<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pintiers</pro></head>
<ab>Ils estiment le meilleure <m>estain</m> celuy qui est en saulmon<lb/>
qui nha poinct este refondu despuys quil est venu de<lb/>
la mine pourceque les M{aistr}e{s} le refondent en grille<lb/>
poisant deux ou trois lb. pour mieux le debiter et<lb/>
vendre en detail Et en cestuy la bien souvent ilz y<lb/>
font du meslinge de restes a plats de souldure<lb/>
& d<m>estain</m> commun Et pour cognoistre le meilleur cest<lb/>
le plus luisant qui est co{mm}e bruny Car il es plus douls<lb/>
Quelquefoys dans leurs saulmons ilz trouvent des<lb/>
pieces de <m>fer</m> des <m>pierres</m> & semblables brouilleries<lb/>
pour tromper au poix L<m>estain</m> d<pl>angleterre</pl> est si dur<lb/>
que les <pro>minerons</pro> y mectent du <m>plomb</m> pour ladoulcir<lb/>
Celuy qui vient du coster d<pl>allemaigne</pl> est plus douls<lb/>
Communement les M{aistr}e{s} <pro>pintiers</pro> jures aulx bonnes villes<lb/>
mectent six lb. de <m>plomb</m> fin <del>sur</del> ou huict sur un quintal<lb/>
d<m>estaim</m> fin Les aultres qui travaillent aulx champs<lb/>
en mectent quinze ou 20 ou le plus quilz peuvent<lb/>
et pour couvrir la noirceur du <m>plomb</m> <del>il</del> et sa doulceur<lb/>
ilz y mectent de l<m>estaim de glace</m> 4 lb. sur quintal <comment> insertion mark for the note below.
Charlotte Buecheler
June 10, 2015 10:25 PM </comment><figure>+</figure><lb/>
<del>po</del> qui blanchist &affermist Et <del>bypes</del> <add>six ou huict lb.</add> de <m>rosette</m> pour<lb/>
rendre la vaisselle sonnante<lb/>
Pour mouler de plats & escuelles ilz les font de <m>pierre<lb/>
<del>porte</del> morte</m> qui est <m>grais</m> & les tournent & polissent <del>aultour</del><lb/>
au tour Ils fondent leur <m>estaim</m> dans une cassolle <del>dest</del><lb/>
de <m>fer</m> a foeu de <m>charbons</m> Et avecq une cueillere de <m>fer</m><lb/>
qui tient <del>presque</del> la quantite suffisante pour un plat<lb/>
ilz gectent <del>des</del> dans leurs moules froids quilz tiennnent<lb/>
joincts & serres entre les genoils Et bien tost ilz ouvrent<lb/>
les moules affin quilz ne seschaufent & ayant oster le<lb/>
gect qui est du coste de la femelle & qui se rompt aysem{ent}<lb/>
Puys avecq un linge qui trempe dans l<m>eau</m> quilz ont<lb/>
tousjours pres deus ilz frottent le milieu du revers de<lb/>
lescuelle & aultour du bort affin quil senleve mieulx<lb/>
et en frottent la femelle molle</ab>
</div>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure><comment> Insertion mark see above
Jenny Boulboulle
June 10, 2015 10:24 PM </comment>+</figure>
Quand l<m>estaing</m> est<lb/>
fin on y mect moings<lb/>
d<m>estaim de glace</m> sçavoir<lb/>
4 lb. pour quintal Mays<lb/>
se l<m>estaim</m> est bas cest<lb/>
a dire beaucoup allie<lb/>
de <m>plomb</m> on y mect bien<lb/>
cinq ou six lb. d<m>estaim<lb/>
de glace</m><lb/>
Sil ny ha guerres<lb/>
d<m>estaim de glace</m><lb/>
on mect co{mme}e deulx ou<lb/>
trois lb. pour quintal<lb/>
on mect huict lb. de<lb/>
<m>rosette</m> Mays sil y<lb/>
ha beaucoup d<m>estaim<lb/>
de glace</m> <del>on</del> co{mm}e 4 ou<lb/>
5 lb. on nen mect que<lb/>
six de <m>rosette</m> Et<lb/>
co{mmun}ement sur quintal<lb/>
d<m>estain</m> on mect x lb.<lb/>
de tous les deulx</note>
</div>
<comment> Written in large italics similar to a heading.
Charlotte Buecheler
June 10, 2015 10:10 PM </comment><div>
<id>p028v_2</id>
<head>Va au cinquiesme foeillet</head>
</div>
<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pintiers</pro></head>
<ab>Ils estiment le meilleure <m>estain</m> celuy qui est en <al>saulmon</al>,<lb/>
qui n’ha poinct esté refondu despuys qu’il est venu de<lb/>
la mine, pource que les M{aistr}e{s} le refondent en grille,<lb/>
poisant deux ou trois lb., pour mieux le debiter et<lb/>
vendre en detail. Et en cestuy là bien souvent ilz y<lb/>
font du meslinge de restes à plats de souldure<lb/>
& d’<m>estain</m> commun. Et pour cognoistre le meilleur c’est<lb/>
le plus luisant qui est co{mm}e bruny, car il es plus douls.<lb/>
Quelquefoys dans leurs saulmons ilz trouvent des<lb/>
pieces de <m>fer</m>, des <m>pierres</m> & semblables brouilleries<lb/>
pour tromper au poix. L’<m>estain</m> d’<pl>Angleterre</pl> est si dur<lb/>
que les <pro>minerons</pro> y mectent du <m>plomb</m> pour l’adoulcir.<lb/>
Celuy qui vient du coster d’<pl>Allemaigne</pl> est plus douls.<lb/>
Communement les M{aistr}e{s} <pro>pintiers</pro> jurés aulx bonnes villes<lb/>
mectent six lb. de <m>plomb</m> fin ou huict sur un quintal<lb/>
d’<m>estaim</m> fin. Les aultres qui travaillent aulx champs<lb/>
en mectent quinze ou 20, ou le plus qu’ilz peuvent,<lb/>
et pour couvrir la noirceur du <m>plomb</m> et sa doulceur,<lb/>
ilz y mectent de l’<m>estaim de glace</m>, 4 lb. sur quintal, <figure>+</figure><lb/>
qui blanchist &affermist, et <add>six ou huict lb.</add> de <m>rosette</m> pour<lb/>
rendre la vaisselle sonnante.<lb/>
Pour mouler de plats & escuelles, ilz les font de <m>pierre<lb/>
morte</m>, qui est <m>grais</m>, & les tournent & polissent <lb/>
au tour. Ils fondent leur <m>estaim</m> dans une cassolle <lb/>
de <m>fer</m>à foeu de <m>charbons</m>, et avecq une cueillere de <m>fer</m><lb/>
qui tient la quantité suffisante pour un plat,<lb/>
ilz gectent dans leurs moules froids, qu’ilz tiennnent<lb/>
joincts & serrés entre les genoils, et bien tost ilz ouvrent<lb/>
les moules affin qu’ilz ne s’eschaufent, & ayant oster le<lb/>
gect qui est du costé de la femelle & qui se rompt aysem{ent}.<lb/>
Puys, avecq un linge qui trempe dans l’<m>eau</m>, qu’ilz ont<lb/>
tousjours prés d’eus, ilz frottent le milieu du revers de<lb/>
l’escuelle & aultour du bort, affin qu’il s’enleve mieulx,<lb/>
et en frottent la femelle
<comment> moule? Charlotte Buecheler June 13, 2015 2:47 AM </comment>molle.
</ab>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure>+</figure>
Quand l’<m>estaing</m> est<lb/>
fin on y mect moings<lb/>
d’<m>estaim de glace</m>, sçavoir<lb/>
4 lb. pour quintal, mays<lb/>
se l’<m>estaim</m> est bas, c’est<lb/>
à dire beaucoup allié<lb/>
de <m>plomb</m>, on y mect bien<lb/>
cinq ou six lb. d’<m>estaim<lb/>
de glace.</m><lb/>
S’il n’y ha guerres<lb/>
d’<m>estaim de glace</m><lb/>
on mect co{mme}e deulx ou<lb/>
trois lb. pour quintal.<lb/>
On mect huict lb. de<lb/>
<m>rosette</m>. Mays s’il y<lb/>
ha beaucoup d’<m>estaim<lb/>
de glace</m>, co{mm}e 4 ou<lb/>
5 lb., on n’en mect que<lb/>
six de <m>rosette</m>. Et<lb/>
co{mmun}ement, sur quintal<lb/>
d’<m>estain</m>, on mect x lb.<lb/>
de tous les deulx.</note>
</div>
<div>
<id>p028v_2</id>
<head>Va au cinquiesme foeillet</head>
</div>
<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pewterers</pro></head>
<ab>They think that the best <m>tin</m> is the one that comes in
<comment> In French, "saulmons," i.e. a specific type of ingots, that are stamped with a salmon (probably to certify their quality, see DMF). Should we translate more intensively (i.e. "salmon-stamped ingots")
to be able to include the animal in the markup? Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:47 AM </comment>ingots, which has not been remelted since it came from the mine, because the masters remelt it on the
<comment> translation uncertain, Cotgrave gives gridiron but the description does not seem to fit with a place to melt iron. Charlotte Buecheler June 11, 2015 8:50 PM </comment>
grill, weighing two or three pounds, to more easily cut it and sell it by the piece. And in this they often mix in left-overs from bars of <m>
<comment> plats de souldure=flat (laminated?) metal bars with rectangular sections Jenny Boulboulle June 11, 2015 9:13 PM </comment>
soldering</m> and common <m>tin</m>. And to recognise the best one, it is the most lustrous, which is almost burnished, because it is softer. Sometimes in their ingots they find pieces of <m>iron</m>, <m>stones</m>, or similar troublesome additions, made to cheat on the weight. The <m>tin</m> from <pl>England</pl> is so hard that the <pro>miners</pro> add <m>lead</m> to soften it. The one that comes from <pl>Germany</pl> is softer. Usually, the master <pro>pewterers</pro>, sworn in to the good cities, add 6 or 8 pounds of fine <m>lead</m> to a quintal of fine <m>tin</m>. The others, who work in the fields, add fifteen or twenty <sup>pounds</sup> or as much as they can, and to disguise the darkness and the softness of the <m>lead</m>, they put in <m>looking-glass tin</m>, 4 lb. per quintal, <figure>+</figure>, which whitens and hardens, and six or height lb. of <m>rosette</m>, to give the plate a good ring. To cast platters and plates, they make them out of
<comment> in French, "pierre morte," perhaps a regionalism (?) since the author thinks that he needs to gloss it with the more common term "grès" Charlotte Buecheler June 13, 2015 2:29 AM </comment>
stoneware, that is from <m>grès</m>, and they form and polish them on the <sup>potter’s</sup> wheel. They melt their <m>tin</m> in an <m>iron</m> posnet on a <m>charcoal</m> fire, and with an <m>iron</m> spoon that holds the quantity sufficient for a platter, they cast in their cold molds, which they keep joined and squeeze between their knees. Soon, they open the molds so that they do not heat up, and having taken out the casting which is on the female side, and which breaks easily. Then, with a piece of cloth soaking in <m>water</m>, which they always have at hand, they rub the middle of the back side of the plate and around the edge, so that it comes out better, and they rub the female
<comment> See question in tcn Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:50 AM </comment>
mold with it.</ab>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure>+</figure>
When the <m>tin</m> is fine, one adds less <m>glass-looking tin</m> to it, that is 4 lb. per quintal, but if the <m>tin</m> is low
<comment> educated guess, but guess nonetheless. Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:52 AM </comment>
<sup>-quality</sup>, that is allied with a lot of <m>lead</m>, one adds at least five or six lb. of <m>looking-glass tin</m> to it. If there is not a lot of <m>looking-glass tin</m>, one adds about two or three lb. per quintal. One adds eight lb. of <m>rosette</m>. But if there is a lot of <m>looking-glass tin</m>, about 4 or 5 lb., one only adds six of <m>rosette</m>. And commonly, for one quintal of <m>tin</m>, one adds x lb. of both.
</note>
</div>
<div>
<id>p028v_2</id>
<head>Go to the fifth page.</head>
</div>
<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pintiers</pro></head>
<ab>Ils estiment le meilleure <m>estain</m> celuy qui est en saulmon<lb/>
qui nha poinct este refondu despuys quil est venu de<lb/>
la mine pourceque les M{aistr}e{s} le refondent en grille<lb/>
poisant deux ou trois lb. pour mieux le debiter et<lb/>
vendre en detail Et en cestuy la bien souvent ilz y<lb/>
font du meslinge de restes a plats de souldure<lb/>
& d<m>estain</m> commun Et pour cognoistre le meilleur cest<lb/>
le plus luisant qui est co{mm}e bruny Car il es plus douls<lb/>
Quelquefoys dans leurs saulmons ilz trouvent des<lb/>
pieces de <m>fer</m> des <m>pierres</m> & semblables brouilleries<lb/>
pour tromper au poix L<m>estain</m> d<pl>angleterre</pl> est si dur<lb/>
que les <pro>minerons</pro> y mectent du <m>plomb</m> pour ladoulcir<lb/>
Celuy qui vient du coster d<pl>allemaigne</pl> est plus douls<lb/>
Communement les M{aistr}e{s} <pro>pintiers</pro> jures aulx bonnes villes<lb/>
mectent six lb. de <m>plomb</m> fin <del>sur</del> ou huict sur un quintal<lb/>
d<m>estaim</m> fin Les aultres qui travaillent aulx champs<lb/>
en mectent quinze ou 20 ou le plus quilz peuvent<lb/>
et pour couvrir la noirceur du <m>plomb</m> <del>il</del> et sa doulceur<lb/>
ilz y mectent de l<m>estaim de glace</m> 4 lb. sur quintal <comment> insertion mark for the note below.
Charlotte Buecheler
June 10, 2015 10:25 PM </comment><figure>+</figure><lb/>
<del>po</del> qui blanchist &affermist Et <del>bypes</del> <add>six ou huict lb.</add> de <m>rosette</m> pour<lb/>
rendre la vaisselle sonnante<lb/>
Pour mouler de plats & escuelles ilz les font de <m>pierre<lb/>
<del>porte</del> morte</m> qui est <m>grais</m> & les tournent & polissent <del>aultour</del><lb/>
au tour Ils fondent leur <m>estaim</m> dans une cassolle <del>dest</del><lb/>
de <m>fer</m> a foeu de <m>charbons</m> Et avecq une cueillere de <m>fer</m><lb/>
qui tient <del>presque</del> la quantite suffisante pour un plat<lb/>
ilz gectent <del>des</del> dans leurs moules froids quilz tiennnent<lb/>
joincts & serres entre les genoils Et bien tost ilz ouvrent<lb/>
les moules affin quilz ne seschaufent & ayant oster le<lb/>
gect qui est du coste de la femelle & qui se rompt aysem{ent}<lb/>
Puys avecq un linge qui trempe dans l<m>eau</m> quilz ont<lb/>
tousjours pres deus ilz frottent le milieu du revers de<lb/>
lescuelle & aultour du bort affin quil senleve mieulx<lb/>
et en frottent la femelle molle</ab>
</div>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure><comment> Insertion mark see above
Jenny Boulboulle
June 10, 2015 10:24 PM </comment>+</figure>
Quand l<m>estaing</m> est<lb/>
fin on y mect moings<lb/>
d<m>estaim de glace</m> sçavoir<lb/>
4 lb. pour quintal Mays<lb/>
se l<m>estaim</m> est bas cest<lb/>
a dire beaucoup allie<lb/>
de <m>plomb</m> on y mect bien<lb/>
cinq ou six lb. d<m>estaim<lb/>
de glace</m><lb/>
Sil ny ha guerres<lb/>
d<m>estaim de glace</m><lb/>
on mect co{mme}e deulx ou<lb/>
trois lb. pour quintal<lb/>
on mect huict lb. de<lb/>
<m>rosette</m> Mays sil y<lb/>
ha beaucoup d<m>estaim<lb/>
de glace</m> <del>on</del> co{mm}e 4 ou<lb/>
5 lb. on nen mect que<lb/>
six de <m>rosette</m> Et<lb/>
co{mmun}ement sur quintal<lb/>
d<m>estain</m> on mect x lb.<lb/>
de tous les deulx</note>
</div>
<comment> Written in large italics similar to a heading.
Charlotte Buecheler
June 10, 2015 10:10 PM </comment><div>
<id>p028v_2</id>
<head>Va au cinquiesme foeillet</head>
</div>
<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pintiers</pro></head>
<ab>Ils estiment le meilleure <m>estain</m> celuy qui est en <al>saulmon</al>,<lb/>
qui n’ha poinct esté refondu despuys qu’il est venu de<lb/>
la mine, pource que les M{aistr}e{s} le refondent en grille,<lb/>
poisant deux ou trois lb., pour mieux le debiter et<lb/>
vendre en detail. Et en cestuy là bien souvent ilz y<lb/>
font du meslinge de restes à plats de souldure<lb/>
& d’<m>estain</m> commun. Et pour cognoistre le meilleur c’est<lb/>
le plus luisant qui est co{mm}e bruny, car il es plus douls.<lb/>
Quelquefoys dans leurs saulmons ilz trouvent des<lb/>
pieces de <m>fer</m>, des <m>pierres</m> & semblables brouilleries<lb/>
pour tromper au poix. L’<m>estain</m> d’<pl>Angleterre</pl> est si dur<lb/>
que les <pro>minerons</pro> y mectent du <m>plomb</m> pour l’adoulcir.<lb/>
Celuy qui vient du coster d’<pl>Allemaigne</pl> est plus douls.<lb/>
Communement les M{aistr}e{s} <pro>pintiers</pro> jurés aulx bonnes villes<lb/>
mectent six lb. de <m>plomb</m> fin ou huict sur un quintal<lb/>
d’<m>estaim</m> fin. Les aultres qui travaillent aulx champs<lb/>
en mectent quinze ou 20, ou le plus qu’ilz peuvent,<lb/>
et pour couvrir la noirceur du <m>plomb</m> et sa doulceur,<lb/>
ilz y mectent de l’<m>estaim de glace</m>, 4 lb. sur quintal, <figure>+</figure><lb/>
qui blanchist &affermist, et <add>six ou huict lb.</add> de <m>rosette</m> pour<lb/>
rendre la vaisselle sonnante.<lb/>
Pour mouler de plats & escuelles, ilz les font de <m>pierre<lb/>
morte</m>, qui est <m>grais</m>, & les tournent & polissent <lb/>
au tour. Ils fondent leur <m>estaim</m> dans une cassolle <lb/>
de <m>fer</m>à foeu de <m>charbons</m>, et avecq une cueillere de <m>fer</m><lb/>
qui tient la quantité suffisante pour un plat,<lb/>
ilz gectent dans leurs moules froids, qu’ilz tiennnent<lb/>
joincts & serrés entre les genoils, et bien tost ilz ouvrent<lb/>
les moules affin qu’ilz ne s’eschaufent, & ayant oster le<lb/>
gect qui est du costé de la femelle & qui se rompt aysem{ent}.<lb/>
Puys, avecq un linge qui trempe dans l’<m>eau</m>, qu’ilz ont<lb/>
tousjours prés d’eus, ilz frottent le milieu du revers de<lb/>
l’escuelle & aultour du bort, affin qu’il s’enleve mieulx,<lb/>
et en frottent la femelle
<comment> moule? Charlotte Buecheler June 13, 2015 2:47 AM </comment>molle.
</ab>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure>+</figure>
Quand l’<m>estaing</m> est<lb/>
fin on y mect moings<lb/>
d’<m>estaim de glace</m>, sçavoir<lb/>
4 lb. pour quintal, mays<lb/>
se l’<m>estaim</m> est bas, c’est<lb/>
à dire beaucoup allié<lb/>
de <m>plomb</m>, on y mect bien<lb/>
cinq ou six lb. d’<m>estaim<lb/>
de glace.</m><lb/>
S’il n’y ha guerres<lb/>
d’<m>estaim de glace</m><lb/>
on mect co{mme}e deulx ou<lb/>
trois lb. pour quintal.<lb/>
On mect huict lb. de<lb/>
<m>rosette</m>. Mays s’il y<lb/>
ha beaucoup d’<m>estaim<lb/>
de glace</m>, co{mm}e 4 ou<lb/>
5 lb., on n’en mect que<lb/>
six de <m>rosette</m>. Et<lb/>
co{mmun}ement, sur quintal<lb/>
d’<m>estain</m>, on mect x lb.<lb/>
de tous les deulx.</note>
</div>
<div>
<id>p028v_2</id>
<head>Va au cinquiesme foeillet</head>
</div>
<page>028v</page>
<image>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500001g/f62.image</image>
<div>
<id>p028v_1</id>
<head><pro>Pewterers</pro></head>
<ab>They think that the best <m>tin</m> is the one that comes in
<comment> In French, "saulmons," i.e. a specific type of ingots, that are stamped with a salmon (probably to certify their quality, see DMF). Should we translate more intensively (i.e. "salmon-stamped ingots")
to be able to include the animal in the markup? Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:47 AM </comment>ingots, which has not been remelted since it came from the mine, because the masters remelt it on the
<comment> translation uncertain, Cotgrave gives gridiron but the description does not seem to fit with a place to melt iron. Charlotte Buecheler June 11, 2015 8:50 PM </comment>
grill, weighing two or three pounds, to more easily cut it and sell it by the piece. And in this they often mix in left-overs from bars of <m>
<comment> plats de souldure=flat (laminated?) metal bars with rectangular sections Jenny Boulboulle June 11, 2015 9:13 PM </comment>
soldering</m> and common <m>tin</m>. And to recognise the best one, it is the most lustrous, which is almost burnished, because it is softer. Sometimes in their ingots they find pieces of <m>iron</m>, <m>stones</m>, or similar troublesome additions, made to cheat on the weight. The <m>tin</m> from <pl>England</pl> is so hard that the <pro>miners</pro> add <m>lead</m> to soften it. The one that comes from <pl>Germany</pl> is softer. Usually, the master <pro>pewterers</pro>, sworn in to the good cities, add 6 or 8 pounds of fine <m>lead</m> to a quintal of fine <m>tin</m>. The others, who work in the fields, add fifteen or twenty <sup>pounds</sup> or as much as they can, and to disguise the darkness and the softness of the <m>lead</m>, they put in <m>looking-glass tin</m>, 4 lb. per quintal, <figure>+</figure>, which whitens and hardens, and six or height lb. of <m>rosette</m>, to give the plate a good ring. To cast platters and plates, they make them out of
<comment> in French, "pierre morte," perhaps a regionalism (?) since the author thinks that he needs to gloss it with the more common term "grès" Charlotte Buecheler June 13, 2015 2:29 AM </comment>
stoneware, that is from <m>grès</m>, and they form and polish them on the <sup>potter’s</sup> wheel. They melt their <m>tin</m> in an <m>iron</m> posnet on a <m>charcoal</m> fire, and with an <m>iron</m> spoon that holds the quantity sufficient for a platter, they cast in their cold molds, which they keep joined and squeeze between their knees. Soon, they open the molds so that they do not heat up, and having taken out the casting which is on the female side, and which breaks easily. Then, with a piece of cloth soaking in <m>water</m>, which they always have at hand, they rub the middle of the back side of the plate and around the edge, so that it comes out better, and they rub the female
<comment> See question in tcn Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:50 AM </comment>
mold with it.</ab>
<note>
<margin>left-middle</margin>
<figure>+</figure>
When the <m>tin</m> is fine, one adds less <m>glass-looking tin</m> to it, that is 4 lb. per quintal, but if the <m>tin</m> is low
<comment> educated guess, but guess nonetheless. Charlotte Buecheler June 18, 2015 4:52 AM </comment>
<sup>-quality</sup>, that is allied with a lot of <m>lead</m>, one adds at least five or six lb. of <m>looking-glass tin</m> to it. If there is not a lot of <m>looking-glass tin</m>, one adds about two or three lb. per quintal. One adds eight lb. of <m>rosette</m>. But if there is a lot of <m>looking-glass tin</m>, about 4 or 5 lb., one only adds six of <m>rosette</m>. And commonly, for one quintal of <m>tin</m>, one adds x lb. of both.
</note>
</div>
<div>
<id>p028v_2</id>
<head>Go to the fifth page.</head>
</div>