p099r

imgtctcntl
099r
099r

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>La terre ou sable mouille ou broye avecq eau veult estre<lb/>

plus recuite que le sable</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Le letton de chandelier nest pas pur car ony mesle<lb/>

de la limaille & du potin</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Le letton veult estre gecte plus chault que le cuivre<lb/>

quod non credo</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>Il ne fault pas pour gecter curieusem{ent} prendre tous<lb/>

metaulx alies Mays les prendre pur & les mesler</ab>

<ab id=“p098v_b5g”>Le fer ne saccorde gueres a gecter dans lung du cuivre<lb/>

ou letton</ab>

<ab id=“p099r_b1f”>

Il est mieulx de mouler tout dun sable soict en chassis<lb/>

ou noyau quen divers mesles</ab>

<note id=“p099r_c1”>

Il fault recuire<lb/>

a foeu de charbon<lb/>

qui sallume de<lb/>

soy mesme le crusol

une ou deulx heures<lb/>

et p avecq la<lb/>

matiere dedans<lb/>

Et puys soufler<lb/>

& couvrir le crusol<lb/>

de gros charbons<lb/>

& la gueule du<lb/>

fourneau de briques<lb/>

Et laisser consumer<lb/>

deulx ou trois<lb/>

mises de charbon<lb/>

qui se remplissent<lb/>

le fourneau par<lb/>

dessus le crusol<lb/>

en fin donner foeu<lb/>

de chasse & co{mm}e

la flame sera fort<lb/>

blanche & que la<lb/>

matiere sera en<lb/>

bain liquide co{mm}e<lb/>

eau & gectant des</lb>

flammes de bleu<lb/>

pasle gecte<lb/>

Le secret est de<lb/>

gecter bien fort chault<lb/>

& a coup</note>

<title id=“p099r_a2”>

Sable blanc maigre</title><ab id=“p099r_b2”>sans liaison se rend fort<lb/>

propre pour le gect & ayant corps se tu le broyes fort<lb/>

subtil sur le porphire ou le calcine le rougissant plusieurs<lb/>

foys au foeu & estant en vinaigre ou subtillie avecq leau<lb/>

co{mm}e tu scais Il moule aussy fort net en noyau Co{mm}e jay<lb/>

experimente Mays ne le destrempe pas avecq eau sel si tu<lb/>

le veulx promptem{ent} recuire Car le sel bouillonne au foeu<lb/>

& faict des pustules esta{n}t presse du foeu Je croy que<lb/>

les noyaulx recuits a laise ne feroient pas cela Je y ay<lb/>

moule fort net en noyau matiere de poelonne Le sable blanc<lb/>

sent le soufre co{mm}e il se recuit et croy quil se fondroit Et<lb/>

co{mm}e la matiere a este gectee dedans il adquiert dans le<lb/>

moule co{mm}e un lustre co{mm}e sil estoit plombe ou vitrifie Je croy<lb/>

que les verriers sen pourroient servir</ab>

<note id=“p099r_c2”>

Il fault fort<lb/>

peu de sel armoniac<lb/>

dissoult dans leau</note>

<title id=“p099r_a3”>

Anses de cloches</title>

<ab id=“p099r_b3”>

Elles se peuvent bien remectre sans refaire la cloche<lb/>

laquelle il fault remectre dans la fosse & le moule dedans<lb/>

Mays soulder la cloche ref fendue il est estime impossible<lb/>

pour luy donner sa premiere voix</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>La terre ou sable mouillé ou broyé avecq eau veult estre<lb/>

plus recuit que le sable.</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Le letton de chandelier n’est pas pur car on y mesle<lb/>

de la limaille & du potin.</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Le letton veult estre gecté plus chault que le cuivre,<lb/>

quod non credo.</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>Il ne fault pas, pour gecter curieusem{ent}, prendre tous<lb/>

metaulx aliés, mays les prendre purs & les mesler.</ab>

<ab id=“p098v_b5g”>Le fer ne s’accorde gueres a gecter dans l’ung du cuivre<lb/>

ou letton.</ab>

<ab id=“p099r_b1f”>

Il est mieulx de mouler tout d’un sable, soict en chassis<lb/>

ou noyau, qu’en divers meslés.</ab>

<note id=“p099r_c1”>

Il fault recuire<lb/>

à foeu de charbon<lb/>

qui s’allume de<lb/>

soy mesme le crusol<lb/>

une ou deulx heures<lb/>

avecq la<lb/>

matiere dedans,<lb/>

et puys soufler<lb/>

& couvrir le crusol<lb/>

de gros charbons<lb/>

& la gueule du<lb/>

fourneau de briques,<lb/>

et laisser consumer<lb/>

deulx ou trois<lb/>

mises de charbon<lb/>

qui se remplissent<lb/>

le fourneau par<lb/>

dessus le crusol.<lb/>

En fin donner foeu<lb/>

de chasse, & co{mm}e

la flame sera fort<lb/>

blanche & que la<lb/>

matiere sera en<lb/>

bain liquide co{mm}e<lb/>

eau & gectant des</lb>

flammes de bleu<lb/>

pasle, gecte.<lb/>

Le secret est de<lb/>

gecter bien fort chault<lb/>

& à coup.</note>

<title id=“p099r_a2”>

Sable blanc maigre</title><ab id=“p099r_b2”>sans liaison se rend fort<lb/>

propre pour le gect, & ayant corps, se tu le broyes fort<lb/>

subtil sur le porphire ou le calcine, le rougissant plusieurs<lb/>

foys au foeu, & estans en vinaigre ou subtillies avecq l’eau<lb/>

co{mm}e tu sçais, il moule aussy fort net en noyau, co{mm}e j’ay<lb/>

experimenté. Mays ne le destrempe pas avecq eau sel si tu<lb/>

le veulx promptem{ent} recuire, car le sel bouillonne au foeu<lb/>

& faict des pustules, esta{n}t pressé du foeu. Je croy que<lb/>

les noyaulx recuits à l’aise ne feroient pas cela. Je y ay<lb/>

moulé fort net en noyau matiere de poelonne. Le sable blanc<lb/>

sent le soufre co{mm}e il se recuit, et croy qu’il se fondroit. Et<lb/>

co{mm}e la matiere a esté gectée dedans, il adquiert dans le<lb/>

moule un lustre co{mm}e sil estoit plombé ou vitrifié. Je croy<lb/>

que les verriers s’en pourroient servir.</ab>

<note id=“p099r_c2”>

Il fault fort<lb/>

peu de sel armoniac<lb/>

dissoult dans l’eau.</note>

<title id=“p099r_a3”>

Anses de cloches</title>

<ab id=“p099r_b3”>

Elles se peuvent bien remectre sans refaire la cloche,<lb/>

laquelle il fault remectre dans la fosse & le moule dedans.<lb/>

Mays soulder la cloche fendue, il est estimé impossible<lb/>

pour luy donner sa premiere voix.</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>Earth or crushed wet sand with water needs to be reheated more than sand.</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Latten from a candlestick is not pure since some filings and pot metal are mixed into it.</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Latten needs to be cast warmer than copper, which I do not believe.</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>To cast scrupulously, you must not take all of the alloyed metals together, but take them in [their] pure [form] and mix them.</ab>

<ab id=”p098v_b5g”>Iron shoul not […] to cast in copper or brass.</ab>

<ab id=“p098v_b5h”>It is better to mold sand at once, either as a molding box or noyau, rather than several casts.</ab>

<note id=“p099r_c1”>

You must reheat a crucible on a charcoal fire which easily ignites for one or two hours with the material inside. Then breathe on it and cover the crucible with large pieces of charcoal and the opening of the stove with bricks, and let it consume two or three lumps of charcoal which shall fill the stove beneath the crucible. Eventually put the molding box on the fire and when the flame is very white and the material is as light as water and spitting some pale blue flames, [make the] cast. The secret to casting well is to do so at a very high temperature and speedily.</note>

<title id=“p099r_a2”>Thin white sand</title><ab id=“p099r_b2”> without bond is perfect for casting and it becomes thicker if you crush it very finely on porphyry or you calcinate it by making it red-hot several times, and if it becomes vinegar or thinner with water, as you know, it casts as well very precisely in a core, as I did the experiment. But don’t soak it with salted water if you want to anneal it quickly for salt boils on fire and creates more dust while it is being pressed by the fire. I think that reheated cores gently would not react like this. I cast very neatly as a core some matter and […]. white sand smells sulphur when it is reheated, and I think that it would melt. And since the material has been cast into it, it takes in the mold a luster as if it were leaded or vitrified. I think that glassmakers could use it.</ab>

<note id=“p099r_c2”>

A very little sal ammoniac must be dissolved in water.</note>

<title id=“p099r_a3”>

Bell handles</title>

<ab id=“p099r_b3”>

They can be repaired well without remaking the bell, which you must put back into the pit and the mold inside. But it is thought impossible to give back to it its original tone when soldering a cracked bell.</ab>

imgtctcntl
099r
099r

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>La terre ou sable mouille ou broye avecq eau veult estre<lb/>

plus recuite que le sable</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Le letton de chandelier nest pas pur car ony mesle<lb/>

de la limaille & du potin</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Le letton veult estre gecte plus chault que le cuivre<lb/>

quod non credo</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>Il ne fault pas pour gecter curieusem{ent} prendre tous<lb/>

metaulx alies Mays les prendre pur & les mesler</ab>

<ab id=“p098v_b5g”>Le fer ne saccorde gueres a gecter dans lung du cuivre<lb/>

ou letton</ab>

<ab id=“p099r_b1f”>

Il est mieulx de mouler tout dun sable soict en chassis<lb/>

ou noyau quen divers mesles</ab>

<note id=“p099r_c1”>

Il fault recuire<lb/>

a foeu de charbon<lb/>

qui sallume de<lb/>

soy mesme le crusol

une ou deulx heures<lb/>

et p avecq la<lb/>

matiere dedans<lb/>

Et puys soufler<lb/>

& couvrir le crusol<lb/>

de gros charbons<lb/>

& la gueule du<lb/>

fourneau de briques<lb/>

Et laisser consumer<lb/>

deulx ou trois<lb/>

mises de charbon<lb/>

qui se remplissent<lb/>

le fourneau par<lb/>

dessus le crusol<lb/>

en fin donner foeu<lb/>

de chasse & co{mm}e

la flame sera fort<lb/>

blanche & que la<lb/>

matiere sera en<lb/>

bain liquide co{mm}e<lb/>

eau & gectant des</lb>

flammes de bleu<lb/>

pasle gecte<lb/>

Le secret est de<lb/>

gecter bien fort chault<lb/>

& a coup</note>

<title id=“p099r_a2”>

Sable blanc maigre</title><ab id=“p099r_b2”>sans liaison se rend fort<lb/>

propre pour le gect & ayant corps se tu le broyes fort<lb/>

subtil sur le porphire ou le calcine le rougissant plusieurs<lb/>

foys au foeu & estant en vinaigre ou subtillie avecq leau<lb/>

co{mm}e tu scais Il moule aussy fort net en noyau Co{mm}e jay<lb/>

experimente Mays ne le destrempe pas avecq eau sel si tu<lb/>

le veulx promptem{ent} recuire Car le sel bouillonne au foeu<lb/>

& faict des pustules esta{n}t presse du foeu Je croy que<lb/>

les noyaulx recuits a laise ne feroient pas cela Je y ay<lb/>

moule fort net en noyau matiere de poelonne Le sable blanc<lb/>

sent le soufre co{mm}e il se recuit et croy quil se fondroit Et<lb/>

co{mm}e la matiere a este gectee dedans il adquiert dans le<lb/>

moule co{mm}e un lustre co{mm}e sil estoit plombe ou vitrifie Je croy<lb/>

que les verriers sen pourroient servir</ab>

<note id=“p099r_c2”>

Il fault fort<lb/>

peu de sel armoniac<lb/>

dissoult dans leau</note>

<title id=“p099r_a3”>

Anses de cloches</title>

<ab id=“p099r_b3”>

Elles se peuvent bien remectre sans refaire la cloche<lb/>

laquelle il fault remectre dans la fosse & le moule dedans<lb/>

Mays soulder la cloche ref fendue il est estime impossible<lb/>

pour luy donner sa premiere voix</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>La terre ou sable mouillé ou broyé avecq eau veult estre<lb/>

plus recuit que le sable.</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Le letton de chandelier n’est pas pur car on y mesle<lb/>

de la limaille & du potin.</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Le letton veult estre gecté plus chault que le cuivre,<lb/>

quod non credo.</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>Il ne fault pas, pour gecter curieusem{ent}, prendre tous<lb/>

metaulx aliés, mays les prendre purs & les mesler.</ab>

<ab id=“p098v_b5g”>Le fer ne s’accorde gueres a gecter dans l’ung du cuivre<lb/>

ou letton.</ab>

<ab id=“p099r_b1f”>

Il est mieulx de mouler tout d’un sable, soict en chassis<lb/>

ou noyau, qu’en divers meslés.</ab>

<note id=“p099r_c1”>

Il fault recuire<lb/>

à foeu de charbon<lb/>

qui s’allume de<lb/>

soy mesme le crusol<lb/>

une ou deulx heures<lb/>

avecq la<lb/>

matiere dedans,<lb/>

et puys soufler<lb/>

& couvrir le crusol<lb/>

de gros charbons<lb/>

& la gueule du<lb/>

fourneau de briques,<lb/>

et laisser consumer<lb/>

deulx ou trois<lb/>

mises de charbon<lb/>

qui se remplissent<lb/>

le fourneau par<lb/>

dessus le crusol.<lb/>

En fin donner foeu<lb/>

de chasse, & co{mm}e

la flame sera fort<lb/>

blanche & que la<lb/>

matiere sera en<lb/>

bain liquide co{mm}e<lb/>

eau & gectant des</lb>

flammes de bleu<lb/>

pasle, gecte.<lb/>

Le secret est de<lb/>

gecter bien fort chault<lb/>

& à coup.</note>

<title id=“p099r_a2”>

Sable blanc maigre</title><ab id=“p099r_b2”>sans liaison se rend fort<lb/>

propre pour le gect, & ayant corps, se tu le broyes fort<lb/>

subtil sur le porphire ou le calcine, le rougissant plusieurs<lb/>

foys au foeu, & estans en vinaigre ou subtillies avecq l’eau<lb/>

co{mm}e tu sçais, il moule aussy fort net en noyau, co{mm}e j’ay<lb/>

experimenté. Mays ne le destrempe pas avecq eau sel si tu<lb/>

le veulx promptem{ent} recuire, car le sel bouillonne au foeu<lb/>

& faict des pustules, esta{n}t pressé du foeu. Je croy que<lb/>

les noyaulx recuits à l’aise ne feroient pas cela. Je y ay<lb/>

moulé fort net en noyau matiere de poelonne. Le sable blanc<lb/>

sent le soufre co{mm}e il se recuit, et croy qu’il se fondroit. Et<lb/>

co{mm}e la matiere a esté gectée dedans, il adquiert dans le<lb/>

moule un lustre co{mm}e sil estoit plombé ou vitrifié. Je croy<lb/>

que les verriers s’en pourroient servir.</ab>

<note id=“p099r_c2”>

Il fault fort<lb/>

peu de sel armoniac<lb/>

dissoult dans l’eau.</note>

<title id=“p099r_a3”>

Anses de cloches</title>

<ab id=“p099r_b3”>

Elles se peuvent bien remectre sans refaire la cloche,<lb/>

laquelle il fault remectre dans la fosse & le moule dedans.<lb/>

Mays soulder la cloche fendue, il est estimé impossible<lb/>

pour luy donner sa premiere voix.</ab>

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059316c/f203.item

<ab id=“p098v_b5c”>Earth or crushed wet sand with water needs to be reheated more than sand.</ab>

<ab id=“p098v_b5d”>Latten from a candlestick is not pure since some filings and pot metal are mixed into it.</ab>

<ab id=“p098v_b5e”>Latten needs to be cast warmer than copper, which I do not believe.</ab>

<ab id=“p098v_b5f”>To cast scrupulously, you must not take all of the alloyed metals together, but take them in [their] pure [form] and mix them.</ab>

<ab id=”p098v_b5g”>Iron shoul not […] to cast in copper or brass.</ab>

<ab id=“p098v_b5h”>It is better to mold sand at once, either as a molding box or noyau, rather than several casts.</ab>

<note id=“p099r_c1”>

You must reheat a crucible on a charcoal fire which easily ignites for one or two hours with the material inside. Then breathe on it and cover the crucible with large pieces of charcoal and the opening of the stove with bricks, and let it consume two or three lumps of charcoal which shall fill the stove beneath the crucible. Eventually put the molding box on the fire and when the flame is very white and the material is as light as water and spitting some pale blue flames, [make the] cast. The secret to casting well is to do so at a very high temperature and speedily.</note>

<title id=“p099r_a2”>Thin white sand</title><ab id=“p099r_b2”> without bond is perfect for casting and it becomes thicker if you crush it very finely on porphyry or you calcinate it by making it red-hot several times, and if it becomes vinegar or thinner with water, as you know, it casts as well very precisely in a core, as I did the experiment. But don’t soak it with salted water if you want to anneal it quickly for salt boils on fire and creates more dust while it is being pressed by the fire. I think that reheated cores gently would not react like this. I cast very neatly as a core some matter and […]. white sand smells sulphur when it is reheated, and I think that it would melt. And since the material has been cast into it, it takes in the mold a luster as if it were leaded or vitrified. I think that glassmakers could use it.</ab>

<note id=“p099r_c2”>

A very little sal ammoniac must be dissolved in water.</note>

<title id=“p099r_a3”>

Bell handles</title>

<ab id=“p099r_b3”>

They can be repaired well without remaking the bell, which you must put back into the pit and the mold inside. But it is thought impossible to give back to it its original tone when soldering a cracked bell.</ab>

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *