http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>Poisson ayant goust de vin</title>
<ab id=”p047v_b1”>Aye du tartre des grands vaisseaulx & les destrempe<lb/>
en eau & il aura goust de vin</ab>
<title id=”p047v_a2”>Fonte</title>
<ab id=”p047v_b2”>Aulcuns pour faire couler net mectent moictie metal &<lb/>
moictie cuivre Aultres prenent une partye de potin &<lb/>
une partye de cuivre letton Aultres prenent du letton de<lb/>
chandeliers une partye & une partye de letton de bassine<lb/>
Et entre les bassines le letton des grandes est plus aigres<lb/>
que celuy des poilons pourceque pour donner le tour de la<lb/>
rondeur ainsy court il fault que la matiere soit plus<lb/>
doulce Aulx grandes ausquelles ilz prenent le tour de la<lb/>
rondeur plus ample la matiere se peult prendre plus aigre<lb/>
Tant y a que le letton le plus aigre coule mieulx & jecte<lb/>
plus net Mays quil soict gecte fort nect chault On Comme<lb/>
on veult gecter on gecte sur la matiere du plomb qui faict<lb/>
couler & courre & sen va en fumee & garde que le moule ne se<lb/>
corrompt pas Et si tu veulx gecter pieces de foeu mesles y<lb/>
plus de rosette que de letton affin quil soict moings frangible<lb/>
Les crusols pour fondre le metal doibvent estre meilleurs<lb/>
que pour les verriers Car le verre nest pas si pesant<lb/>
que le metal Et pour ceste occasion il fault luter de terre<lb/>
et verre pile les crusols</ab>
<title id=”p047v_a3”>Creusets</title>
<ab id=”p047v_b3”>Ceulx qui se font en hyver & temps humide ne sont pas<lb/>
bons Ceulx des fondeurs doibvent estre espes et se doibvent<lb/>
luter</ab>
<title id=”p047v_a4”>Gect</title>
<ab id=”p047v_b4”>La pierre ponce calcinee subtillem{ent} gecte lor de 22 carats<lb/>
sans reparer Mays il fault quelle soict enflamme et rouge<lb/>
comme le metal Et elle endure plusieurs gects</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>Boisson ayant goust de vin</title>
<ab id=”p047v_b1”>Ayes du tartre des grands vaisseaulx & les destrempe<lb/>
en eau & il aura goust de vin.</ab>
<title id=”p047v_a2”>Fonte</title>
<ab id=”p047v_b2”>Aulcuns pour faire couler net mectent moictié metal &<lb/>
moictié cuivre. Aultres prenent une partye de potin &<lb/>
une partye de letton. Aultres prenent du letton de<lb/>
chandeliers une partye, & une partye de letton de bassine.<lb/>
Et entre les bassines, le letton des grandes est plus aigre<lb/>
que celuy des poilons, pource que pour donner le tour de la<lb/>
rondeur ainsy court, il fault que la matiere soit plus<lb/>
doulce. Aulx grandes, ausquelles ilz prenent le tour de la<lb/>
rondeur plus ample, la matiere se peult prendre plus aigre.<lb/>
Tant y a que le letton le plus aigre coule mieulx & jecte<lb/>
plus net, mays quil soict gecté fort chault. Comme<lb/>
on veult gecter, on gecte sur la matiere du plomb qui faict<lb/>
couler & courre & s’en va en fumée, & garde que le moule ne se<lb/>
corrompt pas. Et si tu veulx gecter pieces de foeu, mesles y<lb/>
plus de rosette que de letton affin qu’il soict moings frangible.<lb/>
Les crusols pour fondre le metal doibvent estre meilleurs<lb/>
que pour les verriers, car le verre n’est pas si pesant<lb/>
que le metal. Et pour ceste occasion il fault luter de terre<lb/>
et verre pilé les crusols.</ab>
<title id=”p047v_a3”>Creusets</title>
<ab id=”p047v_b3”>Ceulx qui se font en hyver & temps humide ne sont pas<lb/>
bons Ceulx des fondeurs doibvent estre espés et se doibvent<lb/>
lutter.</ab>
<title id=”p047v_a4”>Gect</title>
<ab id=”p047v_b4”>La pierre ponce calcinee subtillem{ent} gecte l’or de 22 karats<lb/>
sans reparer, mays il fault qu’elle soict enflammée et rouge<lb/>
comme le metal. Et elle endure plusieurs gects.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>A beverage which tastes like wine</title>
<ab id=”p047v_b1”>Take tartar from large vessels, dilute it in water, and it will taste like wine.</ab>
<title id=”p047v_a2”>Melting</title>
<ab id=”p047v_b2”>To make it flow neatly, take half metal and half copper. Others take a measure of potin and a measure of latten. Others take a measure of latten from candlesticks and a measure of latten from a basin. And among basins, the latten from larger ones is harder than that from skillets because the material must be softer in order to give them such a small circumference. For the large ones [basins], whose circumference is more ample, one may take a harder material. The harder the latten, the better it flows and the neater it casts, but it must be cast very hot. As one wishes to cast, one should put lead on the material, which makes it flow, run and smoke, but be careful that the mold does not get damaged. And if you want to cast pieces on fire, mix more rosette than latten, so that it is less brittle. The founder’s mould used to melt metal should be better that those used by glassmakers because glass is not as heavy as metal. And in this instance, one should coat the founder’s mold with earth and crushed glass.</ab>
<title id=”p047v_a3”>Crucibles</title>
<ab id=”p047v_b3”>Those made during the winter or wet weather are not good. Those used by founders must be thick and need to be coated with clay.</ab>
<title id=”p047v_a4”>Cast</title>
<ab id=”p047v_b4”>Finely-calcinated pumice stone casts 22 carat gold without [needing] repair. But it should be ablaze and red as the metal. It will survive many casts.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>Poisson ayant goust de vin</title>
<ab id=”p047v_b1”>Aye du tartre des grands vaisseaulx & les destrempe<lb/>
en eau & il aura goust de vin</ab>
<title id=”p047v_a2”>Fonte</title>
<ab id=”p047v_b2”>Aulcuns pour faire couler net mectent moictie metal &<lb/>
moictie cuivre Aultres prenent une partye de potin &<lb/>
une partye de cuivre letton Aultres prenent du letton de<lb/>
chandeliers une partye & une partye de letton de bassine<lb/>
Et entre les bassines le letton des grandes est plus aigres<lb/>
que celuy des poilons pourceque pour donner le tour de la<lb/>
rondeur ainsy court il fault que la matiere soit plus<lb/>
doulce Aulx grandes ausquelles ilz prenent le tour de la<lb/>
rondeur plus ample la matiere se peult prendre plus aigre<lb/>
Tant y a que le letton le plus aigre coule mieulx & jecte<lb/>
plus net Mays quil soict gecte fort nect chault On Comme<lb/>
on veult gecter on gecte sur la matiere du plomb qui faict<lb/>
couler & courre & sen va en fumee & garde que le moule ne se<lb/>
corrompt pas Et si tu veulx gecter pieces de foeu mesles y<lb/>
plus de rosette que de letton affin quil soict moings frangible<lb/>
Les crusols pour fondre le metal doibvent estre meilleurs<lb/>
que pour les verriers Car le verre nest pas si pesant<lb/>
que le metal Et pour ceste occasion il fault luter de terre<lb/>
et verre pile les crusols</ab>
<title id=”p047v_a3”>Creusets</title>
<ab id=”p047v_b3”>Ceulx qui se font en hyver & temps humide ne sont pas<lb/>
bons Ceulx des fondeurs doibvent estre espes et se doibvent<lb/>
luter</ab>
<title id=”p047v_a4”>Gect</title>
<ab id=”p047v_b4”>La pierre ponce calcinee subtillem{ent} gecte lor de 22 carats<lb/>
sans reparer Mays il fault quelle soict enflamme et rouge<lb/>
comme le metal Et elle endure plusieurs gects</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>Boisson ayant goust de vin</title>
<ab id=”p047v_b1”>Ayes du tartre des grands vaisseaulx & les destrempe<lb/>
en eau & il aura goust de vin.</ab>
<title id=”p047v_a2”>Fonte</title>
<ab id=”p047v_b2”>Aulcuns pour faire couler net mectent moictié metal &<lb/>
moictié cuivre. Aultres prenent une partye de potin &<lb/>
une partye de letton. Aultres prenent du letton de<lb/>
chandeliers une partye, & une partye de letton de bassine.<lb/>
Et entre les bassines, le letton des grandes est plus aigre<lb/>
que celuy des poilons, pource que pour donner le tour de la<lb/>
rondeur ainsy court, il fault que la matiere soit plus<lb/>
doulce. Aulx grandes, ausquelles ilz prenent le tour de la<lb/>
rondeur plus ample, la matiere se peult prendre plus aigre.<lb/>
Tant y a que le letton le plus aigre coule mieulx & jecte<lb/>
plus net, mays quil soict gecté fort chault. Comme<lb/>
on veult gecter, on gecte sur la matiere du plomb qui faict<lb/>
couler & courre & s’en va en fumée, & garde que le moule ne se<lb/>
corrompt pas. Et si tu veulx gecter pieces de foeu, mesles y<lb/>
plus de rosette que de letton affin qu’il soict moings frangible.<lb/>
Les crusols pour fondre le metal doibvent estre meilleurs<lb/>
que pour les verriers, car le verre n’est pas si pesant<lb/>
que le metal. Et pour ceste occasion il fault luter de terre<lb/>
et verre pilé les crusols.</ab>
<title id=”p047v_a3”>Creusets</title>
<ab id=”p047v_b3”>Ceulx qui se font en hyver & temps humide ne sont pas<lb/>
bons Ceulx des fondeurs doibvent estre espés et se doibvent<lb/>
lutter.</ab>
<title id=”p047v_a4”>Gect</title>
<ab id=”p047v_b4”>La pierre ponce calcinee subtillem{ent} gecte l’or de 22 karats<lb/>
sans reparer, mays il fault qu’elle soict enflammée et rouge<lb/>
comme le metal. Et elle endure plusieurs gects.</ab>
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f100.image
<title id=”p047v_a1”>A beverage which tastes like wine</title>
<ab id=”p047v_b1”>Take tartar from large vessels, dilute it in water, and it will taste like wine.</ab>
<title id=”p047v_a2”>Melting</title>
<ab id=”p047v_b2”>To make it flow neatly, take half metal and half copper. Others take a measure of potin and a measure of latten. Others take a measure of latten from candlesticks and a measure of latten from a basin. And among basins, the latten from larger ones is harder than that from skillets because the material must be softer in order to give them such a small circumference. For the large ones [basins], whose circumference is more ample, one may take a harder material. The harder the latten, the better it flows and the neater it casts, but it must be cast very hot. As one wishes to cast, one should put lead on the material, which makes it flow, run and smoke, but be careful that the mold does not get damaged. And if you want to cast pieces on fire, mix more rosette than latten, so that it is less brittle. The founder’s mould used to melt metal should be better that those used by glassmakers because glass is not as heavy as metal. And in this instance, one should coat the founder’s mold with earth and crushed glass.</ab>
<title id=”p047v_a3”>Crucibles</title>
<ab id=”p047v_b3”>Those made during the winter or wet weather are not good. Those used by founders must be thick and need to be coated with clay.</ab>
<title id=”p047v_a4”>Cast</title>
<ab id=”p047v_b4”>Finely-calcinated pumice stone casts 22 carat gold without [needing] repair. But it should be ablaze and red as the metal. It will survive many casts.</ab>