<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Ayant donc laisse un peu seiche ton <al>escrevisse</al> au soleil ou<lb/>
de soy mesme si elle ha des oeufs ilz sapetisseront en se sechant<lb/>
et nen seront que plus beaulx fays donc ta plasce de <m>terre<lb/>
jaulne</m> de <pro>potier</pro> co{mm}e pour les aultres figures couche dessus<lb/>
ton <al>escrevisse</al> le dos <del>dess</del> en bas & les pattes le ventre & les<lb/>
œufs qui sont toultes parties plus fantasques a mouler<lb/>
en contremont et en sus Enfonce le dos dans la <m>plaste<lb/>
dardille</m> jusques pres des pates qui est environ la moitie<lb/>
Et arreste le corps avec une poincte de fil de <m>fer</m> au<lb/>
milieu & sil te semble besoing une aultre au boult de la<lb/>
queue Et affin que les <comment> written above the line Francois V. Pageau June 28, 2014 12:58 AM </comment>grosses pattes se monstrent plus basses<lb/>
que la teste qui est <del>enf</del> a demy enfoncee Estants lie<lb/>
et par dessous adjouste y un peu d<m>ardille</m> pour les<lb/>
relever Cache aussy les cornes dans l<m>ardille</m> dessous<lb/>
les grosses pates pour apres les disposer co{mm}e il te<lb/>
playra Quand aulx petites pattes estend les sur<lb/>
l<m>ardille</m> jusques a la joincture Et laultre moitie des<lb/>
jambes demeure en hault recourbe pour le premier<lb/>
gect Touteffois affin quelle ne bougent & senlevent<lb/>
poinct asseures les bien non seulement sur l<m>ardille</m> mays<lb/>
<del>att</del> arreste les avecq de la <m>cire</m> & un petit <m>fer</m> chault<lb/>
au droict des joinctures Et si tu veulx faire trouver<lb/>
le gect plus fantasque tu peulx attacher le boult<lb/>
de lune des pattes avecq la mesme <m>cire</m> sur le corps<lb/>
ou sur lune de grosses pattes Et fayre aussy si<lb/>
elle ha des œufs que la queue soict a demy replyee<lb/>
sur les œufs & larreste en ceste forme avecq une<lb/>
poincte de fil de <m>fer</m> Sur toult advise comme la chose<lb/>
ainsy dispose se puisse bien nettoyer En fin ayant<lb/>
frotte d<m>eau de vye</m> l<al>escrevisse</al> gecte ton <m>sable</m> Ayant<lb/>
faict prise descouvre le dos de l<m>escrevisse</m> la teste & les<lb/>
yeulx et ses petits vers les grosses pattes et les petites jambes<lb/>
toult du long Car il fault descouvrir le plus quon peult<lb/>
plier & recouvre pour tenir ses œufs Les autres animaux</ab>
<note><margin>left-top</margin>Asseure ce qui se<lb/>
relevera car<lb/>
les deulx corniches<lb/>
bourrues pres de<lb/>
la gueule avecq de<lb/>
la <m>cire</m> fondue par<lb/>
dessous</note>
<figure><sup>escrevisse</sup></figure>
<note><margin>left-middle</margin>Descouvre le plus<lb/>
que tu peulx Mays<lb/>
advise que lencochement<lb/>
que tu fais dans<lb/>
le moule soict bien<lb/>
en despouille</note>
<note><margin>left-middle</margin>Fais pancher le<lb/>
moule du coste que<lb/>
sera le plus espes<lb/>
de lanimal</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Pour la paindre<lb/>
on faict le milieu du<lb/>
dos <del>mays</del> de <m>vermillion</m><lb/>
mesle dun peu de <m>laque</m><lb/>
Et les costes & le<lb/>
ventre & dessous des<lb/>
pattes est dune<lb/>
carnation faicte de<lb/>
<m>vermillion</m> de <m>blanc<lb/>
de ceruse</m> dun peu d<m>ocre</m><lb/>
jaulne Et en cely &<lb/>
toultes aultres choses<lb/>
ayes tousjours le<lb/>
naturel devant toy<lb/>
pour limiter</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Couche les cornes sur les grosses<lb/>
pates ou fais de fil de <m>letton</m><lb/>
blanchis et les soulde</note>
<note><margin>bottom</margin>Advise bien en moulant de disposer tellement les jambes<lb/>
quelles ne passent poinct le ventre de l<al>escrevisse</al> [<del>illisible</del>] et que<lb/>
les posant elle sassoyent bien sur le ventre autrement les <comment> there is an entire line here than is under the glued paper Soersha Dyon June 5, 2015 4:22 AM </comment>[illisible]</note>
<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Ayant donc laissé un peu seicher ton <al>escrevisse</al> au soleil ou<lb/>
de soy mesme, si elle ha des oeufs, ilz s’apetisseront en se sechant<lb/>
et n’en seront que plus beaulx. Fays donc ta plaste de <m>terre<lb/>
jaulne</m> de <pro>potier</pro>, co{mm}e pour les aultres figures, couche dessus<lb/>
ton <al>escrevisse</al>, le dos en bas & les pattes le ventre & les<lb/>
œufs qui sont toultes parties plus fantasques à mouler,<lb/>
en contremont et en sus. Enfonce le dos dans la <m>plaste<lb/>
d’ardille</m> jusques prés des pates, qui est environ la moitié.<lb/>
Et arreste le corps avec une poincte de fil de <m>fer</m> au<lb/>
milieu, & s’il te semble besoing, une aultre au boult de la<lb/>
queue. Et affin que les grosses pattes se monstrent plus basses<lb/>
que la teste, qui est à demy enfoncée, estants lié<lb/>
et par dessous, adjouste y un peu d’<m>ardille</m> pour les<lb/>
relever. Cache aussy les cornes dans l’<m>ardille</m>, dessous<lb/>
les grosses pates, pour aprés les disposer co{mm}e il te<lb/>
playra. Quand aulx petites pattes, estend les sur<lb/>
l’<m>ardille</m> jusques à la joincture, et l’aultre moitié des<lb/>
jambes demeurée en hault recourbe pour le premier<lb/>
gect. Touteffois, affin qu’elle ne bougent & s’enlevent<lb/>
poinct, asseures les bien non seulement sur l’<m>ardille</m>, mays<lb/>
arreste les avecq de la <m>cire</m> & un petit <m>fer</m> chault<lb/>
au droict des joinctures. Et si tu veulx faire trouver<lb/>
le gect plus fantasque, tu peulx attacher le boult<lb/>
de l’une des pattes avecq la mesme <m>cire</m> sur le corps<lb/>
ou sur l’une de grosses pattes. Et fayre aussy, si<lb/>
elle ha des œufs, que la queue soict a demy replyée<lb/>
sur les œufs, & l’arreste en ceste forme avecq une<lb/>
poincte de fil de <m>fer</m>. Sur toult, advise comme la chose<lb/>
ainsy disposé se puisse bien nettoyer. En fin ayant<lb/>
frotté d’<m>eau de vye</m> l’<al>escrevisse</al>, gecte ton <m>sable</m>. Ayant<lb/>
faict prise, descouvre le dos de l’<al>escrevisse</al>, la teste & les<lb/>
yeulx, et ses petites pattes vers les grosses pattes, et les petites jambes<lb/>
toult du long. Car il fault descouvrir le plus qu’on peult;<lb/>
plie & recouvre pour tenir ses œufs. Les autres animaux</ab>
<note><margin>left-top</margin>Asseure ce qui se<lb/>
relevera, car<lb/>
les deulx corniches<lb/>
bourrues prés de<lb/>
la gueule avecq de<lb/>
la <m>cire</m> fondue par<lb/>
dessous.</note>
<figure><sup>escrevisse</sup></figure>
<note><margin>left-middle</margin>Descouvre le plus<lb/>
que tu peulx. Mays<lb/>
advise que l’encochement<lb/>
que tu fais dans<lb/>
le moule soict bien<lb/>
en despouille.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Fais pancher le<lb/>
moule du costé que<lb/>
sera le plus espés<lb/>
de l’animal.</note>
<note><margin>left-bottom</margin><comment> see similar instructions, with very slight variations in a note in the previous folio (141r)
Soersha Dyon
June 5, 2015 4:42 AM </comment>Pour la paindre,<lb/>
on faict le milieu du<lb/>
dos de <m>vermillion</m>,<lb/>
meslé d’un peu de <m>laque</m>.<lb/>
Et les costés & le<lb/>
ventre & dessous des<lb/>
pattes est d’une<lb/>
carnation faicte de<lb/>
<m>vermillion</m> de <m>blanc<lb/>
de ceruse</m> d’un peu d’<m>ocre</m><lb/>
jaulne. Et en cely &<lb/>
toultes aultres choses,<lb/>
ayes tousjours le<lb/>
naturel devant toy,<lb/>
pour l’imiter.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Couche les cornes sur les grosses<lb/>
pates, ou fais de fil de <m>letton</m><lb/>
blanchis et les soulde.</note>
<note><margin>bottom</margin>Advise bien en moulant de disposer tellement les jambes<lb/>
qu’elles ne passent poinct le ventre de l’<al>escrevisse</al> et que,<lb/>
les posant, elle s’assoyent bien sur le ventre, autrement les [illisible]</note>
<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Let your <al>crayfish</al> dry a little in the sun, by itself. If it has spawns, they will shrink while drying, and be all the more beautiful for it. Make you paste out of yellow <m><pro>potter</pro>’s earth</m>, just like for the other
<comment> figures Francois V. Pageau June 30, 2014 11:25 AM </comment>
representations. Lay your <al>crayfish</al> on it, the back side down, and the other parts which are more tricky to mold -- legs, belly, eggs - side up. Drive in the back side in the <m>clay</m> paste up to the legs, which is about the half part <sup>of the crayfish’s body</sup>. Fix the body with a pointy <m>iron</m> thread in the middle and, if you feel you need it, you can also drive another one at the edge of the tail. And in order that the big legs be lower than the head, which is lower because it is linked from below, add a little <m>clay</m><b> </b><sup>under the head</sup>. Then add a bit of <m>clay</m> under the jacket in order to raise it. Hide the feelers under the <m>clay</m> and under the crusher claws, then arrange it as you like. Stretch out the walking legs to the joints, and for the first cast, bend the second part of the walking legs. Fix the joints of the legs with <m>wax</m> and a warm <m>wire</m> so they will not move. If you want to mould something fancier, fix the end of one walking legs on the body or on a crusher claw , using the same <m>wax</m>. If the female has spawns, bent half the tail over the spawns, and keep the shape by fixing the tail with a <m>wire</m>. Be sure that you will be able to clean this part. Finally rub your <al>crayfish</al> with <m>spirits</m>, and cast your sand. Once the sand<b> </b>is hardened, uncover the back side, the head, the eyes, and the small legs close to the crusher claws, and the walking legs all along. One must uncover these parts as much as possible. Then bend and cover the spawns again. The other animals</ab>
<note><margin>left-top</margin>Fix what may raise <sup>the two padded edges on each side of the mouth</sup> with melted <m>wax</m> under them.</note>
<margin>left-middle</margin><figure/>
<note><margin>left-middle</margin>Uncover as many parts as possible, but be sure the
<comment> encochement Francois V. Pageau July 7, 2014 7:30 PM </comment>
channels you make are well stripped.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Incline your mould to the thickest side of the animal.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>To paint the crayfish, one paints the middle of the back with <m>vermilion</m><b>,</b> mixed with a bit of <m>lacquer</m>. The sides, the belly, and below the legs with a mixture made of <m>vermilion</m>, <m>ceruse</m>, and a bit of yellow <m>ochre</m>. As with all things, always keep the real one in front of you in order to copy it <sup>as realistically as possible</sup>.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Lay the feelers on the crusher claws, or solder this part with a wire made of bleached <m>brass</m>.</note>
<note><margin>bottom</margin>When you arrange the legs, be sure that they do not get over the belly, and that they are well set against the belly otherwise [illisible]</ab>
<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Ayant donc laisse un peu seiche ton <al>escrevisse</al> au soleil ou<lb/>
de soy mesme si elle ha des oeufs ilz sapetisseront en se sechant<lb/>
et nen seront que plus beaulx fays donc ta plasce de <m>terre<lb/>
jaulne</m> de <pro>potier</pro> co{mm}e pour les aultres figures couche dessus<lb/>
ton <al>escrevisse</al> le dos <del>dess</del> en bas & les pattes le ventre & les<lb/>
œufs qui sont toultes parties plus fantasques a mouler<lb/>
en contremont et en sus Enfonce le dos dans la <m>plaste<lb/>
dardille</m> jusques pres des pates qui est environ la moitie<lb/>
Et arreste le corps avec une poincte de fil de <m>fer</m> au<lb/>
milieu & sil te semble besoing une aultre au boult de la<lb/>
queue Et affin que les <comment> written above the line Francois V. Pageau June 28, 2014 12:58 AM </comment>grosses pattes se monstrent plus basses<lb/>
que la teste qui est <del>enf</del> a demy enfoncee Estants lie<lb/>
et par dessous adjouste y un peu d<m>ardille</m> pour les<lb/>
relever Cache aussy les cornes dans l<m>ardille</m> dessous<lb/>
les grosses pates pour apres les disposer co{mm}e il te<lb/>
playra Quand aulx petites pattes estend les sur<lb/>
l<m>ardille</m> jusques a la joincture Et laultre moitie des<lb/>
jambes demeure en hault recourbe pour le premier<lb/>
gect Touteffois affin quelle ne bougent & senlevent<lb/>
poinct asseures les bien non seulement sur l<m>ardille</m> mays<lb/>
<del>att</del> arreste les avecq de la <m>cire</m> & un petit <m>fer</m> chault<lb/>
au droict des joinctures Et si tu veulx faire trouver<lb/>
le gect plus fantasque tu peulx attacher le boult<lb/>
de lune des pattes avecq la mesme <m>cire</m> sur le corps<lb/>
ou sur lune de grosses pattes Et fayre aussy si<lb/>
elle ha des œufs que la queue soict a demy replyee<lb/>
sur les œufs & larreste en ceste forme avecq une<lb/>
poincte de fil de <m>fer</m> Sur toult advise comme la chose<lb/>
ainsy dispose se puisse bien nettoyer En fin ayant<lb/>
frotte d<m>eau de vye</m> l<al>escrevisse</al> gecte ton <m>sable</m> Ayant<lb/>
faict prise descouvre le dos de l<m>escrevisse</m> la teste & les<lb/>
yeulx et ses petits vers les grosses pattes et les petites jambes<lb/>
toult du long Car il fault descouvrir le plus quon peult<lb/>
plier & recouvre pour tenir ses œufs Les autres animaux</ab>
<note><margin>left-top</margin>Asseure ce qui se<lb/>
relevera car<lb/>
les deulx corniches<lb/>
bourrues pres de<lb/>
la gueule avecq de<lb/>
la <m>cire</m> fondue par<lb/>
dessous</note>
<figure><sup>escrevisse</sup></figure>
<note><margin>left-middle</margin>Descouvre le plus<lb/>
que tu peulx Mays<lb/>
advise que lencochement<lb/>
que tu fais dans<lb/>
le moule soict bien<lb/>
en despouille</note>
<note><margin>left-middle</margin>Fais pancher le<lb/>
moule du coste que<lb/>
sera le plus espes<lb/>
de lanimal</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Pour la paindre<lb/>
on faict le milieu du<lb/>
dos <del>mays</del> de <m>vermillion</m><lb/>
mesle dun peu de <m>laque</m><lb/>
Et les costes & le<lb/>
ventre & dessous des<lb/>
pattes est dune<lb/>
carnation faicte de<lb/>
<m>vermillion</m> de <m>blanc<lb/>
de ceruse</m> dun peu d<m>ocre</m><lb/>
jaulne Et en cely &<lb/>
toultes aultres choses<lb/>
ayes tousjours le<lb/>
naturel devant toy<lb/>
pour limiter</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Couche les cornes sur les grosses<lb/>
pates ou fais de fil de <m>letton</m><lb/>
blanchis et les soulde</note>
<note><margin>bottom</margin>Advise bien en moulant de disposer tellement les jambes<lb/>
quelles ne passent poinct le ventre de l<al>escrevisse</al> [<del>illisible</del>] et que<lb/>
les posant elle sassoyent bien sur le ventre autrement les <comment> there is an entire line here than is under the glued paper Soersha Dyon June 5, 2015 4:22 AM </comment>[illisible]</note>
<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Ayant donc laissé un peu seicher ton <al>escrevisse</al> au soleil ou<lb/>
de soy mesme, si elle ha des oeufs, ilz s’apetisseront en se sechant<lb/>
et n’en seront que plus beaulx. Fays donc ta plaste de <m>terre<lb/>
jaulne</m> de <pro>potier</pro>, co{mm}e pour les aultres figures, couche dessus<lb/>
ton <al>escrevisse</al>, le dos en bas & les pattes le ventre & les<lb/>
œufs qui sont toultes parties plus fantasques à mouler,<lb/>
en contremont et en sus. Enfonce le dos dans la <m>plaste<lb/>
d’ardille</m> jusques prés des pates, qui est environ la moitié.<lb/>
Et arreste le corps avec une poincte de fil de <m>fer</m> au<lb/>
milieu, & s’il te semble besoing, une aultre au boult de la<lb/>
queue. Et affin que les grosses pattes se monstrent plus basses<lb/>
que la teste, qui est à demy enfoncée, estants lié<lb/>
et par dessous, adjouste y un peu d’<m>ardille</m> pour les<lb/>
relever. Cache aussy les cornes dans l’<m>ardille</m>, dessous<lb/>
les grosses pates, pour aprés les disposer co{mm}e il te<lb/>
playra. Quand aulx petites pattes, estend les sur<lb/>
l’<m>ardille</m> jusques à la joincture, et l’aultre moitié des<lb/>
jambes demeurée en hault recourbe pour le premier<lb/>
gect. Touteffois, affin qu’elle ne bougent & s’enlevent<lb/>
poinct, asseures les bien non seulement sur l’<m>ardille</m>, mays<lb/>
arreste les avecq de la <m>cire</m> & un petit <m>fer</m> chault<lb/>
au droict des joinctures. Et si tu veulx faire trouver<lb/>
le gect plus fantasque, tu peulx attacher le boult<lb/>
de l’une des pattes avecq la mesme <m>cire</m> sur le corps<lb/>
ou sur l’une de grosses pattes. Et fayre aussy, si<lb/>
elle ha des œufs, que la queue soict a demy replyée<lb/>
sur les œufs, & l’arreste en ceste forme avecq une<lb/>
poincte de fil de <m>fer</m>. Sur toult, advise comme la chose<lb/>
ainsy disposé se puisse bien nettoyer. En fin ayant<lb/>
frotté d’<m>eau de vye</m> l’<al>escrevisse</al>, gecte ton <m>sable</m>. Ayant<lb/>
faict prise, descouvre le dos de l’<al>escrevisse</al>, la teste & les<lb/>
yeulx, et ses petites pattes vers les grosses pattes, et les petites jambes<lb/>
toult du long. Car il fault descouvrir le plus qu’on peult;<lb/>
plie & recouvre pour tenir ses œufs. Les autres animaux</ab>
<note><margin>left-top</margin>Asseure ce qui se<lb/>
relevera, car<lb/>
les deulx corniches<lb/>
bourrues prés de<lb/>
la gueule avecq de<lb/>
la <m>cire</m> fondue par<lb/>
dessous.</note>
<figure><sup>escrevisse</sup></figure>
<note><margin>left-middle</margin>Descouvre le plus<lb/>
que tu peulx. Mays<lb/>
advise que l’encochement<lb/>
que tu fais dans<lb/>
le moule soict bien<lb/>
en despouille.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Fais pancher le<lb/>
moule du costé que<lb/>
sera le plus espés<lb/>
de l’animal.</note>
<note><margin>left-bottom</margin><comment> see similar instructions, with very slight variations in a note in the previous folio (141r)
Soersha Dyon
June 5, 2015 4:42 AM </comment>Pour la paindre,<lb/>
on faict le milieu du<lb/>
dos de <m>vermillion</m>,<lb/>
meslé d’un peu de <m>laque</m>.<lb/>
Et les costés & le<lb/>
ventre & dessous des<lb/>
pattes est d’une<lb/>
carnation faicte de<lb/>
<m>vermillion</m> de <m>blanc<lb/>
de ceruse</m> d’un peu d’<m>ocre</m><lb/>
jaulne. Et en cely &<lb/>
toultes aultres choses,<lb/>
ayes tousjours le<lb/>
naturel devant toy,<lb/>
pour l’imiter.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Couche les cornes sur les grosses<lb/>
pates, ou fais de fil de <m>letton</m><lb/>
blanchis et les soulde.</note>
<note><margin>bottom</margin>Advise bien en moulant de disposer tellement les jambes<lb/>
qu’elles ne passent poinct le ventre de l’<al>escrevisse</al> et que,<lb/>
les posant, elle s’assoyent bien sur le ventre, autrement les [illisible]</note>
<page>141v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f288.image</image>
<id>p141r_1</id>
<ab>Let your <al>crayfish</al> dry a little in the sun, by itself. If it has spawns, they will shrink while drying, and be all the more beautiful for it. Make you paste out of yellow <m><pro>potter</pro>’s earth</m>, just like for the other
<comment> figures Francois V. Pageau June 30, 2014 11:25 AM </comment>
representations. Lay your <al>crayfish</al> on it, the back side down, and the other parts which are more tricky to mold -- legs, belly, eggs - side up. Drive in the back side in the <m>clay</m> paste up to the legs, which is about the half part <sup>of the crayfish’s body</sup>. Fix the body with a pointy <m>iron</m> thread in the middle and, if you feel you need it, you can also drive another one at the edge of the tail. And in order that the big legs be lower than the head, which is lower because it is linked from below, add a little <m>clay</m><b> </b><sup>under the head</sup>. Then add a bit of <m>clay</m> under the jacket in order to raise it. Hide the feelers under the <m>clay</m> and under the crusher claws, then arrange it as you like. Stretch out the walking legs to the joints, and for the first cast, bend the second part of the walking legs. Fix the joints of the legs with <m>wax</m> and a warm <m>wire</m> so they will not move. If you want to mould something fancier, fix the end of one walking legs on the body or on a crusher claw , using the same <m>wax</m>. If the female has spawns, bent half the tail over the spawns, and keep the shape by fixing the tail with a <m>wire</m>. Be sure that you will be able to clean this part. Finally rub your <al>crayfish</al> with <m>spirits</m>, and cast your sand. Once the sand<b> </b>is hardened, uncover the back side, the head, the eyes, and the small legs close to the crusher claws, and the walking legs all along. One must uncover these parts as much as possible. Then bend and cover the spawns again. The other animals</ab>
<note><margin>left-top</margin>Fix what may raise <sup>the two padded edges on each side of the mouth</sup> with melted <m>wax</m> under them.</note>
<margin>left-middle</margin><figure/>
<note><margin>left-middle</margin>Uncover as many parts as possible, but be sure the
<comment> encochement Francois V. Pageau July 7, 2014 7:30 PM </comment>
channels you make are well stripped.</note>
<note><margin>left-middle</margin>Incline your mould to the thickest side of the animal.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>To paint the crayfish, one paints the middle of the back with <m>vermilion</m><b>,</b> mixed with a bit of <m>lacquer</m>. The sides, the belly, and below the legs with a mixture made of <m>vermilion</m>, <m>ceruse</m>, and a bit of yellow <m>ochre</m>. As with all things, always keep the real one in front of you in order to copy it <sup>as realistically as possible</sup>.</note>
<note><margin>left-bottom</margin>Lay the feelers on the crusher claws, or solder this part with a wire made of bleached <m>brass</m>.</note>
<note><margin>bottom</margin>When you arrange the legs, be sure that they do not get over the belly, and that they are well set against the belly otherwise [illisible]</ab>