http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=”p131r_a1”>Herbes qui font malaisees a brusler dans le moule</title>
<ab id=”p131r_b1”>Moule les a deulx ou trois gects qui estant recuits souvre<lb/>
& il te sera plus aise a retirer le charbon de dedans</ab>
<note id=”p131r_c1”>Essay</note>
<title id=”p131r_a2”>Le{tt}re papier moule</title>
<ab id=”p131r_b2”>Escripts de quelque ancre bien gommee ou de quelque couleur<lb/>
qui aye corps & qui ne se defface point estant mouille deau<lb/>
de vye puys pose ton papier sur la plastre dardille & le<lb/>
mouille deau de vye & gecte dune part & daultre</ab>
<title id=”p131r_a3”>Pour orner des licts mirouers & semblabes </title>
<ab id=”p131r_b3”>Esbauche sur une ardoise bien unye quelque desseing<lb/>
a demy relief soict pour adapter sur choses rondes ou<lb/>
plattes & layant gecte destain mesle bien tanvre tu le<lb/>
peulx dorer dor de feuille & ladapter ou tu voudras Et<lb/>
remplir les bien fonds du relief de petits rubis dorpiment<lb/>
& de petits grains de diverses couleurs</ab>
<title id=”p131r_a4”>Pour bien apprendre un chien</title>
<ab id=”p131r_b4”>Il le fault tenir attache & quand il fera ce que tu luy<lb/>
commandes donnes luy pour te fayre aymer du fromage<lb/>
tenu sous l’aisselle qui doit estre une mauvaise drogue<lb/>
& pour le maistre, sil est rousseau, & pour laprentis aussy</ab>
<title id=”p131r_a5”>Cires moules</title>
<ab id=”p131r_b5a”>Les figures de cire composee de ceruse & blanc de plomb<lb/>
ne sont pas pour brusler & fondre dans un moule ou tu veulx<lb/>
gecter or & argent car cela laigriroit & puys si tu penses<lb/>
retirer telles cires composees de choses provenant des metaux<lb/>
recuisant les moules tu te tromperois pource que lasperite<lb/>
du foeu les faisant bouilloner la cire sen va & la composition<lb/>
de ceruse ou aultre couleur metallique sattaque au moule<lb/>
Et pour ceste raison si tu veulx esbaucher quelque chose </ab>
<note id=”p131r_c5a”>+ NOTA : La cire blanche<lb/>
est plus delicate<lb/>
que laultre et<lb/>
ne laisse point<lb/>
de crasse quand<lb/>
tu veulx faire<lb/>
noyau & mouler<lb/>
creulx</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=”p131r_a1”>Herbes qui font malaisées à brusler dans le moule</title>
<ab id=”p131r_b1”>Moule les à deux ou trois gects qui, estant recuits, s’ouvre<lb/>
& il te sera plus aisé à retirer le charbon de dedans.</ab>
<note id=”p131r_c1”>Essay</note>
<title id=”p131r_a2”>L{ett}re et papier moulé</title>
<ab id=”p131r_b2”>Escripts de quelque ancre bien gommée ou de quelque couleur<lb/>
qui aye corps et qui ne se d’efface point estant mouillé d’eau<lb/>
de vye, puys pose ton papier sur la plastre d’ardille & le<lb/>
mouille d’eau de vye, & gecte d’une part et d’autre.</ab>
<title id=”p131r_a3”>Pour orner des licts mirouers et semblabes</title>
<ab id=”p131r_b3”>Esbauche sur une ardoise bien unye quelque desseing<lb/>
à demy relief, soict pour adapter sur choses rondes ou<lb/>
plattes. Et l’ayant gecte d’estain, mesle bien tanvre. Tu le<lb/>
peux dorer d’or de feuille & l’adapter où tu voudras. Et<lb/>
remplir les fonds du relief de petits rubis d’orpiment<lb/>
& de petits grains de diverses couleurs.</ab>
<title id=”p131r_a4”>Pour bien apprendre un chien</title>
<ab id=”p131r_b4”>
Il le faut tenir attaché & quand il fera ce que tu luy<lb/>
commandes, donnes luy, pour te fayre aymer, du fromage<lb/>
tenu sous l’aisselle, qui doit estre une mauvaise drogue<lb/>
& pour le maistre, s’il est rousseau, & pour l’aprentis aussy.</ab>
<title id=”p131r_a5”>Cires moules</title>
<ab id=”p131r_b5a”>Les figures de cire composée de ceruse et blanc de plomb<lb/>
ne sont pas pour brusler & fondre dans un moule où tu veux<lb/>
gecter or et argent, car cela l’aigriroit. Et puys si tu penses<lb/>
retirer telles cires composées de choses provenant des metaux<lb/>
recuisant les moules, tu te tromperois, pource que l’asperité<lb/>
du foeu les faisant bouilloner, la cire s’en va et la composition<lb/>
de ceruse, ou aultre couleur metallique, s’attaque au moule.<lb/>
Et pour ceste raison si tu veux esbaucher quelque chose </ab>
<note id=”p131r_c5a”>+ NOTA : La cire blanche<lb/>
est plus delicate<lb/>
que l’aultre & <lb/>
ne laisse point<lb/>
de crasse quand<lb/>
tu veux faire<lb/>
noyau & mouler<lb/>
creux.</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=“p131r_a1”>Herbs difficult to burn in the mold</title>
<ab id=“p131r_b1”>Mold them in two or three castings; being annealed, your mold will open, and it will be easier to extract the charcoal from inside. </ab>
<note id=“p131r_c1”>Try [this]</note>
<title id=“p131r_a2”>molded letter paper</title>
<ab id=“p131r_b2”>Write with some ink bien gommé or any other color dye which has body, and which is not erased if dampened with brandy. Then put your paper on the sheet of clay, and dampen it with brandy. Cast both sides [of paper].</ab>
<title id=“p131r_a3”>Adorning beds, mirrors and similar things </ab>
<ab id=“p131r_b3”>Sketch any drawing in half relief on a flat slate in order to set it on round or flat things. Cast with very fine tin, then you can gild it with gold leaf, and set it wherever you want. Fill the bottom of the relief with small rubies, orpiment, or any colored little grains.</ab>
<title id=“p131r_a4”>Training a dog </title>
<ab id=“p131r_b4”>You need to keep your dog attached; when it does what you command, to win its love, give it a piece of cheese which was held under the armpit. This cheese would be a bad drug if the master, or the apprentice, is red-haired. </ab>
<title id=“p131r_a5”> Molded wax</title>
<ab id=“p131r_b5a”>Wax representations made from white lead and cerussite are not made to be burned and melted in a mold where you want to cast silver and gold; this would make it sour. Moreover if you use such a mold, the wax would be stripped thanks to the violence of the fire which makes it boil, and the mixture made of cerrusite or any other metal would attack the mold. That’s why if you want to sketch things </ab>
<note id=“p131r_c5a”>White wax is more delicate than the other, and it doesn’t leave any filth when you want to mold it as a core, or to mold hollow.</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=”p131r_a1”>Herbes qui font malaisees a brusler dans le moule</title>
<ab id=”p131r_b1”>Moule les a deulx ou trois gects qui estant recuits souvre<lb/>
& il te sera plus aise a retirer le charbon de dedans</ab>
<note id=”p131r_c1”>Essay</note>
<title id=”p131r_a2”>Le{tt}re papier moule</title>
<ab id=”p131r_b2”>Escripts de quelque ancre bien gommee ou de quelque couleur<lb/>
qui aye corps & qui ne se defface point estant mouille deau<lb/>
de vye puys pose ton papier sur la plastre dardille & le<lb/>
mouille deau de vye & gecte dune part & daultre</ab>
<title id=”p131r_a3”>Pour orner des licts mirouers & semblabes </title>
<ab id=”p131r_b3”>Esbauche sur une ardoise bien unye quelque desseing<lb/>
a demy relief soict pour adapter sur choses rondes ou<lb/>
plattes & layant gecte destain mesle bien tanvre tu le<lb/>
peulx dorer dor de feuille & ladapter ou tu voudras Et<lb/>
remplir les bien fonds du relief de petits rubis dorpiment<lb/>
& de petits grains de diverses couleurs</ab>
<title id=”p131r_a4”>Pour bien apprendre un chien</title>
<ab id=”p131r_b4”>Il le fault tenir attache & quand il fera ce que tu luy<lb/>
commandes donnes luy pour te fayre aymer du fromage<lb/>
tenu sous l’aisselle qui doit estre une mauvaise drogue<lb/>
& pour le maistre, sil est rousseau, & pour laprentis aussy</ab>
<title id=”p131r_a5”>Cires moules</title>
<ab id=”p131r_b5a”>Les figures de cire composee de ceruse & blanc de plomb<lb/>
ne sont pas pour brusler & fondre dans un moule ou tu veulx<lb/>
gecter or & argent car cela laigriroit & puys si tu penses<lb/>
retirer telles cires composees de choses provenant des metaux<lb/>
recuisant les moules tu te tromperois pource que lasperite<lb/>
du foeu les faisant bouilloner la cire sen va & la composition<lb/>
de ceruse ou aultre couleur metallique sattaque au moule<lb/>
Et pour ceste raison si tu veulx esbaucher quelque chose </ab>
<note id=”p131r_c5a”>+ NOTA : La cire blanche<lb/>
est plus delicate<lb/>
que laultre et<lb/>
ne laisse point<lb/>
de crasse quand<lb/>
tu veulx faire<lb/>
noyau & mouler<lb/>
creulx</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=”p131r_a1”>Herbes qui font malaisées à brusler dans le moule</title>
<ab id=”p131r_b1”>Moule les à deux ou trois gects qui, estant recuits, s’ouvre<lb/>
& il te sera plus aisé à retirer le charbon de dedans.</ab>
<note id=”p131r_c1”>Essay</note>
<title id=”p131r_a2”>L{ett}re et papier moulé</title>
<ab id=”p131r_b2”>Escripts de quelque ancre bien gommée ou de quelque couleur<lb/>
qui aye corps et qui ne se d’efface point estant mouillé d’eau<lb/>
de vye, puys pose ton papier sur la plastre d’ardille & le<lb/>
mouille d’eau de vye, & gecte d’une part et d’autre.</ab>
<title id=”p131r_a3”>Pour orner des licts mirouers et semblabes</title>
<ab id=”p131r_b3”>Esbauche sur une ardoise bien unye quelque desseing<lb/>
à demy relief, soict pour adapter sur choses rondes ou<lb/>
plattes. Et l’ayant gecte d’estain, mesle bien tanvre. Tu le<lb/>
peux dorer d’or de feuille & l’adapter où tu voudras. Et<lb/>
remplir les fonds du relief de petits rubis d’orpiment<lb/>
& de petits grains de diverses couleurs.</ab>
<title id=”p131r_a4”>Pour bien apprendre un chien</title>
<ab id=”p131r_b4”>
Il le faut tenir attaché & quand il fera ce que tu luy<lb/>
commandes, donnes luy, pour te fayre aymer, du fromage<lb/>
tenu sous l’aisselle, qui doit estre une mauvaise drogue<lb/>
& pour le maistre, s’il est rousseau, & pour l’aprentis aussy.</ab>
<title id=”p131r_a5”>Cires moules</title>
<ab id=”p131r_b5a”>Les figures de cire composée de ceruse et blanc de plomb<lb/>
ne sont pas pour brusler & fondre dans un moule où tu veux<lb/>
gecter or et argent, car cela l’aigriroit. Et puys si tu penses<lb/>
retirer telles cires composées de choses provenant des metaux<lb/>
recuisant les moules, tu te tromperois, pource que l’asperité<lb/>
du foeu les faisant bouilloner, la cire s’en va et la composition<lb/>
de ceruse, ou aultre couleur metallique, s’attaque au moule.<lb/>
Et pour ceste raison si tu veux esbaucher quelque chose </ab>
<note id=”p131r_c5a”>+ NOTA : La cire blanche<lb/>
est plus delicate<lb/>
que l’aultre & <lb/>
ne laisse point<lb/>
de crasse quand<lb/>
tu veux faire<lb/>
noyau & mouler<lb/>
creux.</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f268.item
<title id=“p131r_a1”>Herbs difficult to burn in the mold</title>
<ab id=“p131r_b1”>Mold them in two or three castings; being annealed, your mold will open, and it will be easier to extract the charcoal from inside. </ab>
<note id=“p131r_c1”>Try [this]</note>
<title id=“p131r_a2”>molded letter paper</title>
<ab id=“p131r_b2”>Write with some ink bien gommé or any other color dye which has body, and which is not erased if dampened with brandy. Then put your paper on the sheet of clay, and dampen it with brandy. Cast both sides [of paper].</ab>
<title id=“p131r_a3”>Adorning beds, mirrors and similar things </ab>
<ab id=“p131r_b3”>Sketch any drawing in half relief on a flat slate in order to set it on round or flat things. Cast with very fine tin, then you can gild it with gold leaf, and set it wherever you want. Fill the bottom of the relief with small rubies, orpiment, or any colored little grains.</ab>
<title id=“p131r_a4”>Training a dog </title>
<ab id=“p131r_b4”>You need to keep your dog attached; when it does what you command, to win its love, give it a piece of cheese which was held under the armpit. This cheese would be a bad drug if the master, or the apprentice, is red-haired. </ab>
<title id=“p131r_a5”> Molded wax</title>
<ab id=“p131r_b5a”>Wax representations made from white lead and cerussite are not made to be burned and melted in a mold where you want to cast silver and gold; this would make it sour. Moreover if you use such a mold, the wax would be stripped thanks to the violence of the fire which makes it boil, and the mixture made of cerrusite or any other metal would attack the mold. That’s why if you want to sketch things </ab>
<note id=“p131r_c5a”>White wax is more delicate than the other, and it doesn’t leave any filth when you want to mold it as a core, or to mold hollow.</note>