http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”> de moictie de plomb vient quasi mieulx que lestain pur ou ou le plomb<lb/>
pur combien quen tout sorte ilz viennent bien Neantmoings advise<lb/>
de ne gecter pas du tout si chault le plomb que lestaing En grand<lb/>
ouvraige il est besoing dhumecter les sables avecq la magistra ou<lb/>
glaire doeuf</ab>
<title id=”p069r_a1”>Menusier</title>
<ab id=”p069r_b1”>Trois choses sont les plus longues a faire les foeuillages<lb/>
Les cheveulx & les festons</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sable</title>
<title id=”p069r_b2a”>Il ne te fault pas choisir pour gect celuy qui est du tout si<lb/>
maigre & aride quil naye poinct de liaison co{mm}e celuy de la mer<lb/>
desei ou des chemins sablonneulx deseiches par le soleil Mays<lb/>
choisis les ou en t en premier lieu parmy les pierreriesrieres ou cavernes<lb/>
de rocher pourceque cestuy la est le meilleur pourveu quil soit fort <lb/>
subtil Tu en cognoistras la veine Si parmy les rochers ou<lb/>
pierrieres qu grisastres qui semblent estre composes darene tu<lb/>
vois apres un temps pluvieulx certains petits moncelets comme de<lb/>
poulciere attaches aulx dicts rochers Ou sil sen escaille par<lb/>
lhumidite quelque piece aisee a froisser entre les mains Tu en<lb/>
trouveras aussy aulx terres maigres Qui senleve lop a grands<lb/>
lopins co{mm}e pierres de tuf et ne ou parmy les terres bolvenes qui<lb/>
sont beaucoup meilleurs que ceulx qui se trouvent aulx terres grasses<lb/>
& fortes Et ne le fault pas prendre a la superficie de peur quil<lb/>
ne soit mesle de la commune terre Mays trois ou 4 pieds en bas<lb/>
& le plus pres du tuf ou de la pierre Comme il senleve ainsy en<lb/>
grands lopins on diroit quil commance a se former en pierre Mays<lb/>
co{mm}e il est mouille il se deffaict aysem{ent} Il fault considerer quen<lb/>
le rompant il soict bien grene & quen le froissant entre les doigts<lb/>
il se rende en une subtilite co{mm}e impalpable fort grande retenant<lb/>
neantmoings son asperite areneuse sans embouer les doigts co{mm}e<lb/>
lardille Il se deseiche legerem{ent} au foeu puys se pile & passe<lb/>
subtillem{ent} par un double tamis ou une manche de linge puys<lb/>
humecte avecq du vin ou magistra &{c} / Verte </ab>
<note id=”p069r_c2a”> Le mouleur de th{ou}l{ous}e le faict recuire fort<lb/>
puys le subtilie sur le mabre et le passe<lb/>
par un linge et le passe humecte avecq du vin<lb/>
Il faict le gect<lb/>
fort large et ne plat<lb/>
et gueres profond<lb/>
il gecte letton pur<lb/>
[d]e trebuschets<lb/>
[&] semblables<lb/>
choses tanvres<lb/>
il gecte fort chault</note>
<note id=”p069r_c2b”>Essaye le<lb/>
vitriol calcine</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”>de moictié de plomb vient quasi mieulx que l’estain ou le plomb<lb/>
pur, combien qu’en tout sorte ilz viennent bien. Neantmoings advise<lb/>
de ne gecter pas du tout si chault le plomb que l’estaing. En grand<lb/>
ouvraige il est besoing d’humecter les sables avecq la magistra ou<lb/>
glaire d’oeuf.</ab>
<title id=”p069r_a1”>Menusier</title>
<ab id=”p069r_b1”>Trois choses sont les plus longues à faire, les foeuillages,<lb/>
les cheveulx & les festons.</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sable</title>
<title id=”p069r_b2a”>Il ne te fault pas choisir pour gect celuy qui est du tout si<lb/>
maigre & aride qu’il n’aye poinct de liaison co{mm}e celuy de la mer <lb/>
ou des chemins sablonneulx deseichés par le soleil. Mays<lb/>
choisis les en premier lieu parmy les pierrieres ou cavernes<lb/>
de rocher, pource que cestuy là est le meilleur pourveu qu’il soit fort <lb/>
subtil. Tu en cognoistras la veine, si parmy les rochers ou<lb/>
pierrieres grisastres qui semblent estre composés d’arene, tu <lb/>
vois aprés un temps pluvieulx certains petits moncelets comme de<lb/>
poulciere attachés aulx dicts rochers, ou s’il s’en escaille par<lb/>
l’humidité quelque piece aisée à froisser entre les mains. Tu en<lb/>
trouveras aussy aulx terres maigres, qui s’enleve à grands<lb/>
lopins co{mm}e pierres de tuf ou parmy les terres bolvenes, qui<lb/>
sont beaucoup meilleurs que ceulx qui se trouvent aulx terres grasses<lb/>
& fortes. Et ne le fault pas prendre à la superficie, de peur qu’il<lb/>
ne soit meslé de la commune terre, mays trois ou 4 pieds en bas<lb/>
& le plus prés du tuf ou de la pierre. Comme il s’enleve ainsy en<lb/>
grands lopins, on diroit qu’il commance à se former en pierre. Mays<lb/>
co{mm}e il est mouillé, il se deffaict aysem{ent}. Il fault considerer qu’en<lb/>
le rompant il soict bien grené & qu’en le froissant entre les doigts<lb/>
il se rende en une subtilité fort grande, retenant<lb/>
neantmoings son asperité areneuse sans embouer les doigts co{mm}e<lb/>
l’ardille. Il se deseiche legerem{ent} au foeu, puys se pile & passe<lb/>
subtillem{ent} par un double tamis ou une manche de linge, puys<lb/>
humecte avecq du vin ou magistra, &{c}. / Verte</ab>
<note id=”p069r_c2a”> Le mouleur de Th{ou}l{ous}e le faict recuire fort<lb/>
puys le subtilie sur le mabre et le passe<lb/>
par un linge et le humecte avecq du vin.<lb/>
Il faict le gect<lb/>
fort large et plat<lb/>
et gueres profond.<lb/>
Il gecte letton pur<lb/>
[d]e trebuschets<lb/>
[&] semblables<lb/>
choses tanvres,<lb/>
il gecte fort chault.</note>
<note id=”p069r_c2b”>Essaye le<lb/>
vitriol calciné</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”>with half lead works almost better than tin or pure lead, even though in any case they work well. Nevertheless heed that you cast lead not nearly as hot as tin. In big works it is necessary to wet the sands with magistra or egg white.</ab>
<title id=”p069r_a1”>Joiner</title>
<ab id=”p069r_b1”>Three things take the longest, leaves, hair and garlands.</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sand</title>
<ab id=”p069r_b2a”>For a cast, do not choose that [sand] that is in any way lean & arid, such that it does not bind at all, like that from the sea or from sandy roads dried out by the sun. But choose preferably that from quarries or rock caves, since that one is best, as long as it is very fine. You will know the vein if, in the greyish rocks or quarries that seem to be made of sand, after rainy weather, you see certain little heaps like dust attached to the said rocks, or if the humidity causes them to shed stones that crumble easily between your hands. You will also find sand in lean soils, which comes off in large lumps like tuf stones, or in boulbène soils, which sands are much better than those from fat and strong soils. And do not take it from the surface, lest it be mixed with common soil, but three or 4 feet below and closest to the tuf or stone. When it comes off in large lumps it appears to have started to form itself into stone, but once wet it comes apart easily. When breaking it up, make sure that it is quite granular and that in crushing it between the fingers, it becomes really very fine, keeping nevertheless its sandy asperity, without muddying the fingers like clay. One dries it slowly on the fire, then pounds it and passes it finely through a double sieve or a linen sleeve, then wets it with wine or magistra etc. / Green</ab>
<note id=“p069r_c2a”>The Toulouse molder reheats it strongly then grinds it finely on a marble slab and passes it through linen and wets it with wine. He makes the cast very large and flat and hardly deep. He casts pure brass for scales and similarly thin objects. He casts very hot.</note>
<note id=“p069r_c2b”>Try calcinated vitriol.</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”> de moictie de plomb vient quasi mieulx que lestain pur ou ou le plomb<lb/>
pur combien quen tout sorte ilz viennent bien Neantmoings advise<lb/>
de ne gecter pas du tout si chault le plomb que lestaing En grand<lb/>
ouvraige il est besoing dhumecter les sables avecq la magistra ou<lb/>
glaire doeuf</ab>
<title id=”p069r_a1”>Menusier</title>
<ab id=”p069r_b1”>Trois choses sont les plus longues a faire les foeuillages<lb/>
Les cheveulx & les festons</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sable</title>
<title id=”p069r_b2a”>Il ne te fault pas choisir pour gect celuy qui est du tout si<lb/>
maigre & aride quil naye poinct de liaison co{mm}e celuy de la mer<lb/>
desei ou des chemins sablonneulx deseiches par le soleil Mays<lb/>
choisis les ou en t en premier lieu parmy les pierreriesrieres ou cavernes<lb/>
de rocher pourceque cestuy la est le meilleur pourveu quil soit fort <lb/>
subtil Tu en cognoistras la veine Si parmy les rochers ou<lb/>
pierrieres qu grisastres qui semblent estre composes darene tu<lb/>
vois apres un temps pluvieulx certains petits moncelets comme de<lb/>
poulciere attaches aulx dicts rochers Ou sil sen escaille par<lb/>
lhumidite quelque piece aisee a froisser entre les mains Tu en<lb/>
trouveras aussy aulx terres maigres Qui senleve lop a grands<lb/>
lopins co{mm}e pierres de tuf et ne ou parmy les terres bolvenes qui<lb/>
sont beaucoup meilleurs que ceulx qui se trouvent aulx terres grasses<lb/>
& fortes Et ne le fault pas prendre a la superficie de peur quil<lb/>
ne soit mesle de la commune terre Mays trois ou 4 pieds en bas<lb/>
& le plus pres du tuf ou de la pierre Comme il senleve ainsy en<lb/>
grands lopins on diroit quil commance a se former en pierre Mays<lb/>
co{mm}e il est mouille il se deffaict aysem{ent} Il fault considerer quen<lb/>
le rompant il soict bien grene & quen le froissant entre les doigts<lb/>
il se rende en une subtilite co{mm}e impalpable fort grande retenant<lb/>
neantmoings son asperite areneuse sans embouer les doigts co{mm}e<lb/>
lardille Il se deseiche legerem{ent} au foeu puys se pile & passe<lb/>
subtillem{ent} par un double tamis ou une manche de linge puys<lb/>
humecte avecq du vin ou magistra &{c} / Verte </ab>
<note id=”p069r_c2a”> Le mouleur de th{ou}l{ous}e le faict recuire fort<lb/>
puys le subtilie sur le mabre et le passe<lb/>
par un linge et le passe humecte avecq du vin<lb/>
Il faict le gect<lb/>
fort large et ne plat<lb/>
et gueres profond<lb/>
il gecte letton pur<lb/>
[d]e trebuschets<lb/>
[&] semblables<lb/>
choses tanvres<lb/>
il gecte fort chault</note>
<note id=”p069r_c2b”>Essaye le<lb/>
vitriol calcine</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”>de moictié de plomb vient quasi mieulx que l’estain ou le plomb<lb/>
pur, combien qu’en tout sorte ilz viennent bien. Neantmoings advise<lb/>
de ne gecter pas du tout si chault le plomb que l’estaing. En grand<lb/>
ouvraige il est besoing d’humecter les sables avecq la magistra ou<lb/>
glaire d’oeuf.</ab>
<title id=”p069r_a1”>Menusier</title>
<ab id=”p069r_b1”>Trois choses sont les plus longues à faire, les foeuillages,<lb/>
les cheveulx & les festons.</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sable</title>
<title id=”p069r_b2a”>Il ne te fault pas choisir pour gect celuy qui est du tout si<lb/>
maigre & aride qu’il n’aye poinct de liaison co{mm}e celuy de la mer <lb/>
ou des chemins sablonneulx deseichés par le soleil. Mays<lb/>
choisis les en premier lieu parmy les pierrieres ou cavernes<lb/>
de rocher, pource que cestuy là est le meilleur pourveu qu’il soit fort <lb/>
subtil. Tu en cognoistras la veine, si parmy les rochers ou<lb/>
pierrieres grisastres qui semblent estre composés d’arene, tu <lb/>
vois aprés un temps pluvieulx certains petits moncelets comme de<lb/>
poulciere attachés aulx dicts rochers, ou s’il s’en escaille par<lb/>
l’humidité quelque piece aisée à froisser entre les mains. Tu en<lb/>
trouveras aussy aulx terres maigres, qui s’enleve à grands<lb/>
lopins co{mm}e pierres de tuf ou parmy les terres bolvenes, qui<lb/>
sont beaucoup meilleurs que ceulx qui se trouvent aulx terres grasses<lb/>
& fortes. Et ne le fault pas prendre à la superficie, de peur qu’il<lb/>
ne soit meslé de la commune terre, mays trois ou 4 pieds en bas<lb/>
& le plus prés du tuf ou de la pierre. Comme il s’enleve ainsy en<lb/>
grands lopins, on diroit qu’il commance à se former en pierre. Mays<lb/>
co{mm}e il est mouillé, il se deffaict aysem{ent}. Il fault considerer qu’en<lb/>
le rompant il soict bien grené & qu’en le froissant entre les doigts<lb/>
il se rende en une subtilité fort grande, retenant<lb/>
neantmoings son asperité areneuse sans embouer les doigts co{mm}e<lb/>
l’ardille. Il se deseiche legerem{ent} au foeu, puys se pile & passe<lb/>
subtillem{ent} par un double tamis ou une manche de linge, puys<lb/>
humecte avecq du vin ou magistra, &{c}. / Verte</ab>
<note id=”p069r_c2a”> Le mouleur de Th{ou}l{ous}e le faict recuire fort<lb/>
puys le subtilie sur le mabre et le passe<lb/>
par un linge et le humecte avecq du vin.<lb/>
Il faict le gect<lb/>
fort large et plat<lb/>
et gueres profond.<lb/>
Il gecte letton pur<lb/>
[d]e trebuschets<lb/>
[&] semblables<lb/>
choses tanvres,<lb/>
il gecte fort chault.</note>
<note id=”p069r_c2b”>Essaye le<lb/>
vitriol calciné</note>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f143.image
<ab id=”p068r_b3c”>with half lead works almost better than tin or pure lead, even though in any case they work well. Nevertheless heed that you cast lead not nearly as hot as tin. In big works it is necessary to wet the sands with magistra or egg white.</ab>
<title id=”p069r_a1”>Joiner</title>
<ab id=”p069r_b1”>Three things take the longest, leaves, hair and garlands.</ab>
<title id=”p069r_a2”>Sand</title>
<ab id=”p069r_b2a”>For a cast, do not choose that [sand] that is in any way lean & arid, such that it does not bind at all, like that from the sea or from sandy roads dried out by the sun. But choose preferably that from quarries or rock caves, since that one is best, as long as it is very fine. You will know the vein if, in the greyish rocks or quarries that seem to be made of sand, after rainy weather, you see certain little heaps like dust attached to the said rocks, or if the humidity causes them to shed stones that crumble easily between your hands. You will also find sand in lean soils, which comes off in large lumps like tuf stones, or in boulbène soils, which sands are much better than those from fat and strong soils. And do not take it from the surface, lest it be mixed with common soil, but three or 4 feet below and closest to the tuf or stone. When it comes off in large lumps it appears to have started to form itself into stone, but once wet it comes apart easily. When breaking it up, make sure that it is quite granular and that in crushing it between the fingers, it becomes really very fine, keeping nevertheless its sandy asperity, without muddying the fingers like clay. One dries it slowly on the fire, then pounds it and passes it finely through a double sieve or a linen sleeve, then wets it with wine or magistra etc. / Green</ab>
<note id=“p069r_c2a”>The Toulouse molder reheats it strongly then grinds it finely on a marble slab and passes it through linen and wets it with wine. He makes the cast very large and flat and hardly deep. He casts pure brass for scales and similarly thin objects. He casts very hot.</note>
<note id=“p069r_c2b”>Try calcinated vitriol.</note>