<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</image>
<id>p077r_4</id>
mais quil ne soit par trop menu puis prandre une fiolle<lb/>
de <m>verre</m> moienement grand<del>e</del> Et y mectre de ses deux<lb/>
la moictie assavoir deux onces & Demye, appres mectz led{it}<lb/>
<m>vetjoin</m> aussi <comment> uncertain
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 2:15 AM </comment>grossement pille et le mects a profict <comment> different hand transcribed with or without c? aveq or avecq?
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 3:13 AM </comment>aveq</b>
lad{ite} <m>eau</m> et le laisse reposee lespace dung Jour Demy &<lb/>
puys prens lad{ite} <m>eau</m> & la mects dedans une aultre fiolle de<lb/>
<m>verre</m> & le destrampe tres bien et sur le reste dud{it} <m>betjoin</m><lb/>
qui demeure au fonds de lad{ite} premiere fiolle mects le reste<lb/>
de l<m>eau</m> sur cedict et faicts devans comme tu verrais le<lb/>
cas bien aller et mesle la premiere <m>eau</m> aveq la seconde<lb/>
parcquoy dicelle tu ten pourras ayder en chose plus<lb/>
noble</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Aultre vernys aprouve</head>
<ab>Prens deux once d<m>huille de lin</m> & deux once d<m>huille<lb/>
petrolle</m> et deux once de <m>masticq</m> le plus blanc q{ue}<lb/>
pourras trouver et de l<m>alung de glace</m> & le broye et prends<lb/>
ung peu de <m>copperoze blanche</m> et mects toutes ses drogues<lb/>
ensemble en ung pot de <m>terre</m> q{ue} soit noeuf et le pose un<lb/>
peu sur les cendres chauldes et tu verras du beau verny</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prends de l<m>huile petrolle</m> & de l<m>huille daspic</m> aultaunt<lb/>
dun q{ue} daultre & le mects ensemble avec de la <m>copperoze</m> &<lb/>
le faire fondre sur les cendres chauldes scellon la quenthite<lb/>
q{ue} tu en vouldras faire, pour coucher ce verny fais trois<lb/>
couches sur la besoigne q{ue} tu vouldras vernir</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prens une once l<m>huille daspic</m> & du <m>sang <del>du</del> [illegible]</del> <add>daRac</add></m> & fais<<comment> recipe continues on next page
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 4:33 AM </comment>lb/>
<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</a></image>
<id>p077r_4</id>
mais qu'il ne soit par trop menu, puis prandre une fiolle<lb/>
de <m>verre</m> moienement grand et y mectre de ses deux<lb/>
la moictié, assavoir deux onces & demye. Apprés, mectz led{it}<lb/>
<m>vetjoin</m> aussi grossement pillé et le mects à profict aveq
lad{ite} <m>eau</m> et le laisse reposée l'espace d'ung jour demy. &<lb/>
puys prens lad{ite} <m>eau </m>& la mects dedans une aultre fiolle de<lb/>
<m>verre</m> & le destrampe tres bien. Et sur le reste dud{it} <m>betjoin</m>,<lb/>
qui demeure au fonds de lad{ite} premiere fiolle, mects le reste<lb/>
de l'<m>eau</m> sur cedict et faicts devans comme tu verrais le<lb/>
cas bien aller, et mesle la premiere <m>eau</m> aveq la seconde,<lb/>
parcquoy dicelle tu t'en pourras ayder en chose plus<lb/>
noble.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Aultre vernys aprouvé</head>
<ab>Prens deux once d'<m>huille de lin</m> & deux once d'<m>huille<lb/>
petrolle</m> et deux once de <m>masticq</m>, le plus blanc q{ue}<lb/>
pourras trouver, et de l'<m>alung de glace</m>, & le broye et prends<lb/>
ung peu de <m>copperoze blanche</m> et mects toutes ses drogues<lb/>
ensemble en ung pot de <m>terre</m>, q{ue} soit noeuf, et le pose un<lb/>
peu sur les cendres chauldes, et tu verras du beau verny.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prends de l'<m>huile petrolle</m> & de l'<m>huille d'aspic</m>, aultaunt<lb/>
d'un q{ue} d'aultre, & le mects ensemble avec de la <m>copperoze</m> &<lb/>
le faire fondre sur les cendres chauldes, scellon la quenthite<lb/>
q{ue} tu en vouldras faire. Pour coucher ce verny, fais trois<lb/>
couches sur la besoigne q{ue} tu vouldras vernir.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prens une once l'<m>huille d'aspic</m> & du <m>sang<add>d'arac</add></m> & fais<lb/>
<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</image>
<id>p077r_4</id>
but it should not be too small, then take a glass flask not too big, not too small and into it put a half of each, that means two and a half ounces. Then take the mentioned <m>vetjoin</m>, also roughly crushed, and add it immediately to the aforesaid water and let it rest for one and half day, and then take the aforementioned water and put it into another glass flask and let it soak very well. And on the rest of the aforementioned <m>betjoin</m>, which remains on the bottom of the first flask, add the rest of the water on this should it react well repeat the process you just did and mix the first water with the second, because you use this to make something more noble.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Other approved varnishes</head>
<ab>Take two ounces of <m>linnen oil</m>, and two ounces of <m>petrol oil<m>, and two ounces of <m>mastic</m>, the whitest you can find, and of <m>roche alum</m> and crush it and take a little bit of <m>white copperoze</m> and put all these drugs together into an <m>earth</m>en pot, which should be new. Put it for a while on hot ashes and you will have a beautiful varnish.<ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Another varnish</head>
<ab>Take<m>petrol oil</m> and <m>spike lavender oil</m>, in the same even quantity, and mix them together with <m>copperoze</m> and let them melt over hot ashes, depending on the quantity you need. To apply this varnish, put three coats on the work you want to varnish.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Another varnish</head>
<ab>Take one ounce of <m>spike lavender oil</m> and of <m>san<add>darac</add></m> and make</lb>
<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</image>
<id>p077r_4</id>
mais quil ne soit par trop menu puis prandre une fiolle<lb/>
de <m>verre</m> moienement grand<del>e</del> Et y mectre de ses deux<lb/>
la moictie assavoir deux onces & Demye, appres mectz led{it}<lb/>
<m>vetjoin</m> aussi <comment> uncertain
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 2:15 AM </comment>grossement pille et le mects a profict <comment> different hand transcribed with or without c? aveq or avecq?
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 3:13 AM </comment>aveq</b>
lad{ite} <m>eau</m> et le laisse reposee lespace dung Jour Demy &<lb/>
puys prens lad{ite} <m>eau</m> & la mects dedans une aultre fiolle de<lb/>
<m>verre</m> & le destrampe tres bien et sur le reste dud{it} <m>betjoin</m><lb/>
qui demeure au fonds de lad{ite} premiere fiolle mects le reste<lb/>
de l<m>eau</m> sur cedict et faicts devans comme tu verrais le<lb/>
cas bien aller et mesle la premiere <m>eau</m> aveq la seconde<lb/>
parcquoy dicelle tu ten pourras ayder en chose plus<lb/>
noble</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Aultre vernys aprouve</head>
<ab>Prens deux once d<m>huille de lin</m> & deux once d<m>huille<lb/>
petrolle</m> et deux once de <m>masticq</m> le plus blanc q{ue}<lb/>
pourras trouver et de l<m>alung de glace</m> & le broye et prends<lb/>
ung peu de <m>copperoze blanche</m> et mects toutes ses drogues<lb/>
ensemble en ung pot de <m>terre</m> q{ue} soit noeuf et le pose un<lb/>
peu sur les cendres chauldes et tu verras du beau verny</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prends de l<m>huile petrolle</m> & de l<m>huille daspic</m> aultaunt<lb/>
dun q{ue} daultre & le mects ensemble avec de la <m>copperoze</m> &<lb/>
le faire fondre sur les cendres chauldes scellon la quenthite<lb/>
q{ue} tu en vouldras faire, pour coucher ce verny fais trois<lb/>
couches sur la besoigne q{ue} tu vouldras vernir</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prens une once l<m>huille daspic</m> & du <m>sang <del>du</del> [illegible]</del> <add>daRac</add></m> & fais<<comment> recipe continues on next page
Jenny Boulboulle
June 16, 2015 4:33 AM </comment>lb/>
<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</a></image>
<id>p077r_4</id>
mais qu'il ne soit par trop menu, puis prandre une fiolle<lb/>
de <m>verre</m> moienement grand et y mectre de ses deux<lb/>
la moictié, assavoir deux onces & demye. Apprés, mectz led{it}<lb/>
<m>vetjoin</m> aussi grossement pillé et le mects à profict aveq
lad{ite} <m>eau</m> et le laisse reposée l'espace d'ung jour demy. &<lb/>
puys prens lad{ite} <m>eau </m>& la mects dedans une aultre fiolle de<lb/>
<m>verre</m> & le destrampe tres bien. Et sur le reste dud{it} <m>betjoin</m>,<lb/>
qui demeure au fonds de lad{ite} premiere fiolle, mects le reste<lb/>
de l'<m>eau</m> sur cedict et faicts devans comme tu verrais le<lb/>
cas bien aller, et mesle la premiere <m>eau</m> aveq la seconde,<lb/>
parcquoy dicelle tu t'en pourras ayder en chose plus<lb/>
noble.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Aultre vernys aprouvé</head>
<ab>Prens deux once d'<m>huille de lin</m> & deux once d'<m>huille<lb/>
petrolle</m> et deux once de <m>masticq</m>, le plus blanc q{ue}<lb/>
pourras trouver, et de l'<m>alung de glace</m>, & le broye et prends<lb/>
ung peu de <m>copperoze blanche</m> et mects toutes ses drogues<lb/>
ensemble en ung pot de <m>terre</m>, q{ue} soit noeuf, et le pose un<lb/>
peu sur les cendres chauldes, et tu verras du beau verny.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prends de l'<m>huile petrolle</m> & de l'<m>huille d'aspic</m>, aultaunt<lb/>
d'un q{ue} d'aultre, & le mects ensemble avec de la <m>copperoze</m> &<lb/>
le faire fondre sur les cendres chauldes, scellon la quenthite<lb/>
q{ue} tu en vouldras faire. Pour coucher ce verny, fais trois<lb/>
couches sur la besoigne q{ue} tu vouldras vernir.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Aultre verny</head>
<ab>Prens une once l'<m>huille d'aspic</m> & du <m>sang<add>d'arac</add></m> & fais<lb/>
<page>077v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f160.image</image>
<id>p077r_4</id>
but it should not be too small, then take a glass flask not too big, not too small and into it put a half of each, that means two and a half ounces. Then take the mentioned <m>vetjoin</m>, also roughly crushed, and add it immediately to the aforesaid water and let it rest for one and half day, and then take the aforementioned water and put it into another glass flask and let it soak very well. And on the rest of the aforementioned <m>betjoin</m>, which remains on the bottom of the first flask, add the rest of the water on this should it react well repeat the process you just did and mix the first water with the second, because you use this to make something more noble.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_1</id>
<head>Other approved varnishes</head>
<ab>Take two ounces of <m>linnen oil</m>, and two ounces of <m>petrol oil<m>, and two ounces of <m>mastic</m>, the whitest you can find, and of <m>roche alum</m> and crush it and take a little bit of <m>white copperoze</m> and put all these drugs together into an <m>earth</m>en pot, which should be new. Put it for a while on hot ashes and you will have a beautiful varnish.<ab>
</div>
<div>
<id>p077v_2</id>
<head>Another varnish</head>
<ab>Take<m>petrol oil</m> and <m>spike lavender oil</m>, in the same even quantity, and mix them together with <m>copperoze</m> and let them melt over hot ashes, depending on the quantity you need. To apply this varnish, put three coats on the work you want to varnish.</ab>
</div>
<div>
<id>p077v_3</id>
<head>Another varnish</head>
<ab>Take one ounce of <m>spike lavender oil</m> and of <m>san<add>darac</add></m> and make</lb>