1”>To give the color of all kind of metals and woods and other things</title>
<ab id=”p007v_b1”>Take touchstone and pumice stone as much of one as of the other and grind them together, mix that with a glue de retailles stronger than that used for painting, and apply a layer of it on whatever you like. Once dry, rub this layer on any metal whatsoever, then burnish it.</ab>
<title id=”p007v_a2”>Against windy colic</title>
<ab id=”p007v_b2”>Take a dozen dried common walnuts and throw them one after another onto a good brazier where they may catch fire, and take them out with tongs, and let them burn and flame well in the air, and extinguish them in a glass of good wine. Then let the wine cool and filter it, then pour half of it, since six extinguished nuts make one dose. An excellent cure against suffocation of the matrix.</ab>
<title id=”p007v_a3”>To relieve the pain of g{onorrhea}</ab>
<ab id=p007v_b3”>Take half a pound of finely powdered golden and yellow marcasite, half an ounce of storax, 4 lb. of urine, incorporate well together, little by little, in a mortar, then boil all together quite strongly. But the pot needs to be well covered so the smoke does not escape. Then distill the imbibed urine, separated by inclination, in an alembic, well luted and covered with a copper head. And soak a cloth with the said water and apply it lukewarm on the pain.</ab>
<title id=”p007v_a4”>Against gonorrhea</title>
<ab id=p007v_b4”>Cook .i. lb. of old smiths’ water, .i. ℥ of Armenian bole reduced in the finest powder, and .iii. ʒ of common honey, until the honey stops foaming. Once cooled, strain with great pressure and use the results of filtration by injection.</ab>